
Kashk-e Bademjan (trempette persane aux aubergines fumées avec Kashk)
Une trempette persane aux aubergines profondément parfumée : des aubergines rôties fumées mélangées à du kashk acidulé, garnies d'oignons caramélisés, de noix et de beurre de menthe parfumé - servies avec du pain plat frais.
À propos de cette recette
Le Kashk-e bademjan (کشک بادمجان) est l'un des plats les plus distinctifs et les plus appréciés de la cuisine persane : une préparation à base d'aubergine qui élève un humble légume à des hauteurs extraordinaires grâce à la puissance des saveurs et des textures contrastées. Les aubergines sont soit carbonisées à la flamme sur un brûleur à gaz, soit rôties entières dans un four chaud jusqu'à ce qu'elles s'effondrent et que leur intérieur devienne soyeux et fumé. La chair est ensuite mélangée avec de l'oignon sauté, de l'ail, des noix, de la menthe séchée et du curcuma, et le tout est enrichi de kashk – le lactosérum fermenté qui est la pierre angulaire de la cuisine persane, ajoutant une profonde onctuosité aigre-douce typiquement iranienne. Le plat est terminé par trois garnitures appliquées séparément : plus de kashk tourbillonné en boucles, oignon caramélisé frit doré avec du curcuma et menthe séchée grésillée dans du beurre. Ces garnitures ne sont pas simplement décoratives : elles offrent des poches contrastées de saveur croustillante, aigre et aromatique à chaque bouchée. Servi en entrée ou en meze avec du sangak chaud ou du pain barbari, le kashk-e bademjan est le plat que de nombreux nouveaux arrivants dans la cuisine iranienne trouvent le plus révélateur.
Ingrédients
Sert 4
- 3 grandeaubergines (aubergines)(environ 1 kg au total)
- 2 grandeoignons(finement tranché)
- 4 goussesail(haché)
- 50 gnoix(grossièrement haché)
- 1 c. à c.curcuma(divisé)
- 2 c. à s.menthe séchée(divisé)
- 4 c. à s.huile
- 1 c. à c.sel
- 1/2 c. à c.poivre noir
- 150 mlcashk(lactosérum fermenté; ou yaourt grec épais + citron comme substitut)
- 2 c. à s.beurre(pour la garniture à la menthe)
Étapes
- 1
Charbonner les aubergines
Placez les aubergines entières directement sur une flamme de gaz ou sous un gril très chaud, en les retournant avec des pinces toutes les quelques minutes, jusqu'à ce qu'elles soient complètement carbonisées à l'extérieur et effondrées et molles à l'intérieur – environ 15 à 20 minutes. Laisser refroidir, puis décoller la peau noircie en laissant s'écouler tout liquide. Le côté fumé est essentiel.
Si vous n'avez pas de brûleur à gaz, percez les aubergines et rôtissez-les entières à 240°C pendant 45 à 50 minutes jusqu'à ce qu'elles soient complètement effondrées et caramélisées.
- 2
Faire revenir l'oignon et l'ail
Faites chauffer 3 cuillères à soupe d'huile dans une grande poêle à feu moyen. Ajoutez les oignons et faites-les revenir pendant 20 minutes, en remuant souvent, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés et sucrés. Ajouter l'ail, 1/2 cuillère à café de curcuma et les noix. Faites frire encore 3 minutes.
- 3
Mélanger et laisser mijoter
Ajouter la chair d'aubergine égouttée et hachée dans la poêle. Bien mélanger pour combiner avec le mélange d'oignons. Ajoutez 1 cuillère à soupe de menthe séchée, du sel et du poivre. Cuire à feu moyen pendant 10 minutes, en écrasant et en remuant, jusqu'à ce que le mélange soit assez homogène mais ait encore une certaine texture.
- 4
Ajouter du cashk
Incorporer la moitié du kashk au mélange d'aubergines et cuire encore 5 minutes. Le kashk épaissira le mélange et ajoutera une riche acidité. Goûtez pour l’assaisonnement.
- 5
Préparer les garnitures
Pour la garniture croustillante à l'oignon : faites revenir l'oignon restant (réservez une petite portion) séparément dans 1 cuillère à soupe d'huile avec le reste du curcuma jusqu'à ce qu'il soit bien doré. Pour le beurre à la menthe : faire fondre le beurre dans une petite casserole, ajouter 1 cuillère à soupe de menthe séchée restante, retirer du feu.
- 6
Assiette et servir
Étalez le mélange d'aubergines sur une assiette peu profonde. Faites tourner le reste du kashk sur le dessus. Répartir les oignons croustillants dessus. Arrosez de beurre de menthe et parsemez quelques morceaux de noix. Servir chaud avec du pain plat.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
L'omble chevalier est l'âme du plat : ne sautez pas l'étape de rôtissage à la flamme ou à haute température et utilisez des aubergines cuites au four, qui n'ont pas la profondeur de la fumée.
- →
Laissez les aubergines égoutter dans une passoire après les avoir pelées : elles libèrent beaucoup de liquide amer et foncé qui doit être jeté.
- →
Le kashk ajouté à une poêle très chaude peut cailler – baissez le feu avant de l'ajouter et remuez constamment.
Variantes
- •
Avec de la viande : faites revenir 200 g de bœuf haché avec l'oignon à l'étape 2 pour une version plus consistante servie en plat léger.
- •
Mirzaghasemi : la variante du Gilan ajoute de la tomate et de l’œuf à l’aubergine grillée et omet le kashk, pour un plat complètement différent mais tout aussi délicieux.
Stockage
Se conserve au réfrigérateur jusqu'à 4 jours. Réchauffer doucement dans une poêle. Préparez des garnitures fraîches à chaque fois – les oignons croustillants et le beurre de menthe ne se conservent pas bien.
Histoire et origine
Le kashk-e bademjan est enraciné dans la tradition culinaire persane consistant à associer des légumes carbonisés ou cuits lentement avec du kashk, une technique documentée dans les livres de cuisine persans datant au moins de la période Qajar (XVIIIe-XIXe siècle). Le plat s'inspire de l'utilisation sophistiquée des produits laitiers fermentés (kashk, yaourt, doogh) dans la cuisine persane comme contrepoints de saveur aux éléments riches et savoureux - un équilibre qui caractérise la cuisine iranienne depuis des millénaires.
Foire aux questions
Par quoi puis-je remplacer le kashk ?
Le yaourt grec épais dilué avec un filet de jus de citron est le substitut le plus pratique. La crème sure fonctionne également. Ni l’un ni l’autre ne reproduit pleinement la profondeur piquante du vrai kashk, mais le plat est toujours excellent. Le Kashk est vendu dans les supermarchés persans et dans certains supermarchés du Moyen-Orient.
Le kashk-e bademjan doit-il être servi chaud ?
C'est délicieux à n'importe quelle température. Le chaud est traditionnel et très savoureux. À température ambiante, cela fonctionne comme une trempette. Le froid sorti du réfrigérateur est l'option la moins intéressante : ramenez-le à température ambiante et ajoutez des garnitures fraîches avant de servir.
Si les arômes du nez ne sont pas là ?
Placez l'appareil à une température maximale de 250 °C. Mais c'est ainsi que les karamellisiers des huiles et l'anschließende Zubereitung des Öls kein Problem darstellen. Comme alternative, vous pouvez utiliser 1/4 d'eau dans le récipient avec une certaine quantité d'eau.
Faits nutritionnels
Par portion (220g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes persanes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées