
Roti Canai com Curry de Lentilha
O adorado pão achatado folhado da Malásia — esticado e dobrado até ficar papel-fino, depois frito em frigideira com manteiga de garrafa e servido com curry de lentilha dourada.
Sobre esta receita
Roti Canai (pronuncia-se 'cha-nai', do tâmil 'Chennai') é um dos maiores presentes culinários da Malásia — um pão achatado folhado e em camadas trazido por imigrantes tâmis do sul da Índia e aperfeiçoado ao longo de gerações em algo completamente malaio. A massa é misturada, descansada, depois esticada e dobrada repetidamente para construir centenas de camadas papel-finas. Quando espalhada em uma chapa quente com manteiga de garrafa, ela incha, fica dourada e desenvolve um exterior quebradiço com um interior macio e fofo. É inseparável da cultura mamak (Índia-Muçulmana) e é vendida 24 horas em barracas de rua em toda a Malásia com lentilha, sambal ou curry para mergulhar.
Ingredientes
Serve 4
- 300 gfarinha de trigo
- 1 colher de chásal
- 1 colher de cháaçúcar
- 1ovo
- 150 mlágua(morna)
- 60 mlleite condensado(ou 2 colheres de sopa de açúcar + 2 colheres de sopa de leite)
- 80 gmanteiga de garrafa ou manteiga(derretida, mais um pouco para cozinhar)
- 200 glentilha vermelha(para o curry)
- 1 tintomates picados(para o curry)
- 1 colher de chásementes de cominho(para o curry)
- 1 colher de cháaçafrão-da-terra(para o curry)
- 1 colher de chágaram masala(para o curry)
- 2 dentesalho(para o curry, picado)
Instruções
- 1
Prepare a massa
Misture farinha, sal e açúcar. Adicione ovo, leite condensado e água. Sove 10 minutos até ficar macio. Incorpore gradualmente a manteiga de garrafa derretida. Divida em 6 bolas, cubra com manteiga de garrafa, tampe e deixe repousar 2 horas no mínimo (de um dia para o outro é melhor).
- 2
Prepare o curry de lentilha
Frite sementes de cominho em óleo até estourarem. Adicione alho, açafrão-da-terra e garam masala. Adicione lentilha, tomates e 400ml de água. Cozinhe em fogo brando 25 minutos até engrossar. Tempere.
- 3
Estique o roti
Em uma superfície oleada, achate uma bola de massa e estique-a o máximo possível sem rasgar. Dobre em terços para formar um retângulo, depois dobre novamente para formar um quadrado.
Quanto mais dobras, mais camadas. Profissionais jogam a massa no ar para afinar — pratique no balcão primeiro.
- 4
Cozinhe
Aqueça uma frigideira ou chapa plana em fogo médio-alto. Adicione 1 colher de chá de manteiga de garrafa. Cozinhe o roti 2 minutos de cada lado até dourar e ficar folhado. Enquanto quente, bata entre as palmas das mãos para separar as camadas.
- 5
Sirva
Sirva imediatamente com curry de lentilha quente para mergulhar.
Você preparou esta receita?
Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.
Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.
Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis
- Calendário de refeições
- Lista de compras
- Ideias de receitas com IA
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Dicas profissionais
- →
O longo repouso é essencial — relaxa o glúten e permite que a massa seja esticada papel-fina.
- →
Bater o roti cozido entre as palmas enquanto quente separa as camadas dramaticamente.
- →
Prove e ajuste sal no final — os sabores se concentram conforme os líquidos reduzem, e uma pitada final de sal em flocos aguça todo o prato.
- →
Estar preparado compensa: pique, meça e pré-misture tudo antes do calor começar, especialmente para qualquer etapa que se move rápido.
Variações
- •
Roti telur: quebre um ovo na massa esticada antes de dobrar e cozinhar.
- •
Roti pisang: adicione banana fatiada ao recheio.
- •
Roti bom: faça uma versão grossa e manteiguda sem esticar.
- •
Vegetariano: substitua a proteína por cogumelos ostra fatiados assados, tofu defumado ou grão-de-bico cozido — ajuste o tempero ligeiramente para cima para compensar.
Armazenamento
Melhor comido imediatamente. A massa dura na geladeira por 3 dias.
História e Origem
Roti canai foi trazido para a Malásia Peninsular por imigrantes muçulmanos tâmis do sul da Índia no século 19. O nome 'canai' acredita-se ser derivado de 'Chennai' (antigo Madras). Ao longo das gerações evoluiu do parotta indiano para um pão achatado distintamente malaio, agora considerado tão malaio quanto o nasi lemak.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre roti canai e paratha?
Paratha indiano é tipicamente mais grosso e menos folhado. Roti canai malaio usa leite condensado na massa para doçura e é esticado até uma leveza extrema para centenas de camadas — o resultado é mais leve e crocante.
Posso usar manteiga no lugar de manteiga de garrafa?
Manteiga funciona mas tem um ponto de fumaça mais baixo e sabor diferente. Manteiga de garrafa é preferida por sua riqueza noz e capacidade de suportar temperaturas de cozimento mais altas.
Posso fazer isso com antecedência?
Sim — a maioria dos componentes pode ser preparada até um dia antes e refrigerada separadamente. Requeça suavemente e monte logo antes de servir para que as texturas permaneçam distintas.
Qual é um substituto se eu não tiver todos os ingredientes?
Fique próximo ao papel que cada ingrediente desempenha: substitua aromáticos por semelhantes (cebolinha por cebola, limão por limão), e mantenha o equilíbrio gordura-ácido-sal intacto. Misturas de especiarias geralmente podem ser aproximadas com o que está na despensa.
Fatos nutricionais
Por porção · 4 porções totais
Resumo do tempo
Tem dúvidas?
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Apresentado em guias
Esta receita é apresentada nos seguintes guias selecionados:
Mais receitas de cozinha malaia
Você Também Pode Gostar
Pratos semelhantes de outras cozinhas do mundo.
Explorar por Ingrediente
Mais receitas construídas em torno dos mesmos ingredientes principais.
Ferramentas de Cozinha Gratuitas
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
Transforme Isto num Plano
Agende, faça as compras e acompanhe o que já tem.
Calendário de planejamento de refeições
Coloque esta receita em um dia e monte a semana em torno dela.
App de lista de compras
Transforme esta lista de ingredientes em uma lista de compras agrupada por corredor.
Importador de receitas
Salve esta receita — e qualquer URL de receita — em uma biblioteca organizada.
Leia a Seguir
Leituras mais longas que aprofundam as ideias por trás deste prato.
Comunidade
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas