Amados pasteles callejeros israelíes: hojaldre o masa filo rellena de queso salado, espinacas o papa y cubierta con semillas de sésamo.
Las burekas (בורקס) son quizás el pastel callejero israelí más querido: se venden en las panaderías desde primera hora de la mañana, se comen en el desayuno o como merienda al mediodía, se meten en las loncheras escolares y están disponibles en todos los quioscos y puestos de mercado de las esquinas. Llegaron a Israel con inmigrantes judíos sefardíes de los Balcanes y Turquía (particularmente de Salónica/Salónica en Grecia, que tenía una gran comunidad judía sefardí), donde el borek ha sido una piedra angular de la tradición culinaria otomana durante siglos. La versión israelí desarrolló un carácter distintivo: hojaldre crujiente (hecho de hojaldre o masa a base de aceite) en forma de triángulos o rectángulos, relleno generalmente con queso blanco salado al estilo búlgaro (jibn búlgaro), papa y queso, o espinacas y queso feta. Una capa obligatoria de semillas de sésamo adorna la parte superior. Las burekas se sirven tradicionalmente con un huevo duro, un pepinillo encurtido y un tomate fresco: un desayuno completo, barato y enormemente satisfactorio que sostuvo a generaciones de trabajadores y estudiantes israelíes.
Sirve 12
Mezcle queso búlgaro (o feta) desmenuzado con ricotta, un huevo, pimienta negra y perejil. La mezcla debe ser lo suficientemente espesa como para mantener su forma cuando la saques; si está demasiado húmeda, escurre el exceso de líquido.
Desenrolle las láminas de hojaldre sobre una superficie ligeramente enharinada. Corta cada hoja en 6 cuadrados (para burekas rectangulares) o 6 círculos con un cortador de 10 cm (para triángulos redondos y luego doblados). Deberías tener 12 piezas en total.
Coloca 1 cucharada colmada de relleno en el centro de cada pieza. Para triángulos: doblar en diagonal y presionar los bordes firmemente. Para rectángulos: doblar por la mitad y presionar. Engarce los bordes con un tenedor.
No llene demasiado: la costura debe sellar completamente o el relleno explotará durante el horneado.
Batir el huevo restante con 1 cucharada de agua. Cepille generosamente cada burek con huevo batido. Espolvorea con semillas de sésamo (y sésamo negro si lo usas).
Disponer en bandejas para horno forradas con papel pergamino, dejando 3 cm entre cada una. Hornee a 200°C durante 22 a 25 minutos hasta que esté muy dorado e inflado.
Deje enfriar en la bandeja durante 5 minutos; el relleno está muy caliente por dentro. Sirva caliente con huevos duros, rodajas de pepino y tomate según la tradición israelí.
Bulgar beyaz peyniri ('Bulgar beyaz peyniri' veya 'sirene' olarak satılır) otantik seçimdir; Yunan beyaz peynirinden daha tuzlu ve serttir, dolguyu sulu yapmaz.
Soğuk puf böreğiyle çalışmak daha kolaydır; Cada vez que haga clic en el botón y haga clic en el botón "10 dakika buzdolabına geri koyun".
Kapalı kenarları bir çatalla sıkıca bastırın; pişirme sırasında gevşek bir conta patlayacak ve dolgu dışarı sızacaktır.
Patates burekası: karamelize soğan ve dolgu olarak biraz tereyağı ile patates puresi - ikinci a popüler İsrail çeşidi.
Ispanak ve beyaz peynirli bureka: Beyazlatılmış, sıkılmış ıspanak, beyaz peynir ve çırpılmış yumurta ile karıştırılır.
Mantarlı burekalar: Soğan ve taze kekikle sotelenmiş mantarlar - bir İsrail fırın çeşidi moderno.
Las burekas se comen mejor el día de la cocción. Guárdelo en un recipiente hermético a temperatura ambiente durante 1 día o refrigérelo durante 3 días. Vuelva a dorar a 180°C durante 8 minutos. También se pueden congelar sin hornear: congelar en bandejas y luego transferirlos a bolsas; hornee congelado agregando 5 minutos.
Los burekas en Israel se remontan directamente a la tradición borek otomana traída por inmigrantes judíos sefardíes de Salónica (Salónica, Grecia), Estambul y otras comunidades balcánicas a principios del siglo XX y especialmente después de la creación de un Estado israelí en 1948. La comunidad judía de Salónica, que había mantenido una identidad culinaria distintiva durante 500 años después de su expulsión de España en 1492, fue particularmente influyente en el establecimiento de la cultura burek en Jaffa y más tarde en Tel Aviv. En la década de 1960, las burekas se habían convertido en una institución alimentaria israelí definitoria.
Bulgar beyaz peyniri (sirene), salamura edilmiş koyun veya inek sütü peyniridir, beyaz peynire benzer ancak genellikle daha sıkı ve tuzludur. İsrail, Yunan y Doğu Avrupa marketlerinde yaygın olarak satılmaktadır. Eğer bu mümkün değilse, sert, tuzlu bir Yunan beyaz peyniri kullanın and eklenen tuzu azaltın.
Evet - yufka börekleri (Türkiye ve Yunanistan'da yaygındır) daha hafif ve daha çıtırdır ancak daha fazla çalışma gerektirir: börek başına 4-5 yaprak katlamalı ve her birine tereyağı veya sıvı yağ sürmelisiniz. Sonuç, puf böreği versiyonlarından daha kırılgan and paramparçadır.
İsrail fırınları bir kod kullanıyor: üstteki susam tohumları genellikle peynir dolgusunu gösterir; haşhaş tohumu veya hiç tohum olmaması genellikle patatesi gösterir; kare şekli tipik olarak patatestir ve üçgen şekli tipik olarak peynirdir. Kodlama fırına göre değişir ancak sistem her mağazada tutarlıdır.
Por porción (95g) · 12 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.