Viande de requin salée pilée avec bilimbi, oignon et curcuma dans le condiment le plus distinctif des Seychelles et la collation.
Satini reken — chutney de requin — est l'un des aliments les plus emblématiques des Seychelles. Le requin salé est bouilli, puis pilé ou finement déchiqueté et combiné avec le bilimbi acidulé (un parent de la carambole en forme de concombre), l'oignon, le piment et le curcuma pour créer une pâte acidulée et profondément savoureuse. Il est traditionnellement mangé sur le pain ou à côté du riz et des lentilles au petit-déjeuner, et son arôme pungent est inséparable de la culture des aliments de rue seychellois.
Sert 6
Tremper le requin salé dans l'eau froide 1 heure pour réduire la salinité, puis bouillir 15 minutes. Égoutter, refroidir et déchiqueter finement.
Halver le bilimbi et presser pour enlever les graines. Trancher finement. Si utilisant le jus de citron vert, réserver.
Chauffer l'huile dans une poêle, faire sauté l'oignon jusqu'à doré. Ajouter le curcuma et le piment ; cuire 1 minute.
Ajouter le requin déchiqueté et le bilimbi (ou le jus de citron vert). Mélanger bien et piler grossièrement avec une fourchette ou pilon pour une texture de pâte grossière. Ajuster l'assaisonnement.
Servir à température ambiante sur le pain ou à côté du riz et dal.
Tremper le requin est essentiel — goûter avant d'ajouter du sel.
Piler plutôt que mélanger pour la texture authentique grossière.
Goûter et ajuster le sel à la fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une dernière pincée de sel granulé affûte l'ensemble du plat.
Mettre en place ses ingrédients en vaut la peine : hacher, mesurer et préparer d'avance tout avant de commencer à cuire, surtout pour les étapes qui vont vite.
Remplacer le requin par le thon salé pour une version plus douce.
Ajouter la noix de coco râpée pour une texture plus crémeuse.
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons king oyster rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement le sel vers le haut pour compenser.
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre d'Alep ou d'Urfa écrasé aux aromatiques pour une chaleur chaude et nuancée plutôt qu'un coup unique et aigu.
Réfrigérer jusqu'à 3 jours. La saveur s'approfondit pendant la nuit.
Le chutney de requin reflète l'ingéniosité dictée par la rareté des premiers colons seychellois qui salaient et conservaient le poisson océan comme stabilisant de protéine avant l'arrivée de la réfrigération aux îles.
Les épiceries asiatiques ou caribéennes en ont souvent. Le jus de citron vert est le substitut le plus courant.
Non — toujours cuire le requin à travers en bouillant avant d'utiliser dans cette recette.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Rester proche du rôle de chaque ingrédient : remplacer les aromatiques par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenir l'équilibre gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qu'on a sous la main.
Par portion (80g) · 6 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.