
Zigni
Un ragoût de bœuf érythréen ardent mijoté dans une riche pâte d'épices berbère — audacieux, réchauffant et parfait pour écoper avec injera.
À propos de cette recette
Zigni est l'un des plats de viande les plus célébrés de l'Érythrée, un ragoût rouge vibrant dans lequel le bœuf mijote lentement dans le niter kibbeh infusé de berbère jusqu'à être merveilleusement tendre. La complexité en couches de berbère — incorporant le fenugrec, le basilic sacré, la cardamome noire et les piments secs — donne à zigni sa profondeur caractéristique qui la distingue des ragoûts plus simples. Les Érythréens servent traditionnellement zigni aux occasions spéciales et aux rassemblements familiaux, le présentant au-dessus de grandes feuilles d'injera avec une bordure d'ayib (fromage frais) et de gomen (légumes verts) pour équilibrer la chaleur. Le plat porte la chaleur du paysage des hauts plateaux érythréens dans chaque bouchée.
Ingrédients
Sert 5
- 800 gbœuf chuck coupé en cubes de 3 cm
- 3 grandeoignons finement coupés en dés
- 4 c. à s.pâte d'épices berbère
- 4 c. à s.niter kibbeh
- 5 goussesail minced
- 1 c. à s.gingembre frais râpé
- 1.5 tasseseau ou bouillon de bœuf
- 1 c. à c.sel
- 0.5 c. à c.poivre noir
- 1 c. à s.pâte de tomate
Étapes
- 1
Frire les oignons à sec
Faites cuire les oignons dans une casserole à fond lourd à feu moyen sans huile pendant 12 à 15 minutes, en remuant souvent, jusqu'à ce qu'ils soient profondément dorés et commencent à caraméliser.
- 2
Ajouter niter kibbeh et épices
Incorporez le niter kibbeh et laissez-le fondre. Ajoutez la pâte berbère, l'ail, le gingembre et la pâte de tomate. Remuez continuellement pendant 5 minutes à feu moyen-bas jusqu'à ce que la graisse se sépare et que la pâte soit profondément parfumée.
- 3
Brunir le bœuf
Ajoutez les cubes de bœuf et remuez pour enrober chaque morceau de la base d'épices. Faites cuire à découvert pendant 10 minutes, en tournant occasionnellement, jusqu'à ce que le bœuf soit sauté de tous les côtés.
- 4
Mijotage lent
Ajoutez eau ou bouillon, portez à ébullition, puis réduisez le feu à bas. Couvrez et laissez mijoter pendant 55 à 60 minutes jusqu'à ce que le bœuf soit tendre à la fourchette et que la sauce soit épaisse.
- 5
Assaisonner et servir
Goûtez et ajustez le sel. Servez sur injera ou avec du riz, accompagné du fromage ayib et des légumes verts gomen.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Caraméliser les oignons sans huile est la clé de la saveur profonde de zigni — soyez patient.
- →
Le plat s'améliore pendant la nuit à mesure que les saveurs se mélangent ; préparez-le un jour à l'avance.
- →
Réduisez la quantité de berbère de moitié pour une version plus douce.
- →
Goûtez et ajustez le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une pincée finale de sel floconneux affine le plat entier.
Variantes
- •
Zigni Hasha : remplacez le bœuf par de l'agneau.
- •
Ajoutez une tasse de tomates en conserve pour une consistance plus savoureuse.
- •
Incorporez une poignée de petits pois verts à la fin pour la couleur.
- •
Végétarien : remplacez la protéine par des champignons huitres royaux rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajustez légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
Stockage
Se conserve bien au réfrigérateur pendant 4 à 5 jours ou peut être congelé jusqu'à 3 mois.
Histoire et origine
Zigni fait partie de la cuisine des hauts plateaux érythréens depuis des générations, ses racines entrelacées avec les anciennes routes commerciales d'épices qui ont apporté de nouveaux piments et aromatiques à la région. Il reste un plat définisseur du peuple Tigrinya des hauts plateaux érythréens.
Foire aux questions
Qu'est-ce que niter kibbeh ?
Niter kibbeh est du beurre clarifié éthiopien/érythréen épicé infusé d'oignons, d'ail, de gingembre et d'épices comme le curcuma et la cardamome. Il peut être remplacé par du ghee en cas de besoin.
Puis-je préparer ceci dans une cocotte-minute ?
Oui. Complétez les étapes 1 à 3 sur la cuisinière, puis transférez dans une cocotte-minute à faible température pendant 6 à 8 heures.
Puis-je préparer ceci à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffez doucement et assemblez juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Restez proche du rôle que chaque ingrédient joue : remplacez les aromatiques par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenez intacte l'équilibre gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
Faits nutritionnels
Par portion (380g) · 5 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Eritrean
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées