
Sufganiyot (Donuts de gelatina de Hanukkah israelí)
Las icónicas donas de Hanukkah de Israel: donas ligeras y esponjosas, levantadas con levadura, fritas en aceite y rellenas de mermelada de fresa o crema pastelera.
Acerca de esta receta
Las sufganiyot (סופגניות, singular: sufganiyah) son la comida de Hanukkah más famosa de Israel: se venden en panaderías y puestos callejeros durante todo diciembre en cantidades que asombran la imaginación. El nombre deriva de la raíz hebrea que significa "esponja", y refleja la textura ligera, aireada y ligeramente masticable de la masa frita. La tradición de comer alimentos fritos en aceite en Hanukkah conmemora el milagro de que el aceite del Templo durara ocho días en lugar de uno, y el sufganiyot se convirtió en el alimento israelí dominante en Hanukkah sobre los latkes (tortitas de patata) en el siglo XX. La sufganiyah clásica es una rosquilla redonda, sin agujero, levantada con levadura, frita hasta que esté dorada pálida (no deben estar oscuras; el exterior debe permanecer suave), rellena a través de un agujero con tubería con mermelada de fresa y luego espolvoreada generosamente con azúcar glas. Las panaderías israelíes modernas ahora ofrecen versiones elaboradas rellenas de crema pastelera de vainilla, ganache de chocolate, caramelo, biscoff de loto y todos los sabores imaginables, pero la versión clásica de mermelada de fresa sigue siendo muy apreciada. La masa debe quedar suave, esponjosa y ligeramente dulce; su gran virtud es la ligereza esponjosa que contrasta con la mermelada dulce y pegajosa del interior.
Ingredientes
Sirve 16
- 500 gharina para todo uso (o harina de pan para una masa más masticable)
- 7 glevadura seca instantánea (1 sobre)
- 80 gazúcar blanca
- 1 cdtasal fina
- 3 grandehuevos
- 120 mlleche entera, tibia (37°C)
- 60 mlaceite neutro (girasol)(más 1 litro para freír)
- 1 cdtaextracto de vainilla
- 1 cdtaralladura de naranja(opcional pero tradicional)
- 200 gmermelada de fresa de buena calidad(sin semillas, para relleno)
- 80 gazúcar glas(para quitar el polvo)
Instrucciones
- 1
hacer la masa
Combine la harina, la levadura, el azúcar y la sal en un tazón de batidora. Agrega los huevos, la leche tibia, el aceite, la vainilla y la ralladura de naranja. Mezcle con un gancho para masa a temperatura media durante 8 minutos hasta que quede suave, elástico y ligeramente pegajoso; no debe estar rígido.
La masa sufganiyah es notablemente más suave y pegajosa que la masa de pan; resista la tentación de agregar más harina.
- 2
primer ascenso
Cubra el recipiente con papel film. Déjelo a temperatura ambiente durante 1,5 a 2 horas hasta que duplique su tamaño, o refrigérelo durante la noche para obtener un sabor más complejo.
- 3
Dar forma a las donas
Coloque la masa sobre una superficie ligeramente enharinada. Enrollar hasta obtener un grosor de 1,5 cm. Cortar círculos con un cortador de 6 a 7 cm. Colóquelos en bandejas forradas con papel pergamino con espacio entre ellas.
- 4
Segundo ascenso
Cubrir ligeramente con un paño limpio. Levántelo de 30 a 45 minutos hasta que esté notablemente inflado. No dejes que se sobrecarguen: deben lucir livianos y elevados, pero no colapsados.
Las rosquillas correctamente fermentadas regresan lentamente cuando se presionan suavemente con la yema del dedo.
- 5
Freír las sufganiyot
Calienta 1 litro de aceite neutro en una olla pesada a 170 °C (no más). Fríe de 3 a 4 donas a la vez durante 2 a 3 minutos por lado hasta que estén doradas. Las sufganiyot israelíes deben ser de color dorado claro, no de color marrón oscuro.
170°C es la temperatura correcta: un calor más alto dora el exterior antes de que el interior se cocine por completo.
- 6
Escurrir y enfriar un poco.
Retirar con una espumadera sobre toallas de papel. Deje enfriar durante 5 minutos; deben estar tibios pero no muy calientes cuando se llenen o la mermelada se correrá incontrolablemente.
- 7
Rellenar y desempolvar
Diluya ligeramente la mermelada con 1 cucharadita de agua si está muy espesa. Transfiera a una manga pastelera con boquilla estrecha. Empuje la boquilla hacia el costado de cada rosquilla y pipa hasta que sienta resistencia. Espolvorear abundantemente con azúcar glas. Come el mismo día.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
170°C es la temperatura crítica para freír: las sufganiyot israelíes deberían tener un color dorado pálido, no oscuro. Freír más oscuro significa que la corteza exterior se endurece antes de que la masa del interior se cocine por completo.
- →
La masa debe sentirse suave y ligeramente pegajosa; demasiada harina produce rosquillas densas y duras. Manipular con las manos ligeramente enharinadas en lugar de agregar harina a la masa.
- →
Refrigerar las rosquillas con forma durante la noche (el segundo aumento frío) produce resultados más ligeros y sabrosos que una prueba rápida a temperatura ambiente.
Variaciones
- •
Sufganiyot de natillas de vainilla: rellénelo con crema pastelera casera en lugar de mermelada, popular en las panaderías israelíes modernas.
- •
Relleno de ganache de chocolate: coloque una ganache de crema a chocolate amargo 50:50.
- •
Dulce de leche sufganiyot: el relleno de caramelo amado por la comunidad israelí-argentina.
Almacenamiento
Es mejor comer los sufganiyot el día en que se elaboran. Guárdelos a temperatura ambiente hasta por 1 día; pierden su ligereza rápidamente. No refrigerar (la masa se endurece) y no congelar los donuts rellenos. Las rosquillas fritas sin relleno se pueden congelar durante 1 mes y rellenar al descongelarlas.
Historia y origen
El sufganiyot se estableció como el alimento de Hanukkah de Israel a principios del siglo XX, en parte gracias a la promoción deliberada de la Histadrut (Federación General del Trabajo) en la década de 1920, que alentó el sufganiyot sobre latkes como una forma de apoyar a los trabajadores de la panadería local. La propia tradición de las donas se basa en las costumbres judías europeas de repostería frita (las donas berlinesas alemanas y el ponchki polaco), adaptadas al clima y los gustos israelíes. Hoy en día, se venden millones de sufganiyot en Israel cada temporada de Hanukkah.
Preguntas frecuentes
¿Por qué mis sufganiyot son grasosas?
La causa casi siempre es una temperatura del aceite demasiado baja. Si el aceite está por debajo de 165°C, la masa absorbe aceite en lugar de formar rápidamente una corteza exterior crujiente. Mantenga una temperatura constante de 170 °C durante la fritura y no agregue demasiadas donas a la vez, lo que baja la temperatura del aceite.
¿Puedo hornear sufganiyot en lugar de freírlo?
Puedes hornearlos a 180°C durante 15 minutos, pero el resultado es un panecillo, no un donut: la textura es completamente diferente. Los sufganiyot obtienen su carácter ligero y acolchado al freírlos. La propia Hanukkah celebra el aceite: freír es parte del objetivo.
¿Por qué mis sufganiyot se desinflan después de freírlos?
La fermentación excesiva en el segundo aumento hace que la estructura del gluten se debilite y colapse durante o después de la fritura. Deje reposar solo hasta que esté visiblemente inflado (no doble nuevamente) y fríalo inmediatamente. Por el contrario, la prueba insuficiente produce rosquillas densas que no se cocinan bien.
Datos nutricionales
Por porción (90g) · 16 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
substitutions
Sustitutos del extracto de vainilla y cómo ajustar la proporción
conversions
Harina: de tazas a gramos (por qué tu medida de taza te está engañando)
conversions
Azúcar: de tazas a gramos para azúcar granulada, glas y moreno
conversions
Conversión de levadura: fresca, seca activa e instantánea
Más recetas de cocina israelí
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Explorar por Ingrediente
Más recetas construidas alrededor de los mismos ingredientes principales.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Analizador de calorías por foto
Fotografía el plato terminado y obtén una estimación de calorías y macros.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Dieta MIND: una guía completa basada en evidencia para la salud cerebral y la prevención del Alzheimer
15 mín.
La dieta Noom: cómo funciona, cuánto cuesta y qué muestra la evidencia
13 mín.
Dieta nórdica: una guía completa basada en evidencia sobre los beneficios para la salud y el plan de alimentación de 7 días
14 mín.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas