
Arroz con Leche — Pudding au Riz Espagnol
Pudding au riz crémeux et parfumé à la cannelle cuit lentement à la cuisinière et garni de saupoudrage de cannelle moulue.
À propos de cette recette
Arroz con leche est l'un des plus anciens et plus universellement aimés desserts du monde hispanophone, savouré de l'Espagne à l'Amérique latine en d'innombrables variations régionales. La version espagnole est distinguée par sa méthode de cuisson lente à la cuisinière, qui produit un pudding exceptionnellement crémeux et épais sans l'utilisation d'oeufs. Savouré avec le zeste de citron, la bâton de cannelle et parfois un trait de brandy, c'est un plat profondément associé à la cuisine maison, aux cuisines de grand-mère et aux célébrations festives. En Espagne du nord, particulièrement Asturias, il est fait avec le lait entier gras du bétail laitier renommé de la région et détient un statut presque sacré.
Ingrédients
Sert 4
- 200 griz blanc à grain court(arborio ou bomba riz)
- 1 litrelait entier
- 500 mleau
- 150 gsucre blanc
- 1 stickcannelle(entière)
- 1 stripzeste de citron(de 1 citron, pelé en un seul morceau)
- 1 pincéesel
- 2 c. à s.beurre non salé(optionnel, pour extra-richesse)
- 1 c. à c.cannelle moulue(pour servir)
Étapes
- 1
Cuire le riz dans l'eau
Combinez le riz, l'eau, le bâton de cannelle, le zeste de citron et le sel dans une casserole lourde et large. Portez à ébullition à feu moyen, puis réduisez à un frémissement doux. Cuisez sans couvrir pendant 10 minutes, en remuant occasionnellement, jusqu'à ce que la plupart de l'eau soit absorbée.
Le démarrage dans l'eau empêche le lait de brûler pendant que le riz hydrate et commence à cuire.
- 2
Ajouter graduellement le lait
Ajoutez le lait entier en deux ou trois additions, en remuant bien après chaque. Cela aide à maintenir la température et empêche la caillage. Le mélange devrait ressembler à du liquide à ce moment — il s'épaissira considérablement à mesure que le riz libère l'amidon.
- 3
Cuisson lente avec agitation constante
Cuisez à feu moyen-bas pendant 30 à 35 minutes, en remuant fréquemment avec une cuillère en bois, particulièrement à mesure qu'elle épaisse. Le pudding est prêt quand il a une constance crémeuse et coulante qui enrobe le dos de la cuillère. N'oubliez pas qu'il s'épaissira davantage à mesure qu'il refroidit.
Ne jamais laisser le pudding sans surveillance dans les 15 dernières minutes — il brûle rapidement au fond.
- 4
Sucrer et terminer
Retirer du feu. Remuez le sucre et le beurre si utilisation. Retirez le bâton de cannelle et le zeste de citron. Goûtez et ajustez la douceur. Le pudding devrait être parfaitement crémeux — s'il est trop épais, ajoutez un trait de lait tiède.
- 5
Servir chaud ou froid
Versez dans des bols individuels ou un grand plat de service. Saupoudrez généreusement de cannelle moulue. Servez chaud immédiatement, ou réfrigérez pendant 2 heures et servez froid. Les deux versions sont traditionnelles et également délicieuses.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Le riz à grain court (arborio ou bomba) donne le résultat le plus crémeux en raison de sa teneur élevée en amidon.
- →
Remuez fréquemment pendant la cuisson pour libérer l'amidon et empêcher le collage.
- →
Retirez le bâton de cannelle et le zeste de citron avant de servir pour une présentation propre.
- →
Le pudding s'épaissit considérablement à mesure qu'il refroidit — faites-le légèrement plus lâche que la consistance désirée.
Variantes
- •
Style Asturien : Brownissez la surface sous un grilleur avec sucre pour une croûte caramélisée, similaire à crème brûlée.
- •
Version Amérique latine : Ajoutez du lait condensé sucré au lieu d'un peu de sucre pour extra-richesse.
- •
Parfumé à l'Orange : Remplacez le zeste de citron par le zeste d'orange et ajoutez un trait d'eau de fleur d'oranger.
- •
Végétarien : remplacez la protéine par des champignons roi-huître rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajustez légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
Stockage
Stocker réfrigéré dans les conteneurs couverts jusqu'à 3 jours. Le pudding s'épaissira au réfrigérateur — remuez dans un peu de lait tiède quand servez pour restaurer le crémeux. Peut être servi froid directement du réfrigérateur.
Histoire et origine
Arroz con leche a des racines dans les traditions culinaires arabes apportées à l'Espagne pendant la période mauresque (8e-15e siècles), quand la culture du riz a été introduite à la péninsule ibérique. Le dessert s'est propagé à travers l'Espagne et a voyagé en Amérique avec les colonisateurs espagnols, évoluant en spécialités régionales à travers l'Amérique latine. La version Asturien, fabriquée avec le lait laitier réputé de la région, est considérée par beaucoup d'Espagnols comme la préparation définitive.
Foire aux questions
Pourquoi mon arroz con leche s'avère trop épais ou glutineux ?
Cela se produit généralement à partir de la cuisson à une chaleur trop élevée ou en utilisant trop peu de lait. Le riz devrait frémit très doucement avec une agitation fréquente. S'il devient trop épais pendant la cuisson, ajoutez du lait tiède par petites quantités. N'oubliez pas que le pudding s'épaissit considérablement à mesure qu'il refroidit, donc retirez du feu quand il ressemble encore légèrement plus mince que vous voulez.
Puis-je faire arroz con leche avec du lait non laitier ?
Oui — le lait d'avoine entier ou le lait de coco fonctionnent bien et produisent un pudding riche et crémeux. Le lait de coco donne une note tropicale qui s'associe magnifiquement à la cannelle. Le lait d'amande produit un résultat plus mince ; compenser en réduisant légèrement plus longtemps. Évitez les laits à base de plantes faibles en gras, qui tendent à produire une texture aqueuse et moins satisfaisante.
Arroz con leche doit-il être servi chaud ou froid ?
Les deux sont traditionnels et délicieux. La version chaude est réconfortante et particulièrement populaire en hiver. La version froide, refroidie jusqu'à fermeté, est rafraîchissante en été et plus courante comme dessert de restaurant. Le sucre est mieux remué à la fin de la cuisson indépendamment, car cela aide à contrôler la douceur finale indépendamment de la température de service.
Puis-je préparer cela à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffez doucement et assemblez juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Faits nutritionnels
Par portion (280g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
collections
8 recettes pour utiliser le riz qui vous reste
substitutions
Substituts du beurre en pâtisserie : huile, margarine, compote de pommes et graisse végétale comparés
conversions
Sucre : de tasses en grammes pour le sucre granulé, glace et roux
conversions
Beurre : bâtonnets, tasses et cuillères à soupe en grammes
Plus de recettes espagnoles
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Analyse des calories par photo
Photographiez l’assiette terminée et obtenez une estimation des calories et des macros.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées


