
Фирменное блюдо центрально-вьетнамской кухни: хрустящая жареная лапша со свининой, креветками, зеленью и соусом, насыщенным травами.
Бань Хоай — это кухня души Хойана, города в центральном Вьетнаме, внесенного в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это хрустящее гнездо из особой толстой лапши, покрытое фаршем из свинины и креветок, свежей зеленью и небольшим количеством густого травянистого коричневого соуса. Лапшу обжаривают до золотистого цвета и хрустящей корочки по краям, затем непосредственно перед едой добавляют начинку и соус, чтобы лапша оставалась хрустящей. Ее подают только в Хойане — тамошняя вода придает лапше ее уникальные качества. Бань Хоай (лапша Хой Ан Као Лау), основанная на повседневной кулинарии вьетнамской кухни, сочетает в себе технику и традиции: к толстой пшеничной лапше (бан хоай) относятся с осторожностью, используя проверенные временем пропорции, которые местные жители совершенствовали из поколения в поколение. Блюдо несет в себе безошибочную чувственную подпись — ароматы, которые наполняют кухню во время приготовления, многослойные текстуры, раскрывающиеся шаг за шагом, и глубина вкуса, которая возникает благодаря терпеливым приправам, а не ярлыкам. Независимо от того, подается ли он в качестве обеда в будний вечер или в качестве центрального элемента праздничного стола, он отражает региональную кладовую, где местные продукты, приправы и посуда для приготовления пищи формируют конечный результат. Домашние повара, готовящие это блюдо, часто отмечают, насколько оно простительно, если понять основной метод, и как несколько небольших вариантов — свежесть толстой пшеничной лапши (бан хоай), порядок добавок, время отдыха в конце — отделяют хороший вариант от запоминающегося. В этом рецепте учитываются все эти варианты, поэтому блюдо получается с тем характером, которое оно имеет на родине.
Служит 2
Готовьте свиной фарш в кастрюле с 1 столовой ложкой рыбного соуса и 1/2 столовой ложки сахара до готовности, около 8 минут. Добавьте измельченные креветки и готовьте еще 2 минуты. Отложите в сторону.
В небольшой миске смешайте 1 столовую ложку рыбного соуса, 1/2 столовой ложки сахара, измельченный чеснок, измельченный перец чили и креветочную пасту с 4 столовыми ложками воды. Это насыщенный коричневый соус.
Отварите лапшу в подсоленной воде до готовности, около 5 минут. Хорошо слейте воду.
Нагрейте масло в воке или большой кастрюле. Обжарьте осушенную лапшу до золотистого цвета и хрустящей корочки по краям, около 3 минут. Перекладываем на тарелки. Сверху выложите приготовленную смесь свинины и креветок, свежую зелень и полейте соусом.
Хрустящие края очень важны — не пропускайте этап жарки.
Время важно: добавляйте начинку и соус непосредственно перед подачей на стол, чтобы лапша оставалась хрустящей.
Свежие травы (мята, кинза) улучшают блюдо.
Используйте самую свежую толстую пшеничную лапшу (бань хоай), которую только можете найти — это основа вкуса блюда.
Приправляйте слоями по ходу дела; дегустация на каждом этапе предотвращает получение плоского или пересоленного конечного результата.
Приготовьте вегетарианское блюдо с грибами и тофу
Сверху добавляем жареное перепелиное яйцо
Используйте креветки только для более легкой версии.
Вегетарианство: замените основной белок грибами, паниром, тофу или сытными бобами, чтобы получить вариант без мяса.
Острее: добавьте свежий перец чили, пасту чили или щепотку кайенского перца с ароматическими веществами для более теплого вкуса.
Компоненты можно подготовить заранее; соберите непосредственно перед подачей на стол, чтобы он стал хрустящим. Охладите в герметичном контейнере на срок до 3–4 дней. Аккуратно разогрейте на плите на слабом огне, добавив немного воды или бульона, чтобы он размягчился, или накройте микроволновую печь при мощности 60%, чтобы он нагрелся, не высыхая. Хорошо замораживается до 2 месяцев в порционных контейнерах; разморозьте на ночь в холодильнике, прежде чем разогревать. Блюда, состоящие из молочных или жареных элементов, могут изменить текстуру после замораживания — освежите их хрустящим гарниром.
Банххоай уникален для Хойана, вьетнамского города, который был крупным портом Юго-Восточной Азии в 17–18 веках. Рецепт был создан местными жителями и готовился по одному и тому же на протяжении поколений с использованием ингредиентов, доступных только в Хойане.
Да! Используйте толстую пшеничную лапшу или рамэн. Волшебство заключается в технике и свежих начинках, а не только в воде.
Обязательно слейте с них воду и обжарьте в горячем масле. Перед жаркой лапша должна быть полностью приготовлена.
Да, большинство компонентов хорошо хранятся в холодильнике день или два. Аккуратно разогрейте, добавив немного жидкости, чтобы вернуть его к жизни.
Если толстую пшеничную лапшу (бань хоай) найти трудно, ближайшие заменители имеют такую же текстуру и содержание воды. Немного отрегулируйте приправу, поскольку заменители часто несут меньший характер.
За порцию · 2 общее количество порций
Спросите нашего помощника по кулинарии с искусственным интеллектом что-нибудь об этом рецепте — о заменах, методах, масштабировании.
Чат с AI Chef →Присоединяйтесь к разговору
Войдите, чтобы оставить комментарий и сохранить любимые рецепты.
Есть отзыв или нужна помощь?
Мы читаем каждое письмо и отвечаем в течение 1–2 рабочих дней.
© 2026 MyCookingCalendar. Все права защищены.