
Lamprais — スリランカ・オランダの小包
ストックで炊き上げた香り豊かなご飯に、4 種類のカレー、ブラチャン、セーニ サンボルを入れてバナナの葉の密封袋に入れて焼き上げた、スリランカで最もユニークな植民地時代の伝統料理です。
このレシピについて
ランプライス (オランダ語で lomprijst - 「食べ物の小包」) はスリランカの最も特徴的な料理の 1 つで、島のオランダ植民地時代 (1640 ~ 1796 年) の生きた工芸品です。濃厚な肉だしで炊き、ホールスパイスで味付けした香り豊かなシーラーガ・サンバライスの一部をバナナの葉に詰め、3~4種のカレー(通常は牛肉、豚肉、鶏肉、フリッカデルのミートボール、トネリコプランテンのカレー、ブラチャン)とシーニ・サンボルを詰める。小包を密封し、中のすべてが一緒に蒸気になるまで熱いオーブンで焼き、バナナの葉が緑のハーブの香りを与えます。テーブルでランプライスの小包を開けるのは、まるで劇場のような体験です。一度に放たれる組み合わせられた香りは格別です。ランプライスは作るのに時間がかかり、お祝いのお祝い料理を代表します。
材料
サービスします 4
- 400 gシーラーガサンバライスまたはバスマティ
- 700 ml豊富な肉のストック
- 1 stickシナモン
- 4カルダモンのさや
- 4クローブ
- 400 g牛肉または鶏肉(カレー用、角切り)
- 2 大さじカレー粉
- 200 mlココナッツミルク
- 3 中玉ねぎ(カレー用に 2 個、シーニ サンボル用に 1 個)
- 200 gエビペースト(ブラチャン)(または乾燥したココナッツサンボル)
- 1 大さじ酢
- 4 大バナナの葉(炎の上で柔らかくなった)
手順
- 1
ご飯を炊く
ホールスパイスをバターで炒めます。洗ったお米を加えて2分ほどトーストします。ホットストック、塩を加えて沸騰させます。火を弱め、蓋をし、だし汁が吸収されるまで煮ます。ふわふわで涼しい。
- 2
カレーを作る
玉ねぎを炒め、カレー粉、ココナッツミルクを加えます。肉を加えて柔らかくなるまで約40分間煮込みます。カレーはスープ状ではなく、ドライなものにする必要があります。
- 3
小包を組み立てる
正方形のバナナの葉 (35x35cm) を拭き、軽く油を塗ります。中央にたっぷりのご飯を盛り付けます。カレーをスプーン一杯、ブラチャンとセーニーサンボルをそれぞれ大さじ1ずつ加えます。葉を折り重ねてしっかりとした包みを作ります。つまようじで固定するか、紐で結びます。
- 4
焼いてお召し上がりください
小包の継ぎ目を下にしてベーキングトレイに置きます。 190℃で20~25分焼きます。密封してテーブルで提供し、食べる直前に開封してください。
作ってみましたか?
評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。
ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。
1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料
- 献立カレンダー
- 買い物リスト
- AIレシピ提案
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
プロのヒント
- →
バナナの葉は、割れずに折りたためるほど柔らかくなければなりません。ガスの炎にかけるか、沸騰したお湯に浸します。
- →
すべてのコンポーネントは前日に作成でき、必要に応じて組み立てて焼きます。
- →
伝統的なランプライスには、スパイスを加えたひき肉の小さなパテであるフリッカデル (オランダ ブルガー風ミートボール) が含まれます。
- →
最後に味見して塩を調整します。液体が減るにつれて風味が濃縮され、最後にフレーク状の塩をひとつまみ加えると料理全体がシャープになります。
バリエーション
- •
ベジタリアンランプレー:野菜ストックを使用し、肉カレーの代わりにジャックフルーツまたはトネリコプランテンを使用します。
- •
よりスパイシー:細かく刻んだ新鮮なチリ、または砕いたアレッポ/ウルファペッパーを小さじ1杯加えて、単一の鋭い打撃の代わりに暖かく、層状の辛さを作り出します。
- •
軽くする:脂肪分を 3 分の 1 に減らし、最後に柑橘類を絞るか酢をひと振りして、コクを失わずに明るさを保ちます。
- •
作り置き: 前日にベースを準備し、軽く再加熱します。ほとんどの煮込み料理やシチューは実際には 2 日目の方が美味しくなります。
ストレージ
組み立てられた未調理の小包は最長 24 時間冷蔵保存できます。冷やした状態から焼き、調理時間に5分追加します。
歴史と起源
ランプライスは、オランダ東インド会社時代が終わった後も残ったオランダ人入植者の子孫であるスリランカのオランダ人ブルガーコミュニティによって設立されました。彼らはオランダのロンプリジスト(米の小包)を地元のスリランカのカレーやスパイスにアレンジして、まったくユニークなものを作り出しました。この料理はダッチ ブルガーの文化的アイデンティティの中心であり、スリランカ人コミュニティによって祝われ、保存されてきた植民地時代から直接受け継がれた数少ない料理の 1 つです。
よくある質問
バナナの葉の代わりにアルミホイルを使ってもいいですか?
ホイルは機能的には機能し、食べ物は調理されますが、ランプレーの特徴であるバナナの葉のハーブの香りが恋しくなります。可能であれば、アジアまたはアフリカの食料品店でバナナの葉を探してください。
事前に作ってもいいですか?
はい、ほとんどの成分は前日までに準備し、個別に冷蔵できます。ゆっくりと再加熱し、食べる直前に組み立てると、食感がはっきりと残ります。
材料がすべて揃っていない場合は何を代用できますか?
それぞれの成分が果たす役割をしっかり把握し、香料を似たものと交換し(エシャロットをタマネギに、ライムをレモンに)、脂肪酸、酸、塩分のバランスを維持します。スパイスのブレンドは通常、食器棚にあるもので近似できます。
それが本物であることをどうやって知ることができますか?
本物であるかどうかはさまざまですが、それよりも重要なのは、技術と味のバランスを尊重することです。料理の味が調和していて、地元の料理人の作り方を尊重しているのであれば、あなたは盤石です。
栄養成分表
1回分あたり (500g) · 4 合計サービング数
時間の概要
他のスリランカレシピ
こちらもおすすめ
世界の他の料理から、似た一皿。
食材から探す
同じ主要食材を使った他のレシピ。
無料のキッチンツール
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。
献立に組み込む
カレンダーに入れて、買い物リストを作り、手持ちの食材を管理。
次に読む
この料理の背景を掘り下げた読み物。
コミュニティ
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください