
Empanadas de Verde (Empanadas de plantain vert équatorien)
Empanadas côtières de l'Équateur fabriquées à partir d'une pâte de purée de plantain vert, farcies de fromage ou de bœuf haché assaisonné et frites jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes.
À propos de cette recette
Les empanadas de verde sont une créature totalement différente des empanadas à la farine de blé : la pâte est fabriquée à partir de plantain vert (non mûr), qui est bouilli, écrasé et transformé en une enveloppe souple et naturellement sans gluten qui frit jusqu'à obtenir un extérieur doré et légèrement moelleux avec une mie dense et féculente. Cette technique est indigène aux communautés côtières et afro-équatoriennes de l'Équateur, où le plantain constitue l'amidon de base depuis des siècles. La pâte de plantain est impitoyable par rapport à la pâte de blé : elle doit être chaude et humide pour rester souple, et elle doit être travaillée rapidement avant qu'elle ne sèche et ne se fissure. Les garnitures les plus courantes sont le queso fresco (fromage blanc frais qui fond dans une poche crémeuse) ou un picadillo de bœuf haché assaisonné, semblable en épices à la fritada. Les empanadas scellées sont frites dans une huile abondante jusqu'à ce que l'extérieur devienne doré et légèrement gonflé, puis servies immédiatement – elles ne tiennent pas bien et doivent être consommées quelques minutes après la friture. Les empanadas de verde sont particulièrement associées aux communautés afro-équatoriennes côtières de la province d'Esmeraldas, où la culture du plantain a façonné la cuisine régionale depuis des générations, ainsi qu'à la culture alimentaire de marché des quartiers portuaires de Guayaquil.
Ingrédients
Sert 8
- 4 grandeplantains verts (non mûrs)(pelé et coupé en morceaux)
- 1 c. à c.sel(pour la pâte)
- 1 c. à s.beurre ramolli ou shortening végétal(pour la pâte)
- 200 gqueso fresque ou mozzarella(coupé en petits cubes, pour la garniture)
- 250 gboeuf haché(pour l'option de garniture à la viande)
- 0.5oignon blanc(finement coupé, pour la garniture à la viande)
- 2 goussesail(haché, pour farce à la viande)
- 1 c. à c.cumin(pour la garniture à la viande)
- 0.5 c. à c.poudre de roucou(pour la garniture à la viande)
- 0.5 c. à c.sel(pour la garniture à la viande)
- 2 tasseshuile végétale(pour la friture)
Étapes
- 1
Cuire la pâte de plantain
Faire bouillir les morceaux de plantain dans de l'eau salée 15 à 18 minutes jusqu'à ce qu'ils soient complètement tendres. Vidange. Pendant qu'il est encore chaud, écrasez-le soigneusement avec du beurre et du sel jusqu'à ce qu'une pâte lisse et souple se forme. Si la pâte est collante, saupoudrez vos mains d'un peu de farine (ou de fécule de tapioca pour rester sans gluten).
Travaillez la pâte pendant qu'elle est chaude – la pâte de plantain froide se fissure et ne peut pas être façonnée.
- 2
Préparez la garniture
Pour la garniture au fromage : coupez le queso fresco en petits cubes. Pour la garniture à la viande : faire revenir l'oignon et l'ail dans un peu d'huile jusqu'à ce qu'ils soient tendres. Ajouter le bœuf, le cumin, le roucou et le sel. Cuire jusqu'à ce qu'il soit doré et sec. Refroidissez complètement.
- 3
Façonner et remplir
Divisez la pâte tiède en 8 boules. Entre deux feuilles de film plastique, aplatir chaque boule en un cercle de 12 cm et d'environ 5 mm d'épaisseur. Placez 2 cuillères à soupe de garniture au centre. Repliez et appuyez fermement sur les bords pour sceller – utilisez les doigts mouillés ou appuyez avec une fourchette.
- 4
Frire
Chauffer l'huile à 175°C dans une poêle profonde. Faites frire les empanadas par lots, 2 à 3 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'elles soient entièrement dorées. Égoutter sur du papier absorbant.
- 5
Servir immédiatement
Les empanadas de verde doivent être consommées immédiatement : elles perdent leur croustillant extérieur en 10 minutes. Servir avec de l'ají criollo (sauce piquante équatorienne) ou un filet de citron vert.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Gardez la pâte recouverte d'un chiffon humide pendant que vous façonnez des empanadas individuelles : la pâte de plantain exposée sèche et se fissure en quelques minutes.
- →
La température de l'huile est critique : trop basse, les empanadas absorbent l'huile et deviennent grasses ; trop élevé et l'extérieur brunit avant que le centre ne soit chaud.
Variantes
- •
Bolon de verde : formez une boule de pâte de plantain avec du fromage ou du chicharrón à l'intérieur - un petit-déjeuner équatorien populaire.
- •
Mise en service : 20 minutes de cuisson à 200 °C et 20 minutes de cuisson. Ce n’est pas la chute, la documentation n’a pas plus de fonctionnalités.
Stockage
Les empanadas de verde ne se conservent pas bien – mangez-les dans les 30 minutes suivant la friture. Les empanadas crues peuvent être congelées sur un plateau puis mises en sac ; faire revenir congelé, en ajoutant 2 minutes au temps de cuisson.
Histoire et origine
Les empanadas à la pâte de plantain sont documentées dans les communautés afro-équatoriennes d'Esmeraldas depuis au moins le XVIIIe siècle, lorsque les populations africaines asservies amenées au travail dans les plantations coloniales de cacao et de sucre de l'Équateur ont adapté les techniques de cuisson africaines - en particulier les préparations à base de féculents à base de racines et de plantains - aux ingrédients disponibles. L'empanada de verde est l'une des nombreuses préparations à base de plantain (avec le bolón, les patacones et le caldo de bolas) qui constituent le cœur de la cuisine côtière afro-équatorienne.
Foire aux questions
Pourquoi ma pâte de plantain craque-t-elle lorsque j'essaye de la façonner ?
La pâte a trop refroidi. La pâte de plantain doit être travaillée tiède. Remettez-le dans la casserole avec 1 cuillère à soupe d'eau chaude et pétrissez brièvement à feu doux jusqu'à ce qu'il soit à nouveau souple. Façonnez chaque empanada immédiatement après l’aplatissement, sans la laisser reposer.
Puis-je les cuire au four au lieu de les frire ?
Oui, même si le résultat diffère. Badigeonner généreusement les empanadas d'huile et cuire au four sur une plaque recouverte de papier sulfurisé à 200°C pendant 18 à 20 minutes, en les retournant une fois. La version cuite au four est moins croustillante mais a une bonne saveur. La friture produit la texture authentique.
Faits nutritionnels
Par portion (130g) · 8 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Ecuadorian
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Nutritionniste IA
Posez vos questions sur les substitutions, les macros et les portions de ce plat, en langage simple.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées


