Un ragoût épicé en terrine bulgare de porc ou poulet braisé lentement avec des poivrons, des tomates, des champignons et du vin — finalisé avec un œuf cru sur le dessus.
La kavarma est l'un des plats les plus distinctifs et bien-aimés de la Bulgarie : des terrines individuelles en argile (gyuveche) sont remplies de viande marinée, de poivrons doux, de tomates, de champignons, d'oignons et de vin, puis scellées et cuites lentement jusqu'à ce que les ingrédients se fondent dans un ragoût profondément aromatique et soyeux. Juste avant de servir, un œuf cru est cassé directement sur le ragoût chaud dans la terrine et retourné au four brièvement jusqu'à ce que le blanc soit juste pris. La cuisson en terrine d'argile confère une saveur terreuse unique et retient l'humidité magnifiquement. Le plat varie selon la région — certains incluent des poivrons épicés, d'autres ajoutent des poireaux ou des oignons verts — mais la technique de la terrine d'argile est universelle.
Sert 4
Tasser les morceaux de viande avec la paprika, l'ail, le sel, le poivre et 1 cuillère à soupe d'huile. Mariner pendant 30 minutes.
Chauffer l'huile restante dans une casserole à feu moyen-élevé. Faire dorer la viande de tous les côtés, 4–5 minutes. Retirer et réserver. Dans la même casserole, attendrir les oignons pendant 5 minutes, puis ajouter les poivrons et les champignons et cuire 3 minutes de plus.
Ajouter les tomates, le vin et la sarriette/thym à la casserole. Remuer et mijoter 5 minutes. Assaisonner bien avec du sel et du poivre.
Diviser la viande parmi 4 terrines individuelles en argile (ou utiliser une grande gyuveche). Verser le mélange de légumes sur la viande, en distribuant uniformément. Le liquide doit à peine couvrir.
Couvrir les terrines avec leurs couvercles ou sceller avec du papier d'aluminium. Cuire à 180°C pendant 60–70 minutes jusqu'à ce que la viande soit complètement tendre.
Découvrir chaque terrine et casser un œuf cru au centre de chacune. Retourner au four découvert à 200°C pendant 8–10 minutes jusqu'à ce que le blanc soit pris mais le jaune encore coulant. Garnir avec du persil et servir immédiatement dans les terrines.
Faire tremper les nouvelles terrines en argile dans l'eau pendant 30 minutes avant la première utilisation pour éviter la fissuration.
La chubritsa bulgare séchée (sarriette) est l'herbe déterminante — remplacer par du thym plus une pincée de marjolaine.
Le jaune d'œuf mélangé au ragoût au fur et à mesure qu'on mange ajoute une richesse luxueuse.
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une dernière pincée de sel floconneux aiguise tout le plat.
Kavarma végétarienne : remplacer la viande par des champignons supplémentaires, des courgettes et des aubergines.
Version épicée (lyutika) : doubler les poivrons chauds et ajouter une cuillère de lyutenitsa (pâte de poivron rôti).
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre d'Alep/Urfa concassé aux aromatiques pour une chaleur stratifiée et chaleureuse au lieu d'un coup aigu unique.
Plus léger : réduire la graisse d'un tiers et finir avec un trait d'agrume ou une touche de vinaigre pour garder la luminosité sans perdre du corps.
Réfrigérer dans les terrines en argile ou un récipient hermétique pendant 2 jours. Réchauffer au four à 160°C couvert. Ajouter l'œuf frais lors du réchauffage.
La cuisson en terrine est pratiquée dans les terres bulgares depuis l'époque thrace. La combinaison spécifique de poivrons, de tomates et de viande reflète l'influence de la cuisine ottomane qui a façonné la région pendant cinq siècles, tandis que l'utilisation du vin et de la sarriette séchée est distinctement bulgare. La kavarma reste un symbole de l'hospitalité bulgare.
Oui, utiliser une cocotte néerlandaise unique ou un plat de cuisson lourd. Le résultat sera similaire, bien que les terrines individuelles créent la présentation traditionnelle et une dynamique thermique légèrement différente.
La chubritsa est la sarriette d'été séchée bulgare, une herbe fondamentale pour la cuisine bulgare avec une saveur poivrée et légèrement mentholée. Trouvez-la dans les magasins balkaniques ou du Moyen-Orient.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Rester près du rôle que joue chaque ingrédient : échanger les aromatiques pour des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron) et maintenir l'équilibre gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
Par portion (380g) · 4 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.