Le pain à fruits tendre bouilli puis braisé dans du lait de coco riche — une base nourrissante quotidienne des ménages nauruans.
Le pain à fruits (Artocarpus altilis) est arrivé sur les côtes de Nauru via les anciens voyageurs polynésiens et est devenu rapidement une pierre angulaire du régime alimentaire. Cette préparation est la plus courante : les morceaux de pain à fruits mûr sont bouillis jusqu'à être tendres, puis finis dans du lait de coco avec une pincée de sel, créant un plat d'accompagnement crémeux et farineux qui s'accompagne de n'importe quelle protéine. Le lait de coco s'imprègne dans la chair spongieuse du pain à fruits, lui donnant une douceur subtile.
Sert 4
Peler le pain à fruits, enlever le noyau et couper en morceaux de 5 cm.
Placer le pain à fruits dans une casserole avec 500 ml d'eau et ½ cuillère à café de sel. Porter à ébullition et cuire 15 minutes jusqu'à ce qu'il soit tendre au piquerais d'un couteau.
Égoutter la plupart de l'eau, en laissant une petite quantité dans la casserole. Verser le lait de coco et ajouter le sel restant et le thym. Laisser mijoter sans couvrir 10 minutes jusqu'à ce que la sauce épaississe légèrement.
Enlever les brins de thym. Servir chaud à côté du poisson ou du poulet grillé.
Choisir un pain à fruits légèrement mou au toucher pour la meilleure saveur.
Ne pas trop cuire ou le pain à fruits devient pâteux.
Goûter et ajuster le sel en fin de cuisson — les saveurs se concentrent à mesure que le liquide s'évapore, et une dernière pincée de fleur de sel rehausse l'ensemble.
Préparer tous les ingrédients d'avance : hacher, mesurer et mélanger tout avant de commencer la cuisson, surtout pour les étapes rapides.
Ajouter de la patate douce en dés pour plus de douceur.
Verser une noix de beurre en fin de cuisson pour plus de richesse.
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons pleurotes royaux rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — augmenter légèrement l'assaisonnement pour compenser.
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre d'Alep ou d'Urfa concassé aux aromates pour une chaleur chaude et complexe plutôt qu'une brûlure simple.
Réfrigérer jusqu'à 2 jours. Réchauffer doucement avec un trait de lait de coco.
Le pain à fruits a été introduit aux îles du Pacifique il y a plus de 3 000 ans et est devenu un aliment résistant à la famine en raison de sa teneur élevée en amidon et de son rendement prolifique.
Les magasins de produits asiatiques et caribéens l'ont souvent, frais ou congelé.
Oui, bien que le plat sera moins riche.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et conservés séparément au réfrigérateur. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour préserver la texture.
Rester proche du rôle de chaque ingrédient : remplacer les aromates par des équivalents similaires (échalote pour oignon, citron pour citron vert), et conserver l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce que vous avez.
Par portion (300g) · 4 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.