
Un trempage fumé du nord de la Perse d'aubergine grillée au feu avec tomates, ail et œufs — le joyau de la cuisine gilani.
Mirza Ghasemi est le plat emblématique de la province du Gilân dans le nord de l'Iran, la région verte et verdoyante qui borde la mer Caspienne. Contrairement à la cuisine du reste de l'Iran, la cuisine gilani incorpore les œufs dans les plats salés. Le plat a été nommé d'après un gouverneur du Gilân du XIXe siècle. L'aubergine est noircie directement sur la flamme jusqu'à être complètement calcinée — ce fumage crée la saveur fumée profonde et complexe qui définit le plat. La chair noircie est ensuite grattée et mélangée avec les tomates et l'ail avant que les œufs ne soient incorporés en dernier. Il est servi avec du pain plat en entrée ou en repas léger.
Sert 4
Noircir les aubergines directement sur la flamme du gaz, en tournant avec des pinces jusqu'à être complètement calcinées de tous les côtés — environ 15 minutes. Alternatively, cuire sous un gril à chaleur maximale. Placer dans une passoire, fendre la peau et laisser s'égoutter et refroidir. Enlever toute la peau calcinée. Hacher grossièrement la chair fumée.
Le noircissement doit être complet — toute chair verte restante sous la peau sera amère.
Chauffer l'huile dans une grande poêle. Faire frire l'ail avec le curcuma pendant 1 minute. Ajouter les tomates coupées en dés et cuire 10 minutes jusqu'à ce que la sauce épaississe.
Ajouter l'aubergine hachée. Remuer et cuire 5 minutes, en la brisant davantage.
Créer 3 puits dans le mélange. Casser un œuf dans chaque puits. Assaisonner. Couvrir et cuire à feu doux 4–5 minutes jusqu'à ce que les blancs soient pris mais les jaunes encore mous. Servir directement de la poêle avec du pain plat frais.
Le noircissement doit être complet — toute chair verte restante sous la peau sera amère
Bien égoutter l'aubergine dans une passoire — le liquide excédentaire rend le plat aqueux
Les œufs doivent être juste pris — les jaunes sont censés être légèrement coulants
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides s'évaporent, et une dernière pincée de sel en flocons affûte le plat entier.
Omettez les œufs pour une version végétalienne — servez en tant que trempage avec du pain.
Parsemez des noix hachées sur le plat fini pour une texture ajoutée — courant dans certains foyers gilani.
Végétarien : remplacez la protéine par des champignons king oyster grillés, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajustez l'assaisonnement légèrement à la hausse pour compenser.
Plus épicé : ajoutez un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre Alep/Urfa concassé aux aromates pour une chaleur chaude et en couches au lieu d'un coup unique et tranchant.
Sans œufs : se réfrigère 3 jours. Avec œufs : meilleur consommé immédiatement.
Nommé d'après le gouverneur du XIXe siècle Mirza Ghasemi Khan du Gilân. La technique de fumage reflète les traditions de cuisine au foyer du nord de l'Iran côtière de la mer Caspienne.
Le four produit une aubergine tendre mais pas la même saveur fumée. Le noircissement direct à la flamme est essentiel. Même un chalumeau de cuisine aide.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffez doucement et assemblez juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Restez proches du rôle que chaque ingrédient joue : échangez les aromates pour des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenez l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qu'il y a dans le placard.
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui importe davantage c'est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a une saveur harmonieuse et respecte la façon dont les cuisiniers de sa région d'origine le prépareraient, vous êtes sur la bonne voie.
Par portion · 4 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées