Massa iemenita assada lentamente em espiral com manteiga clarificada, caramelizada e macia — o café da manhã lendário de sábado de Israel.
Jachnun é um dos pratos mais extraordinários de café da manhã de Israel — uma tradição judaica iemenita trazida para Israel na década de 1950. Massa em camadas passada de manteiga clarificada ou margarina é enrolada firmemente e assada lentamente a noite toda em uma panela vedada, emergindo na manhã seguinte profundamente caramelizada, macia e intensamente saborosa. É servida com tomate ralado cru, um ovo cozido cozido ao lado, e zhug (molho quente iemenita).
Serve 6
Misture farinha, fermento em pó, sal e mel. Adicione água morna gradualmente para formar uma massa macia e flexível. Sove por 5 minutos. Repouse coberta por 30 minutos.
Divida a massa em 6 bolas. Estique cada bola em uma superfície oleada o máximo possível sem rasgar.
Espalhe cada folha generosamente com manteiga ou margarina macia. Dobre os lados e enrole firmemente em um cilindro.
Organize rolos firmemente em uma panela oven-safe com uma tampa bem vedada com um recipiente com uma tampa bem vedada. Nidifique ovos não rachados entre eles. Vede com papel alumínio sob a tampa. Asse a 100°C a noite toda (8-10 horas).
Pela manhã, remova o jachnun — estarão marrom-ouro e caramelizados. Sirva com tomate cru ralado temperado com alho e sal, e os ovos cozidos lentamente.
Estique a massa o máximo que puder — camadas finas criam a textura em lamela.
O assamento vedado a noite toda em calor muito baixo é essencial — não apresse.
Margarina (não manteiga) é tradicional na culinária judaica iemenita para mantê-la pareve (não láctea).
Prove e ajuste o sal no final — os sabores se concentram conforme os líquidos reduzem, e um toque final de sal em flocos aguça todo o prato.
Adicione um toque de mel de tâmara (silan) à massa antes de enrolar para uma versão mais doce.
Asse em um panela de cozimento lento em baixa por 8 horas como uma alternativa prática.
Vegetariana: troque a proteína por cogumelos ostra real assados, tofu fumado ou grão-de-bico cozido — ajuste o tempero ligeiramente para cima para compensar.
Mais apimentada: adicione um chili fresco finamente picado ou uma colher de chá de pimenta de Aleppo/Urfa esmagada aos aromáticos para um calor quente e em camadas em vez de um único golpe agudo.
Jachnun se mantém refrigerado por 2 dias. Reaqueça em forno morno a 150°C por 15 minutos.
Jachnun foi trazido para Israel por imigrantes judeus iemenitas no final dos anos 1940 e 1950. É tradicionalmente feito na sexta-feira à noite e comido no sábado de manhã, já que o assamento longo se adequa à proibição de Shabbat sobre cozinhar.
Sim — organize rolos na panela de cozimento lento, adicione ovos, vede bem e cozinhe em baixa por 8 horas. Os resultados são excelentes.
Sim — a maioria dos componentes pode ser preparada com até um dia de antecedência e refrigerada separadamente. Reaqueça suavemente e monte pouco antes de servir para que as texturas permaneçam distintas.
Fique próximo ao papel de cada ingrediente: troque aromáticos por semelhantes (cebola por cebola, limão por limão), e mantenha o equilíbrio de gordura-ácido-sal intacto. As misturas de temperos geralmente podem ser aproximadas com o que está na despensa.
A autenticidade fica em um espectro — o que importa mais é honrar a técnica e o equilíbrio de sabores. Se o prato soa harmonioso e respeita como cozinheiros em sua região de origem o construiriam, você está em terreno sólido.
Por porção · 6 porções totais
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas
Tem feedback ou precisa de ajuda?
Lemos todos os e-mails e respondemos em 1–2 dias úteis.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos os direitos reservados.