
USVI Pates (Fagottini Fritti)
Croccanti fagottini di pasta fritti ripieni di conchiglie, pollo o manzo speziato.
A proposito di questa ricetta
I Pates (pah-tays) sono lo street food amato delle Isole Vergini Americane. Una sottile pasta viene ripiegata attorno a un ripieno saporito, poi fritta in olio profondo fino a doratura. Vengono venduti ai banchi di strada e in ogni raduno locale.
Ingredienti
Serve 8
- 2 tazzefarina 00
- ½ tazzaacqua fredda
- 3 cucchiaioburro o strutto
- 300 gmanzo macinato o conchiglie tritate
- 1 cucchiainoaglio in polvere
- oilolio vegetale(per friggere)
Istruzioni
- 1
Preparare la pasta
Lavorare il burro nella farina fino a ottenere un composto sabbioso. Aggiungere l'acqua fredda gradualmente e impastare fino a ottenere un impasto liscio. Far riposare 15 minuti.
Maneggiare l'impasto il meno possibile e mantenere tutto freddo: il calore scioglie il grasso e rende la pasta dura e densa anziché friabile e tenera.
- 2
Cuocere il ripieno
Rosolare la carne con aglio in polvere, sale e pepe. Far raffreddare completamente.
- 3
Formare i pates
Stendere la pasta sottile e ricavare dei cerchi. Disporre un cucchiaio di ripieno su metà di ogni cerchio, piegare e sigillare bene i bordi.
Per un sapore tradizionale dell'isola, aggiungere ½ cucchiaino di timo secco, ¼ di cucchiaino di pimento e uno scotch bonnet tritato (senza semi) al ripieno durante la cottura.
- 4
Friggere
Friggere in olio profondo a 180 °C per 3–4 minuti fino a doratura su entrambi i lati. Scolare e servire caldi.
Sigillare bene i bordi per evitare che il ripieno fuoriesca.
- 5
Fill and seal
Disporre un cucchiaio colmo del ripieno raffreddato su metà di ciascun cerchio, lasciando un bordo di 1,5 cm attorno al bordo libero dal ripieno. Ripiegare la metà vuota dell'impasto sul ripieno formando una mezzaluna. Premi saldamente i bordi con le dita per sigillare, quindi fai scorrere una forchetta attorno al bordo curvo, premendo i denti nell'impasto per creare il bordo decorativo pieghettato che è la firma visiva dei patè USVI. Crimpare saldamente: qualsiasi spazio consentirà all'olio di entrare e al riempimento di fuoriuscire.
Immergere di tanto in tanto la forchetta nella farina per evitare che si attacchi all'impasto durante la piegatura.
- 6
Raffreddare prima di friggere
Disporre i patè finiti su una teglia rivestita con carta da forno e conservare in frigorifero per almeno 10 minuti prima di friggere. Questa fase di raffreddamento rassoda l'impasto e aiuta a mantenere i bordi sigillati durante la frittura a fuoco alto. I patè refrigerati assorbono anche meno olio di quelli a temperatura ambiente.
- 7
Friggere fino a doratura
Versare l'olio vegetale o di canola a una profondità di almeno 5 cm in una pentola dal fondo spesso e scaldare a 180 °C (350 °F). Immergi 2-3 paté nell'olio usando una schiumarola: non riempire mai la pentola. Friggere per 3-4 minuti, girando a metà, fino a quando entrambi i lati saranno ben dorati e la pasta sembrerà vuota quando viene picchiettata. Trasferire su una gratella per drenare. Servire immediatamente.
L'hai preparata?
Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.
Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.
Tutto ciò che serve per pianificare la settimana — gratis
- Calendario pasti
- Lista della spesa
- Idee ricette con IA
Cucina a mani libere
Ottieni piani alimentari IA, una modalità di cottura passo-passo e le tue ricette salvate nell'app gratuita Bento.
Suggerimenti professionali
- →
Raffreddare i pates ripieni 10 minuti prima di friggere per aiutarli a mantenere la forma.
- →
Il ripieno di conchiglie è considerato la versione tradizionale dell'isola.
- →
Assaggiare e aggiustare il sale alla fine — i sapori si concentrano mentre i liquidi si riducono, e un pizzico finale di sale in scaglie esalta l'intero piatto.
- →
La mise en place ripaga sempre: tritare, misurare e premescolare tutto prima di accendere il fuoco, specialmente per i passaggi che vanno veloci.
- →
Per ottenere patè più puliti e dall'aspetto professionale, usa un taglierino leggermente più grande di quanto pensi di aver bisogno: ti dà più bordo dell'impasto con cui lavorare durante la piegatura, riducendo il rischio di strappi.
Variazioni
- •
Farcire con baccalà e cipolle.
- •
Aggiungere formaggio grattugiato al ripieno di manzo.
- •
Vegetariano: sostituire la proteina con funghi king oyster arrostiti, tofu affumicato o ceci cotti — aggiustare leggermente le spezie verso l'alto per compensare.
- •
Più piccante: aggiungere un peperoncino fresco finemente tritato o un cucchiaino di pepe di Aleppo/Urfa frantumato agli aromi per un calore caldo e stratificato invece di un singolo colpo pungente.
Stoccaggio
Migliori appena fatti; riscaldare in forno o friggitrice ad aria.
Storia e origine
I Pates riflettono l'eredità culinaria francese e africana delle Isole Vergini, con radici nella tradizione del pasticcio fritto dei Caraibi francesi.
Domande frequenti
Posso cuocere i pates in forno invece di friggerli?
Sì — spennellare con uovo sbattuto e cuocere a 200 °C per 20 minuti, anche se la consistenza differisce dall'originale fritto.
Posso prepararlo in anticipo?
Sì — la maggior parte degli ingredienti può essere preparata fino a un giorno prima e conservata in frigorifero separatamente. Riscaldare delicatamente e assemblare appena prima di servire affinché le consistenze rimangano distinte.
Cosa posso sostituire se non ho tutti gli ingredienti?
Restare vicini al ruolo che ogni ingrediente svolge: sostituire gli aromi con altri simili (scalogno per cipolla, lime per limone) e mantenere l'equilibrio grasso-acido-sale. Le miscele di spezie possono solitamente essere approssimate con ciò che si ha in dispensa.
Come faccio a sapere se è autentico?
L'autenticità è uno spettro — ciò che conta di più è rispettare la tecnica e l'equilibrio dei sapori. Se il piatto risulta armonioso e rispetta il modo in cui i cuochi della sua regione d'origine lo preparerebbero, siete sulla strada giusta.
Fatti nutrizionali
Per porzione · 8 porzioni totali
Riepilogo del tempo
Hai domande?
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →In evidenza nelle Guide
Questa ricetta è presente nelle seguenti guide curate:
Altre ricette American-virgin-islands
Potrebbe Piacerti Anche
Piatti simili da altre cucine del mondo.
Strumenti da Cucina Gratuiti
Calcolatori e convertitori pensati per questa pagina — senza registrazione.
Trasformalo in un Piano
Mettilo in calendario, fai la spesa e tieni traccia di ciò che hai già.
Da Leggere Dopo
Approfondimenti sulle idee dietro questo piatto.
Comunità
Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite