La icónica sopa agria de centeno de Polonia: un caldo singularmente ácido fermentado a partir de harina de centeno, servido con huevo duro, salchicha blanca y rábano picante, el plato central de la Pascua polaca.
El Żurek (pronunciado 'zhu-rek') es una de las sopas más distintivas y queridas de Polonia, elaborada a partir de una masa madre agria de centeno fermentado (zakwas) que le da a la sopa su característico sabor ácido y ligeramente picante. La sopa se asocia con la Pascua en Polonia, donde es el tradicional primer plato del almuerzo del Domingo de Pascua, servido con salchicha blanca (biała kiełbasa), huevo duro y una cucharada de rábano picante rallado. La fermentación del centeno hace de esta una de las pocas sopas fermentadas tradicionales de la cocina europea. En Polonia, cada panadería y charcutería vende masa madre zakwas preparada, lo que hace que la sopa sea accesible incluso sin fermentación casera.
Sirve 4
Lleva el caldo de pollo a fuego lento. Añade la salchicha y escálfala 15 minutos. Retira la salchicha y córtala en rodajas.
Cuela la masa madre agria de centeno a través de un colador en el caldo caliente. Añade el ajo y la mejorana. Cuece a fuego lento 10 minutos.
Bate la crema agria con un cucharón de sopa caliente para atemperarla. Vierte de nuevo en la olla. Sazona con sal.
Reparte los huevos cortados por la mitad y las rodajas de salchicha entre los tazones. Vierte la sopa caliente encima. Corona con rábano picante.
Add the zakwas gradually, tasting as you go — the sourness varies between starters and you may not want to use all of it.
Stir in sour cream and white pepper. Simmer gently 5 min. Taste and adjust seasoning.
Ladle into deep bowls. Add kielbasa slices and halved hard-boiled egg to each bowl. Add a spoonful of horseradish. Garnish with chives. Serve with rye bread.
Añade el zakwas fuera del fuego o a fuego lento: hervirlo destruye los ácidos beneficiosos y el sabor
El rábano picante es esencial: corta la untuosidad de la crema agria y la salchicha
Prueba y ajusta la sal al final: los sabores se concentran al reducir los líquidos, y una pizca final de sal en escamas realza todo el plato.
La mise en place se paga sola: pica, mide y premezcla todo antes de encender el fuego, especialmente para cualquier paso que avance rápido.
Sirve en un pan ahuecado a modo de cuenco para una presentación tradicional
Prepara una versión con setas (żurek z grzybami) sin salchicha
Vegetariano: sustituye la proteína por setas king oyster asadas, tofu ahumado o garbanzos cocidos; ajusta el sazonado ligeramente al alza para compensar.
Más picante: añade un chile fresco finamente picado o una cucharadita de pimiento Alepo/Urfa triturado a los aromáticos para un calor cálido y en capas en lugar de un golpe agudo.
Se conserva 2 días refrigerada. No la hiervas al recalentar: la crema se cortará.
El Żurek se come en Polonia desde al menos la Edad Media y es una de las pocas sopas fermentadas que quedan en la cocina europea. Es la sopa que define la tradición de la Pascua polaca.
Sí: en Polonia se vende en cada supermercado. Fuera de Polonia, búscalo en charcuterías polacas. O fermenta harina de centeno con agua durante 3 o 4 días.
Sí: la mayoría de los componentes pueden prepararse hasta un día antes y refrigerarse por separado. Recalienta suavemente y monta justo antes de servir para que las texturas se mantengan distintas.
Mantente fiel al papel que cumple cada ingrediente: cambia los aromáticos por otros similares (chalota por cebolla, lima por limón) y conserva intacto el equilibrio grasa-acidez-sal. Las mezclas de especias suelen poderse aproximar con lo que haya en la despensa.
La autenticidad se sitúa en un espectro: lo que más importa es honrar la técnica y el equilibrio de sabores. Si el plato sabe armonioso y respeta cómo lo construirían los cocineros de su región de origen, vas por buen camino.
Por porción · 4 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.