Klepe
Délicates boulettes bosniennes remplies de viande hachée épicée et d'oignon, servies avec du yogourt à l'ail et du beurre à la paprika.
À propos de cette recette
Klepe sont la réponse bosniaque aux ravioli ou pelmeni — petites boulettes faites à la main à partir d'une pâte sans levain mince et remplies d'un mélange de bœuf haché cru, d'oignon et d'épices. Ils sont cuits jusqu'à la tendreté et servis immédiatement sous une couverture rafraîchissante de yogourt garni d'ail et une éclaboussure de beurre rissole infusée de paprika rouge. Le contraste entre les boulettes chaudes et savoureuses et la sauce yogourt fraîche et aigre est l'une des expériences de saveur les plus distinctives de la cuisine bosniaque. Klepe sont une base de la cuisine bosniaque à domicile, surtout pendant le Ramadan.
Ingrédients
Sert 4
- 300 gfarine nature
- 150 mleau tiède
- 1 c. à c.sel (pour pâte)
- 1 eggœuf
- 300 gbœuf haché maigre
- 1 petiteoignon, finement râpé
- 1 c. à c.sel (pour garniture)
- 0.5 c. à c.poivre noir
- 400 mlyogourt gras entier
- 4 goussesail, haché
- 60 gbeurre
- 1.5 c. à c.paprika doux
Étapes
- 1
Faire la pâte
Mélanger la farine, le sel, l'œuf et l'eau tiède en une pâte ferme. Pétrir pendant 8 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse. Reposer couvert pendant 30 minutes.
- 2
Préparer la garniture
Combiner le bœuf haché avec l'oignon râpé, le sel et le poivre. Mélanger à fond.
- 3
Rouler et couper
Rouler la pâte finement (2 mm). Couper en carrés de 6 cm. Placer 1 cuillère à café de garniture au centre de chacun. Plier en diagonale en triangle et pincer les bords bien scellés.
- 4
Faire bouillir les boulettes
Faire bouillir dans l'eau bien salée pendant 8–10 minutes jusqu'à la cuisson. Égoutter.
- 5
Préparer les sauces
Remuer l'ail dans le yogourt. Faire fondre le beurre dans une casserole jusqu'à ce qu'il soit doré, ajouter la paprika hors du feu. Verser le yogourt à l'ail sur chaud klepe, puis arroser de beurre à la paprika.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Sceller les bords fermement — tout écart permettra à la garniture de s'échapper pendant l'ébullition.
- →
Servir immédiatement — klepe durcir rapidement une fois drainés.
- →
Utiliser uniquement du yogourt gras ; le yogourt faible en gras devient aqueux et acide quand on le fait chauffer.
- →
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une pincée finale de sel floconneux aiguise tout le plat.
Variantes
- •
Garniture au fromage et épinards pour une version végétarienne.
- •
Arroser de crème sure au lieu de yogourt pour un garniture plus riche.
- •
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons huître royaux rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
- •
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre Alep/Urfa concassé aux aromatiques pour une chaleur chaleureuse et en couches au lieu d'un seul coup aigu.
Stockage
Mieux mangé frais. Les klepe non cuites peuvent être congelées sur un bac puis mis en sac ; faire bouillir directement du congelé en ajoutant 3 minutes.
Histoire et origine
Klepe est arrivée en Bosnie via les traditions culinaires ottomanes et anatoliennes. Leur similitude avec le turc manti et l'Asie centrale manti reflète les connexions culinaires profondes de l'ancien monde ottoman.
Foire aux questions
Quelle est la différence entre klepe et manti ?
Très peu — les deux sont de petites boulettes farcies avec une sauce yogourt. Klepe est le nom régional bosniaque pour la même tradition.
Puis-je faire cela à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Rester près du rôle que chaque ingrédient joue : échanger les aromatiques pour des ones similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenir intact l'équilibre gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
Comment sais-je que c'est authentique ?
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui compte plus, c'est honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a bon goût harmonieux et respecte comment les cuisiniers dans sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur un terrain solide.
Faits nutritionnels
Par portion (380g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Bosnian
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées