Chisporroteante cordero salteado etíope con cebollas caramelizadas, tomates y chiles verdes: un plato rápido, ardiente y profundamente aromático servido sobre injera.
El Tibs (ጥብስ) es la respuesta de Etiopía al salteado: pequeños trozos de carne —lo más habitual cordero, pero también vacuno o cabra— salteados a fuego fuerte en niter kibbeh con cebollas, tomates, romero y chile jalapeño o mitmita hasta quedar apenas cocidos y todavía ligeramente rosados en el centro. El plato varía enormemente por toda Etiopía: el Gored Gored de Adís Abeba usa grandes cubos de vacuno crudo apenas sellados; el Awaze Tibs se unta con la ardiente pasta awaze; el Shekla Tibs se sirve en la olla de barro en que se cocinó, todavía chisporroteando en la mesa. Lo que a todos une es la calidad de la carne, el calor aromático de las especias y la rapidez de la cocción: el tibs no es un estofado sino un salteado rápido y animado que conserva el propio sabor de la carne. Se sirve sobre injera con jalapeños extra y un platito de mitmita para quien quiera más picante.
Sirve 4
Mezcla los cubos de cordero con el berbere, la mitmita, la pimienta negra y la sal. Mezcla bien y deja marinar a temperatura ambiente 15–20 minutos.
Calienta el niter kibbeh en una sartén grande y pesada o un wok a fuego alto. Añade las cebollas y cocina, removiendo, 6–8 minutos hasta que se ablanden y empiecen a tomar color en los bordes.
El fuego fuerte es esencial para el tibs: si la sartén no está muy caliente, la carne se cocerá al vapor en lugar de sellarse.
Aparta las cebollas a un lado. Añade el cordero en una sola capa y séllalo sin moverlo 2 minutos hasta que se dore por un lado. Remueve y cocina otros 2–3 minutos. El cordero debe quedar dorado pero todavía ligeramente rosado por dentro.
Añade el ajo, las ramitas de romero, los jalapeños y los tomates. Remueve todo junto y cocina a fuego alto 3–4 minutos hasta que los tomates se ablanden y suelten su jugo. Añade la salsa de soja si la usas y remueve una vez más.
Retira las ramitas de romero. Pasa a una fuente de servir o, para la experiencia completa, a un plato de barro precalentado. Sirve de inmediato sobre injera con jalapeños extra en rodajas y un platito de mitmita al lado.
No amontones la sartén: cocina el cordero por tandas si es necesario para que se selle en lugar de estofarse.
La paletilla de cordero tiene más grasa y sabor que la pierna; ambas funcionan, pero es preferible la paletilla.
El niter kibbeh aporta un sabor insustituible: si no lo encuentras, usa mantequilla normal con una pizca de cardamomo molido y fenogreco añadidos.
Prueba y ajusta la sal al final: los sabores se concentran al reducir los líquidos, y una pizca final de sal en escamas realza todo el plato.
El tibs de vacuno usa el mismo método con solomillo o lomo cortado en tiras.
El Awaze Tibs cubre la carne con awaze, una pasta húmeda de berbere, vino de miel tej y pimienta negra.
Vegetariano: cambia la proteína por setas king oyster asadas, tofu ahumado o garbanzos cocidos; ajusta el sazón ligeramente al alza para compensar.
Más picante: añade un chile fresco finamente picado o una cucharadita de pimiento Alepo/Urfa machacado a los aromáticos para un calor cálido y en capas en lugar de un golpe único y agudo.
Se disfruta mejor de inmediato. Las sobras se conservan en la nevera 2 días, pero la carne seguirá cocinándose al recalentar: caliéntala muy brevemente.
El Tibs es una de las preparaciones más antiguas de la cocina etíope y aparece en diversas formas por todas las regiones. Se asocia con la abundancia y la celebración: servir tibs indica que hay carne de buena calidad disponible, lo que históricamente era señal de prosperidad.
La mitmita es una mezcla de especias etíope basada en chile ojo de pájaro con cardamomo, clavo y otras especias cálidas. Es más picante que el berbere y se usa como especia de acabado o condimento de mesa. Sustitúyela por cayena o un chile en polvo picante si no la encuentras.
Sí: la mayoría de los componentes pueden prepararse hasta un día antes y refrigerarse por separado. Recalienta con suavidad y monta justo antes de servir para que las texturas se mantengan diferenciadas.
Mantente fiel al papel de cada ingrediente: cambia los aromáticos por otros similares (chalota por cebolla, lima por limón) y conserva intacto el equilibrio de grasa, acidez y sal. Las mezclas de especias suelen poder aproximarse con lo que haya en la despensa.
La autenticidad existe en un espectro: lo que más importa es honrar la técnica y el equilibrio de sabores. Si el plato sabe armonioso y respeta cómo lo elaborarían los cocineros de su región de origen, vas por buen camino.
Por porción (320g) · 4 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.