
Goulash de Boeuf Viennoise (Wiener Saftgulasch)
Un ragoût de boeuf riche et profondément assaisonné de paprika qui définit la cuisine des cafés viennois — plus foncé, plus soyeux et plus riche que son cousin hongrois.
À propos de cette recette
Le goulash viennois (Wiener Saftgulasch) est un cousin distinct et sophistiqué de l'original hongrois qui est devenu l'un des plats les plus aimés de la culture des cafés viennois. Les différences clés par rapport au goulash hongrois sont : la quantité d'oignon est énorme (poids égal à la viande), et les oignons sont cuits jusqu'à ce qu'ils se dissolvent presque dans la sauce, créant une consistance naturellement épaisse et presque silky sans farine. La sauce est très foncée, intensément aromatisée de paprika et légèrement sucrée par les oignons caramélisés. Elle est servie avec des Semmelknödel (boulettes de pain) ou simplement avec du pain croustillant pour tremper dans la sauce extraordinaire. Le plat apparaît sur pratiquement tous les menus des Gasthaus et Kaffeehaus viennois et est considéré comme le confort classique viennois.
Ingrédients
Sert 6
- 1 kgjarret ou paleron de boeuf(coupé en cubes de 5 cm)
- 1 kgoignons(finement tranchés)
- 3 c. à s.paprika hongrois sucré
- 1 c. à s.paprika chaud
- 1 c. à s.pâte de tomate
- 1 c. à c.graines de carvi(écrasées)
- 2gousses d'ail(minces)
- 1 c. à s.vinaigre blanc
- 500 mlbouillon de boeuf ou eau
- 4 c. à s.saindoux ou huile végétale
- 1feuille de laurier
- 1 stripzeste de citron
Étapes
- 1
Caraméliser les oignons
Cuire les oignons tranchés dans le saindoux à feu moyen-doux pendant 30 à 40 minutes jusqu'à devenir dorés foncés et caramélisés, en remuant fréquemment.
Les oignons doivent être véritablement caramélisés — c'est la fondation de la profondeur et de la douceur de la sauce.
- 2
Ajouter la paprika
Retirer la casserole du feu momentanément. Ajouter les deux paprikas et le carvi. Remuer rapidement (30 secondes maximum — la paprika brûle en secondes). Ajouter la pâte de tomate et le vinaigre.
- 3
Brunir le boeuf et construire
Ajouter les cubes de boeuf. Remuer pour les enrober du mélange paprika-oignon. Ajouter le bouillon, la feuille de laurier et le zeste de citron. Porter à frémissement.
- 4
Braisier lentement
Couvrir et laisser mijoter à feu très doux pendant 1,5 à 2 heures jusqu'à ce que le boeuf soit très tendre et la sauce épaisse et brillante. Les oignons auront largement disparus dans la sauce.
- 5
Assaisonner et servir
Retirer la feuille de laurier et le zeste de citron. Goûter et assaisonner. La sauce doit être épaisse, foncée et richement aromatisée. Servir avec des boulettes de pain ou du pain croustillant.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Ne jamais ajouter la paprika à une poêle brûlante — elle brûle en secondes et devient amère
- →
La quantité d'oignon (poids égal à la viande) semble excessive mais est essentielle
- →
Le goulash autrichien n'utilise pas de farine ; les oignons dissous fournissent tout l'épaississant
- →
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une pincée finale de sel floconneux aiguilse le plat entier.
Variantes
- •
Fiakergulasch — la version du chauffeur de taxi viennois : couvrir avec un œuf frit et une tranche de cornichon.
- •
Ajouter 200 ml de crème aigre dans les 5 dernières minutes pour une sauce plus riche.
- •
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons huître rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
- •
Plus épicé : ajouter un chile frais finement haché ou une cuillère à café de poivre concassé d'Alep/Urfa aux aromatiques pour une chaleur chaleureuse et en couches au lieu d'un coup unique et aigu.
Stockage
Dramatiquement meilleur le jour suivant. Réfrigérer jusqu'à 5 jours. Congeler jusqu'à 3 mois.
Histoire et origine
Le goulash est arrivé en Autriche via l'absorption par l'Empire Habsbourg de la culture hongroise. La version de Vienne a évolué avec plus d'oignons et une sauce plus silky, devenant une institution viennoise à part entière.
Foire aux questions
Pourquoi le poids égal d'oignons et de boeuf ?
Les oignons deviennent essentiellement la sauce — ils se dissolvent et caramélisent en un épaississant naturel. Moins d'oignons produit une sauce mince et unidimensionnelle.
Puis-je préparer ceci à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir afin que les textures restent distinctes.
Par quoi puis-je remplacer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Rester près du rôle que joue chaque ingrédient : remplacer les aromatiques par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenir l'équilibre graisse-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
Comment sais-je si c'est authentique ?
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui importe davantage c'est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a bon goût harmonieux et respecte comment les cuisiniers dans sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur une base solide.
Faits nutritionnels
Par portion · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes autrichiennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
MyCookingCalendar vs Paprika 3 : organisateur de recettes ou planificateur de repas complet avec IA ?
9 min.
Cœurs de chanvre : la graine la plus complète sur le plan nutritionnel que vous ne mangez probablement pas
12 min.
Plan de repas riche en protéines pour les femmes de plus de 50 ans : un guide quotidien complet
16 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées