Dumplings de patate douce et noix de coco enveloppés dans une feuille de bananier et bouillis — un aliment réconfortant bien-aimé antiguais.
Les Ducana sont des dumplings vapeur parfumés faits de patate douce râpée, noix de coco et épices, traditionnellement enveloppés dans des feuilles de bananier et bouillis. Ils sont un plat d'accompagnement incontournable aux déjeuners du dimanche à travers Antigua, souvent servis avec de la morue salée ou des viandes en ragoût.
Sert 8
Combiner la patate douce râpée, la noix de coco, le sucre roux, la vanille et la cannelle. Bien mélanger jusqu'à ce que cela tienne ensemble.
Verser 3 cuillères à soupe du mélange au centre de chaque feuille de bananier. Plier en un paquet serré et attacher avec de la ficelle de cuisine.
Placer les paquets dans une grande casserole d'eau bouillante et cuire 35-40 minutes jusqu'à ce qu'ils soient fermes.
Retirer de l'eau, dérouler délicatement et servir chaud en accompagnement ou en-cas.
Faire flétrir les feuilles de bananier brièvement sur une flamme pour les rendre plus pliables.
Ajouter des raisins secs pour plus de douceur.
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une pincée finale de fleur de sel affûte tout le plat.
La mise en place en vaut la peine : hacher, mesurer et préparer tout à l'avance avant que la chaleur ne s'active, surtout pour toute étape qui va vite.
Utiliser la courge au lieu de la patate douce.
Ajouter une pincée de noix de muscade pour la profondeur.
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons king oyster rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement pour compenser.
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de piment Alep/Urfa écrasé aux aromates pour une chaleur chaude et couche au lieu d'un coup sec unique.
Conserver enveloppé au réfrigérateur jusqu'à 2 jours. Re-bouillir 10 minutes pour réchauffer.
Ducana reflète l'héritage culinaire africain d'Antigua, similaire à la tradition des tamales trouvée à travers la diaspora africaine. Il reste un élément chéri des repas familiaux du dimanche.
Oui, le papier d'aluminium fonctionne bien comme substitut et scelle l'humidité efficacement.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Rester proche du rôle que joue chaque ingrédient : remplacer les aromates par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et garder l'équilibre graisse-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui importe davantage est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a un goût harmonieux et respecte comment les cuisiniers dans sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur une base solide.
Par portion (130g) · 8 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.