
埃塞俄比亚的日常休闲食品——鹰嘴豆或蚕豆粉与柏柏尔香料洋葱油一起搅拌,制成味道浓郁、丝滑的纯素炖菜,与英吉拉一起食用。
Shiro 是埃塞俄比亚家庭最常吃的菜肴——日常安慰食物,当你太累而无法思考时点的午餐,在禁食期间禁止吃肉和奶制品的修道院里的菜肴。它的制作方法是将烤鹰嘴豆粉(有时与豌豆、蚕豆或扁豆混合,再加上该国基础香料混合柏柏尔混合)的糊状或粉末放入慢炒洋葱、大蒜、姜和油的底料中,慢慢煮至浓稠成光滑、味道浓郁、呈深铁锈色的炖菜。 Shiro 是埃塞俄比亚东正教最伟大的禁食食品之一——无肉、不含奶制品,但混合香料和长炸洋葱的味道浓郁可口,任何人都不会错过任何一道菜。它总是搭配英吉拉(injera),这是一种海绵状发酵画眉草扁面包,可兼作盘子和器皿;你用右手撕下因吉拉碎片,然后用它们舀起shiro,用手指吃,然后把手舔干净。主要有两种风格:shiro tegabino,较薄的版本,在称为 dist 的小陶锅中单独烹制;还有shiro wat,一种较浓的家庭式炖菜。这个食谱为您提供了由 Shiro 粉制成的日常 Shiro wat(在任何埃塞俄比亚或厄立特里亚杂货店都可以找到,网上也广泛出售)——一顿 30 分钟的周末晚餐,即使是最基本的努力也能得到深刻的回报。
服务 4
在厚底锅中用中低火加热油。加入切碎的洋葱,煮 12-15 分钟,经常搅拌,直至呈深金黄色、柔软且几乎呈果酱状。这是食谱中最长的部分,也是最重要的部分——埃塞俄比亚厨师称之为“qey awaze”,洋葱颜色的深度直接决定了炖菜的深度。
这一步不要着急。如果你在高温下将洋葱煎得太快,它们就会烧焦并变苦。缓慢而稳定地产生甜的、溶解的洋葱。
将切碎的大蒜和磨碎的生姜加入软洋葱中。再煮2分钟,搅拌,直到非常香。洋葱、大蒜、生姜的底料应该闻起来很香,略带甜味——这是几乎所有埃塞俄比亚瓦特(炖菜)的基础。
如果你的白粉是普通的(没有混合柏柏尔),现在加入柏柏尔并不断搅拌 1 分钟。香料在油中发出嘶嘶声,厨房里充满胡芦巴、小豆蔻、肉桂和辣椒的芳香和温暖,这些都是埃塞俄比亚美食的特色。
倒入600毫升温水,小火煮。添加盐并搅拌。在这个阶段,混合物看起来又稀又油——这是正确的。将热量降至最低。
不断搅拌的同时,通过筛子将白粉慢慢撒入沸腾的液体中(有助于避免结块)。用力搅拌 2-3 分钟,直至完全光滑且无结块。混合物将立即开始变稠。
改用木勺,用小火缓慢但持续地搅拌 10-12 分钟。它会逐渐变稠——如果在生面粉的味道煮出来之前变得太稠,请添加更多温水(一次 50 毫升)。质地最终应该像浓稠的粥或鹰嘴豆泥,油开始在边缘稍微分离(一个好的迹象,称为“qibe ferinj”)。
关掉火,尝尝盐的味道,然后盖上盖子静置 5 分钟——味道会进一步增强。用勺子舀到一个盛有因吉拉的大盘子上,旁边还有卷好的因吉拉,并用青辣椒装饰。用右手吃饭,撕下英吉拉碎片来舀雪罗。传统上,对于那些想要更多热量的人来说,配上一份脆沙拉和额外的柏柏尔酱(awaze)。
Shiro 粉的质量差异很大——如果可能的话,从埃塞俄比亚或厄立特里亚杂货店购买,或者查看亚马逊上“Brundo”或“Mama Fresh”等品牌的评论。
Niter kibbeh(埃塞俄比亚五香澄清黄油)是 Shiro 餐厅令人难以抗拒的原因——制作一小批(黄油与小豆蔻、生姜、大蒜、胡芦巴、罗勒一起慢慢融化),然后将其存放在冰箱中。
不要害怕油——埃塞俄比亚瓦特故意油腻,脂肪带有香料的味道。油在表面稍微分离;这是正确的,不是缺陷。
柏柏尔的品种很重要——新鲜、芳香、橙红色的柏柏尔与暗淡的灰棕色柏柏尔有很大不同。买的小,用得快。
Bozena shiro — 在最后 10 分钟添加小块牛肉或羊肉,打造非空腹、肉类为主的版本。
Shiro tegabino — 在小陶罐(或小模子)中单独烹饪,直到边缘冒泡,以便在餐桌上保持热量。
Shiro fitfit——将因吉拉撕碎,直接混入煮熟的shiro中,作为一道统一的菜肴,是厄立特里亚的常见早餐。
混合面粉 shiro——使用鹰嘴豆粉、豌豆粉和红扁豆粉的混合物,以获得更复杂的质地。
在密封容器中冷藏可保存4天;在有盖的平底锅中用小火轻轻地重新加热(微波炉也可以——只需中途搅拌即可)。扁平部分可冷冻长达 2 个月。 Shiro 在冰箱中会进一步变稠;重新加热时用温水稀释。
至少一千年以来,Shiro 一直是埃塞俄比亚和厄立特里亚人的主食,并逐渐发展成为东正教禁食日历的完美食物,每年大约有 180 天无肉日。 20 世纪,它与埃塞俄比亚和厄立特里亚难民一起带到了世界各地,如今已成为国际上最受认可的 Habesha 美食象征之一。
一种复杂的埃塞俄比亚香料混合物,由辣椒、胡芦巴、豆蔻、肉桂、丁香、香菜、生姜、大蒜和十几种其他香料组成。没有真正的替代品,但预制混合物随处可见;在紧急情况下,辣椒粉和加拉姆马沙拉按 50/50 的比例混合,可以达到颜色,而不是味道。
您可以浸泡过夜,混合生料,然后在低温烤箱中干燥,然后研磨成粉末。对于小批量来说,这是一项繁重的工作。即使在埃塞俄比亚的家庭厨房中,预制的白粉也是标准的。
英杰拉(Injera)是一种由画眉草面粉制成的发酵酸面团面包,松软而浓郁。替代品并不完美——酸面团薄饼、法式薄饼,甚至皮塔面包都可以在紧要关头发挥作用。真正的因吉拉的发酵味道是独一无二的。
粉末进入液体的速度太快,或者一开始搅拌得不够有力。加入前先将粉末过筛,一边用力搅拌一边慢慢撒,这样就不会结块了。
每份 (280g) · 4 总份量
加入对话
登录发表评论并保存您最喜欢的食谱
有反馈或需要帮助?
我们会阅读每封邮件,并在 1–2 个工作日内回复。
© 2026 MyCookingCalendar. 保留所有权利。