コンテンツへスキップ
ラペット・トーク
burmesesalad

ラペット・トーク

ミャンマーの素晴らしい発酵茶葉サラダ。茶葉のピクルス、カリカリに揚げたニンニク、煎りゴマ、ピーナッツ、干しエビを複雑に組み合わせたものです。

準備
15 分
調理
0 分
サービング
4
難易度
簡単
4.3
評価するにはログイン
#茶葉#サラダ#発酵した#カリカリ#ユニークな

このレシピについて

ラーペット・トークは、ミャンマーで最も特徴的で愛されている料理です。茶葉のピクルス(ラーペット)を中心に作られたサラダで、料理界におけるミャンマー独自の保存技術です。発酵させた茶葉をフライドガーリック、煎りゴマ、ローストピーナッツ、干しエビ、ローストしたヒマワリの種、スプリットイエローエンドウ、トマト、ライムジュースと和え、並外れた食感と風味の複雑さを持つサラダを作り出します。それぞれの要素が役割を果たしています。ラーペットはタンニンの土っぽさと穏やかな苦味を与え、フライドガーリックは歯ごたえと甘みを加え、干しエビはうま味に深みを与え、ライムと唐辛子は明るさと辛さを与えます。ミャンマーでは、ラーペットを食べることは平和とおもてなしのしるしと考えられており、ゲストは歓迎としてラーペットを食べます。ビルマ料理レストランが世界中に広がり、国際的にも非常に人気があります。

材料

サービスします 4

  • 1 カップ茶葉の漬け物・発酵物(ラーペット)(アジア食料品店またはオンラインで購入)
  • 0.5 カップニンニク(薄くスライスして黄金色になるまで揚げる)
  • 0.25 カップローストピーナッツ(粗く砕かれた)
  • 1 カップ煎りゴマ
  • 2 大さじ干しエビ(またはベジタリアンの場合は省略します)
  • 1 大さじローストしたヒマワリの種またはスプリットイエローエンドウ豆(黄金色になるまで揚げた)

手順

  1. 1

    ニンニクを炒める

    小さな鍋に油を中火で熱します。薄くスライスしたニンニクを加え、黄金色でカリカリになるまで4〜5分間、かき混ぜながらゆっくり炒めます。すぐに穴あきスプーンで取り出し、紙の上で水気を切ります。ガーリックオイルは取っておきます。

    ニンニクを注意深く観察してください。ニンニクはすぐに黄金色から焦げます。終わったと思う前に少し取り外してください。

  2. 2

    スプリットエンドウを炒める

    同じ油で、乾燥したスプリットイエローエンドウまたはヒマワリの種を黄金色でカリカリになるまで2〜3分間揚げます。紙の上で水気を切ります。

  3. 3

    結合する

    茶葉をボウルに入れます。トマト、唐辛子、ピーナッツ、ゴマ、干しエビ、揚げニンニク、揚げエンドウ豆を加えます。ライムジュース、魚醤、取っておいたガーリックオイル大さじ1を加えます。

  4. 4

    トス&サーブ

    すべてをよく混ぜ合わせます。茶葉が他の材料を覆うはずです。ライムと魚醤を味見して調整してください。すぐにお召し上がりください。

作ってみましたか?

評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。

ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。

1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料

  • 献立カレンダー
  • 買い物リスト
  • AIレシピ提案

食べたものを記録しよう

無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。

今すぐダウンロード

プロのヒント

  • →

    茶葉の漬け物はミャンマー、タイ、またはオンラインの専門店で入手できます。茶葉はこの料理のかけがえのない中心です。

  • →

    食べる直前にこれを作ります。クランチ要素はすぐに食感を失います。

  • →

    取っておいたガーリックオイルは黄金色で風味豊かなので、すべて使い切ってください。

  • →

    最後に味見して塩を調整します。液体が減るにつれて風味が濃縮され、最後にフレーク状の塩をひとつまみ加えると料理全体がシャープになります。

  • →

    提供する前に、料理を火から少し休ませて、味を落ち着かせ、食感を安定させます。

バリエーション

  • •

    かさばるためにキャベツの千切りやジェムレタスを加えます。

  • •

    タンパク質豊富なベジタリアンバージョンには、油揚げを加えてください。

  • •

    自分でニンニクを炒めたくない場合は、市販のカリカリシャロットを使用してください。

  • •

    ベジタリアン:たんぱく質をローストしたエリンギ、燻製豆腐、または調理したひよこ豆に置き換えて、味付けを少し多めに調整して補ってください。

  • •

    軽くする: 脂肪を 3 分の 1 に減らし、その代わりにだし汁を使用します。風味は損なわれませんが、料理のコクは薄れます。

ストレージ

サラダはすぐに食べるべきです。ドレッシングとクリスピー要素は事前に準備できますが、組み立てるのは提供する直前に限られます。

歴史と起源

ラーペット(茶葉の漬け物)は、千年以上にわたってミャンマーの文化の一部となってきました。お茶はもともと、中国で飲料として使われるようになるずっと前に、東南アジアで植物発酵食品として消費されていました。世界の他の国々がお茶を飲むことに移行する一方で、ミャンマーは茶葉を食べるこの古代の伝統を維持しました。ラーペット・トークは、お祝いの席やゲストへの歓迎のしぐさとして提供され、古代ビルマの文書には、その供物が戦争する王国間の平和の象徴として言及されています。

よくある質問

漬けた茶葉はどこで見つかりますか?

ミャンマー、タイ、東南アジアの食料品店で「ラーペット」を探してください。ビルマ食品の専門輸入業者を通じてオンラインでも入手できます。漬けた茶葉には油が塗られており、すぐに使用できます。

茶葉の代用になるものはありますか?

発酵茶葉に代わるものはありません。その風味は完全に独特です。ただし、入手できない場合は、細かく刻んだ湯通ししたケールをベースとして、少量のライム果汁と魚醤と和えたものを試すことができますが、風味はかなり異なります。

事前に作ってもいいですか?

はい、ほとんどの成分は前日までに準備し、個別に冷蔵できます。ゆっくりと再加熱し、食べる直前に組み立てると、食感がはっきりと残ります。

材料がすべて揃っていない場合は何を代用できますか?

それぞれの成分が果たす役割をしっかり把握し、香料を似たものと交換し(エシャロットをタマネギに、ライムをレモンに)、脂肪酸、酸、塩分のバランスを維持します。スパイスのブレンドは通常、食器棚にあるもので近似できます。

栄養成分表

1回分あたり · 4 合計サービング数

カロリー240カロリー
タンパク質10g
炭水化物12g
脂質17g
繊維3g
タンパク質10g
炭水化物12g
脂質17g

時間の概要

準備時間15 分
調理時間0 分
合計時間15 分

ご質問がありますか?

このレシピについて、代替品、テクニック、スケールなど、AI 調理アシスタントに何でも質問してください。

AIシェフとチャット →

ガイドに掲載されました

このレシピは、次の厳選ガイドで紹介されています。

コミュニティ

会話に参加する

サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください