Un pain tressé magnifiquement doré rempli de noix, cacao et rhum — le centerpiece de chaque table de fête roumaine.
Le cozonac est le grand pain de célébration roumain, cuit pour Noël, Pâques et les occasions familiales importantes. La pâte est riche en œufs, beurre et lait, et la garniture de noix moulues, cacao, sucre et rhum crée un intérieur spiralé et aromatique qui parfume toute la maison en cuisant. Faire du cozonac est un travail d'amour — la pâte doit être pétrie vigoureusement à la main pendant 30-45 minutes jusqu'à ce qu'elle développe la structure de gluten nécessaire pour sa mie caractéristique fluffy et qui se détache. Les familles roumaines sont très fières de leur recette de cozonac, la transmettant de génération en génération avec des notes griffonnées en marge.
Sert 12
Réchauffer le lait à 37°C. Mélanger 1 cuillère à soupe de sucre et émietter la levure fraîche. Remuer et laisser reposer 10 minutes jusqu'à mousseux. Si vous utilisez la levure instantanée, mélanger directement avec la farine.
Battre 4 œufs avec le sucre restant jusqu'à pâle. Ajouter la vanille et le zeste de citron. Combiner la farine, le sel, le mélange de levure et le mélange d'œufs dans un grand bol. Mélanger jusqu'à formation d'une pâte ébouriffée, puis mettre sur une surface farinée et pétrir vigoureusement pendant 30-40 minutes, en incorporant graduellement le beurre ramolli, jusqu'à ce que la pâte soit lisse, brillante et élastique.
Former la pâte en boule, placer dans un bol légèrement huilé, couvrir avec un torchon propre et laisser lever dans un endroit chaud pendant 1,5-2 heures jusqu'à ce qu'elle double de volume.
Combiner les noix moulues, la poudre de cacao, le sucre de garniture, le rhum et le lait chaud dans un bol. Mélanger jusqu'à formation d'une pâte tartinale. Goûter et ajuster la douceur ou le rhum selon les préférences.
Diviser la pâte en deux (pour deux miches). Rouler chaque moitié en un rectangle fin sur une surface légèrement farinée. Étaler la garniture uniformément, en laissant une bordure de 2 cm. Rouler serré comme un roulé suisse, puis tordre le roulé sur lui-même et placer dans un moule à pain graissé. Répéter pour la deuxième miche. Couvrir et laisser lever 30-45 minutes.
Préchauffer le four à 175°C. Badigeonner les tops avec la dorure (jaune d'œuf + lait). Cuire 45-55 minutes jusqu'à brun doré foncé. Couvrir légèrement avec du papier aluminium si le top brunisse trop rapidement. Un cure-dent inséré au centre doit sortir propre.
Retirer du four et laisser refroidir dans le moule 15 minutes, puis démouler sur une grille. Refroidir complètement avant de trancher — cela permet à la mie de bien prendre.
Tous les ingrédients doivent être à température ambiante pour que la levure fonctionne correctement.
Le pétrissage est crucial — la pâte doit passer le test de la fenêtre avant la levée.
Cuire le cozonac dans un moule à pain profond; les côtés hauts supportent la levée.
Ne pas trancher jusqu'à refroidissement complet — l'intérieur sera gluant s'il est coupé chaud.
Loukoum turc et pistaches broyées comme garniture à la place de noix-cacao.
Garniture de graines de pavot avec zeste de citron et miel.
Mini cozonacs roulés pour les portions individuelles au brunch de Pâques.
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons huître royaux rôtis, tofu fumé ou pois chiches cuits — ajuster légèrement le sel pour compenser.
Envelopper dans un torchon propre et conserver à température ambiante jusqu'à 4 jours. Congeler les tranches jusqu'à 2 mois.
Le cozonac a une ancêtrie culinaire grecque et byzantine, lié au tsoureki grec. Il est arrivé dans les principautés roumaines par le commerce et l'échange culturel et est devenu profondément enraciné comme symbole de célébration et d'abondance.
Oui — utilisez le crochet à pâte à vitesse moyenne pendant 15-20 minutes. Cependant, le pétrissage à la main est considéré comme plus traditionnel et donne une meilleure sensation.
Probablement sous-cuit ou la porte du four a été ouverte trop tôt. Utilisez un thermomètre — la température interne doit atteindre 90°C.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Rester proche du rôle que joue chaque ingrédient : échanger les aromatiques pour des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et garder l'équilibre graisse-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
Par portion (120g) · 12 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.