
Pâtes des Îles Vierges Américaines (Petits Pâtés Frits)
Petites poches de pâte croustillantes frites fourrées de conque, poulet ou bœuf épicé.
À propos de cette recette
Les pâtes (pah-tays) sont la nourriture de rue bien-aimée des Îles Vierges Américaines. Une fine pâte est pliée autour d'une farce savoureuse, puis frite en profondeur jusqu'à doré. Elles sont vendues dans des kiosques routiers et à chaque rassemblement local.
Ingrédients
Sert 8
- 2 tassesfarine tout usage
- ½ tasseeau froide
- 3 c. à s.beurre ou shortening
- 300 gbœuf haché ou conque hachée
- 1 c. à c.poudre d'ail
- oilhuile végétale(pour frire)
Étapes
- 1
Préparer la pâte
Frotter le beurre dans la farine jusqu'à ce que ce soit miette. Ajouter l'eau froide graduellement et pétrir jusqu'à une pâte lisse. Reposer 15 minutes.
Manipulez la pâte le moins possible et gardez le tout au froid : la chaleur fait fondre la graisse et rend la pâte dure et dense plutôt que feuilletée et tendre.
- 2
Cuire la farce
Dorer la viande avec la poudre d'ail, le sel et le poivre. Laisser refroidir complètement.
- 3
Façonner les pâtes
Étendre la pâte finement et découper en cercles. Placer une cuillerée de farce sur chaque moitié, plier, et pincer les bords fermement.
Pour une saveur insulaire traditionnelle, ajoutez ½ cuillère à café de thym séché, ¼ cuillère à café de piment de la Jamaïque et un scotch bonnet émincé (épépinés) à la garniture pendant la cuisson.
- 4
Frire
Frire en profondeur à 180 °C pendant 3–4 minutes jusqu'à doré des deux côtés. Égoutter et servir chaud.
Sceller les bords bien ou la farce s'échappera.
- 5
Fill and seal
Placez une cuillère à soupe bombée de la garniture refroidie sur la moitié de chaque cercle, en laissant une bordure de 1,5 cm autour du bord sans garniture. Pliez la moitié vide de la pâte sur la garniture pour former une demi-lune. Appuyez fermement sur les bords avec vos doigts pour sceller, puis passez une fourchette autour du bord incurvé, en enfonçant ses dents dans la pâte pour créer la bordure plissée décorative qui est la signature visuelle des pâtés USVI. Sertissez fermement – tout espace permettra à l’huile de pénétrer et au remplissage de fuir.
Trempez la fourchette dans la farine de temps en temps pour éviter qu'elle ne colle à la pâte lors du sertissage.
- 6
Refroidir avant de frire
Placer les pâtés finis sur une plaque à pâtisserie recouverte de papier sulfurisé et réfrigérer au moins 10 minutes avant de les faire frire. Cette étape de refroidissement raffermit la pâte et aide les bords scellés à tenir pendant la friture à haute température. Les pâtés réfrigérés absorbent également moins d’huile que ceux à température ambiante.
- 7
Frire jusqu'à ce qu'il soit doré
Versez de l'huile végétale ou de canola sur au moins 5 cm de profondeur dans une casserole à fond épais et chauffez à 180 °C (350 °F). Abaissez 2 à 3 pâtés dans l'huile à l'aide d'une écumoire araignée - ne remplissez jamais la casserole. Faire frire pendant 3 à 4 minutes, en retournant à mi-cuisson, jusqu'à ce que les deux côtés soient bien dorés et que la pâte sonne creuse lorsqu'on la tapote. Transférer sur une grille pour égoutter. Servir immédiatement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Cuisinez les mains libres
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Conseils de pro
- →
Refroidir les pâtes farcies 10 minutes avant de frire pour les aider à garder leur forme.
- →
La farce au conque est considérée comme la version traditionnelle de l'île.
- →
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides se réduisent, et une pincée finale de gros sel rehausse le plat.
- →
La mise en place vaut son pesant d'or : hacher, mesurer et préparer les ingrédients avant de mettre le feu, surtout pour les étapes qui vont vite.
- →
Pour les pâtés d'aspect professionnel les plus propres, utilisez un coupe-cercle légèrement plus grand que ce dont vous pensez avoir besoin - il vous donne plus de bord de pâte avec lequel travailler lors du sertissage, réduisant ainsi le risque de déchirure.
Variantes
- •
Remplir de morue salée et oignons.
- •
Ajouter du fromage râpé à la farce de bœuf.
- •
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons king oyster rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement le sel pour compenser.
- •
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre d'Alep/Urfa écrasé aux aromatiques pour une chaleur ronde et en couches au lieu d'une seule piqûre aiguë.
Stockage
Mieux frais ; réchauffer au four ou à l'air-fryer.
Histoire et origine
Les pâtes reflètent l'héritage culinaire français et africain des Îles Vierges, avec des racines dans la tradition des pâtés français des Caraïbes.
Foire aux questions
Puis-je faire cuire les pâtes au four au lieu de les frire?
Oui — badigeonner avec du jaune d'œuf et cuire à 200 °C pendant 20 minutes, bien que la texture diffère de l'original frit.
Puis-je préparer cela à l'avance?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et conservés séparement au réfrigérateur. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients?
Rester proche du rôle de chaque ingrédient : remplacer les aromatiques par des similaires (échalote pour oignon, citron frais pour citron), et maintenir l'équilibre graisse-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
Comment sais-je si c'est authentique?
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui compte plus, c'est honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a un goût harmonieux et respecte comment les cuisiniers de sa région d'origine le construiraient, tu es sur la bonne voie.
Faits nutritionnels
Par portion · 8 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes American-virgin-islands
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées