
Paprikash de Poulet Tchèque
Du poulet tendre dans une sauce veloutée à la crème sure et au paprika — le cousin plus léger du classique hongrois, servi avec des quenelles de pain.
À propos de cette recette
Le paprikash de poulet tchèque diffère subtilement de l'original hongrois : moins fumé, plus de crème sure, servi avec des quenelles de pain au lieu de pâtes. Cuit dans une seule casserole, les morceaux de poulet sont mijotés avec oignon, paprika et bouillon, puis enrichis à la fin de crème sure et un peu de farine. C'est le plat des dîners familiaux en semaine dans toute la Bohème.
Ingrédients
Sert 4
- 1 kgcuisses et pilons de poulet(avec os)
- 2 grandeoignons(finement hachés)
- 60 gbeurre
- 30 mlhuile végétale
- 3 c. à s.paprika doux hongrois
- 1 c. à c.paprika fumé
- 1/2 c. à c.paprika fort(ou flocons de piment)
- 2feuilles de laurier
- 1 c. à s.concentré de tomate
- 1poivron rouge(dés)
- 300 mlbouillon de poulet
- 200 mlcrème sure
- 30 gfarine blanche
- 1 c. à c.sel
- 1/2 c. à c.poivre noir
- Quenelles de pain ou pâtes beurrées, à servir
- Persil frais, haché
Étapes
- 1
Faire dorer le poulet
Chauffer le beurre et l'huile dans une cocotte lourde. Saler le poulet et le faire dorer peau vers le bas 6 minutes jusqu'à ce qu'il soit doré. Retourner 4 minutes. Retirer.
- 2
Cuire les oignons
Ajouter les oignons à la casserole. Réduire le feu à moyen. Cuire 15 minutes en remuant souvent jusqu'à caramélisation profonde.
- 3
Ajouter le paprika
Hors du feu — ajouter tous les paprikas, le concentré de tomate, les feuilles de laurier. Bien mélanger. Le paprika brûle s'il est ajouté à feu vif direct.
- 4
Construire la sauce
Remettre à feu moyen. Ajouter le poivron. Verser le bouillon en raclant le fond. Remettre le poulet.
- 5
Mijoter
Couvrir et mijoter 30 minutes. Le poulet doit être cuit et tendre.
- 6
Préparer un roux
Fouetter la farine dans la crème sure jusqu'à obtenir une texture lisse. Verser quelques cuillerées de sauce chaude dans la crème lentement pour tempérer, puis remuer dans la casserole.
- 7
Finir
Mijoter 5 minutes à feu doux (ne pas faire bouillir — la crème sure peut tourner). Ajuster le sel.
- 8
Servir
Servir sur des quenelles de pain ou des pâtes. Garnir de persil haché.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Toujours ajouter le paprika HORS du feu — il brûle et devient amer à flamme directe.
- →
Les oignons doivent être profondément caramélisés — c'est la base de chaque plat au paprika.
Variantes
- •
Paprikash de porc (vepřový paprikáš) — remplacer le poulet par de l'épaule de porc, augmenter le temps de cuisson à 75 minutes
- •
Ajouter 200g de champignons à l'étape 4
- •
Végétarien : remplacer le poulet par 800g de gros morceaux de pomme de terre + 200g de champignons
Stockage
Réfrigérer 4 jours. Réchauffer doucement — les sauces à la crème sure se cassent si elles bouillent fort.
Histoire et origine
Le paprikash a pénétré les cuisines bohémiennes via l'Empire Habsbourg et ses régions hongroises au 19e siècle. La version tchèque a évolué avec plus de crème sure et la substitution de quenelles de pain pour le galuska hongrois (pâtes aux œufs). Il est devenu le plat standard des dîners familiaux.
Foire aux questions
Alternative à la crème ?
La crème fraîche ou le yaourt grec riche fonctionnent. La crème sure légère se cassera.
Pourquoi tempérer la crème ?
Mélanger la sauce chaude dans la crème froide graduellement évite aux protéines de se cailler.
Faits nutritionnels
Par portion · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
substitutions
Substituts de la crème fraîche épaisse (sour cream) pour la pâtisserie, en accompagnement et dans les dips
substitutions
Substituts de concentré de tomate : reproduire la concentration et le sucre
conversions
Farine : tasses en grammes (pourquoi votre tasse mentionnée ment)
conversions
Beurre : bâtonnets, tasses et cuillères à soupe en grammes
Plus de recettes tchèques
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées