Busan's iconic hoedup-bap from Jagalchi Market — a Korean raw fish rice bowl with sashimi, vegetables, gochujang sauce, and sesame oil, tossed tableside.
Hoedup-bap (회덮밥) — literally 'raw fish rice bowl' — is one of Korea's most distinctive seafood dishes: a large bowl of steamed rice topped with an assortment of sliced raw fish (hoe), fresh vegetables, and a bold gochujang-based sauce, all mixed vigorously at the table into a vibrant, spicy, sesame-fragrant unified dish. The version from Jagalchi Market in Busan — Korea's largest seafood market and a UNESCO-recognized food heritage site — is considered the definitive preparation, made with the freshest catch of the day. Jagalchi (자갈치) Market on Busan's Nam-gu waterfront has operated continuously since the 1940s and is famous for its halmeoni (grandmother) vendors who sell live and fresh seafood from the docks and cook it immediately in the market restaurants on upper floors. Hoedup-bap at Jagalchi typically features a rotating combination of seasonal fish: flatfish (gwangeori), sea bream (domi), octopus, squid, tuna, and salmon, whatever was landed that morning. The flavoring sauce — cho-gochujang (vinegared gochujang) — is Korean cuisine's all-purpose raw fish sauce: gochujang, rice vinegar, sesame oil, sugar, garlic, and a little water thinned to a pourable consistency. When poured over the bowl and mixed in, it coats every surface with a red, fragrant, spicy-sour-savory dressing that transforms the raw fish into a bold, unified flavor. Perilla leaves, cucumber, daikon, and lettuce provide crunch and freshness to balance the richness of the raw fish.
Serves 2
Combine gochujang, rice vinegar, sesame oil, sugar, garlic, soy sauce, and 1 tbsp water in a bowl. Mix until smooth and well combined. Taste — it should be spicy, tangy, and slightly sweet with prominent sesame aroma. Adjust with more vinegar for brightness or sugar for sweetness.
Julienne cucumber and daikon into thin matchsticks. Stack perilla leaves, roll tightly, and slice into thin ribbons (chiffonade). Tear lettuce into bite-sized pieces.
Prepare steamed short-grain rice and keep warm. Divide into two large wide bowls — hoedup-bap requires a bowl with enough surface area to display all the toppings before mixing.
Keep fish refrigerated until the moment of slicing. Using a sharp knife, slice at a slight angle into pieces about 5mm thick and 5cm long. Arrange decoratively over the rice.
The fish must be sliced and served immediately — unlike Japanese sashimi presentation, hoedup-bap does not involve a long prep-then-serve gap. Slice right before assembling the bowl.
Arrange cucumber, daikon, perilla, and lettuce in sections around the fish on top of the rice. Sprinkle sesame seeds over all.
Pour 2–3 tablespoons of cho-gochujang over each bowl at the table. Mix vigorously with a spoon, cutting through the rice and coating every ingredient with the red sauce. Eat immediately.
The fish must be sashimi-grade — buy from a trusted fishmonger who states it is safe for raw consumption. Freshness is the entire point of this dish.
Mix the bowl with conviction — timid mixing leaves clumps of sauce and uncoated rice. The dish should be uniformly red and fragrant when properly mixed.
Perilla (kkaennip) is essential to the authentic Busan flavor — its distinctive herbal, anise-like aroma is irreplaceable. It is available at Korean grocery stores.
Serve the cho-gochujang on the side and let each diner add their own amount — the sauce is quite spicy and personal heat tolerance varies.
Mul-hoe: the Busan summer version where the cho-gochujang is thinned further with ice water and served as a cold spicy soup over the fish and rice.
Yukhoe (beef tartar version): substitute thinly sliced raw beef (seasoned with soy, sesame, and pear juice) for fish — the Korean raw beef equivalent of steak tartare.
Vegetarian version: substitute lightly blanched and chilled tofu for fish with additional mushrooms and avocado.
Hoedup-bap cannot be stored — the raw fish must be eaten immediately upon assembly. Do not attempt to prepare ahead. The cho-gochujang sauce keeps refrigerated up to 2 weeks.
Hoedup-bap developed at Korea's coastal seafood markets, particularly at Jagalchi Market in Busan, where the practice of serving fresh raw fish over rice with spicy sauce became codified in the postwar period. Jagalchi Market itself has operated since the Japanese colonial period (pre-1945), and the female market vendors (called 'Jagalchi Ajumma') became iconic figures in Korean cultural life, celebrated in literature, film, and food writing. The dish reflects the Korean coastal tradition of eating the freshest seafood with minimal preparation, distinguished from Japanese sashimi by the bold gochujang sauce applied at the table.
At Jagalchi Market, hoedup-bap typically features whatever was caught that morning — gwangeori (olive flounder/halibut), domi (sea bream), kkochi (barracuda), and seasonal catch. For home preparation, sashimi-grade salmon, tuna, and flatfish are the most practical and widely available choices.
Cho-gochujang (초고추장) is a vinegared gochujang sauce — the 'cho' prefix means vinegar. It is moderately spicy (Korean medium heat level) but the vinegar and sugar balance the chili heat significantly. Adjust the amount of gochujang to your heat tolerance; the sauce can be made milder with more vinegar and sugar.
Korean perilla (kkaennip) and Japanese shiso are both Perilla frutescens but different cultivars with slightly different flavors. Korean perilla is larger-leaved and has a more robust, less anise-like flavor compared to Japanese shiso. They can be substituted for each other but the flavor of the dish will change slightly.
Per serving (480g / 16.9 oz) · 2 servings total
Ask our AI cooking assistant anything about this recipe — substitutions, techniques, scaling.
Chat with AI Chef →Join the conversation
Sign in to leave a comment and save your favourite recipes
Have feedback or need help?
We read every email and reply within 1–2 business days.
© 2026 MyCookingCalendar. All rights reserved.