
Гёза
Любимые в Японии жареные пельмени — хрустящая золотистая основа и нежная приготовленная на пару верхушка, начинка из сочной свинины, капусты и имбиря, подаются с острым соусом.
Об этом рецепте
Гёдза (餃子) прибыл в Японию из Китая как разновидность цзяози, но японцы превратили их в нечто совершенно свое: с более тонкой кожицей, с более тонкими приправами и приготовленные с использованием особой техники «жарки на пару» (яки-муси), которая дает одновременно идеально хрустящую нижнюю часть и нежную приготовленную на пару верхушку. Классическая начинка — свиной фарш в сочетании с мелко нашинкованной и соленой капустой пекинской (которая перед отжиманием отдает влагу), чесночным луком, имбирем и кунжутным маслом — сочетание нежного вкуса и сочной текстуры. Плиссированная складка — признак искусного мастера гёдза. Гёдза подается с соусом из соевого соуса, рисового уксуса и несколькими каплями масла чили. Это одно из самых популярных блюд японских баров (основные блюда идзакая), которые часто едят вместе с холодным пивом.
Ингредиенты
Служит 4
- 250 гсвиной фарш
- 200 гпекинская капуста(мелко нарезанный)
- 2 столовые ложкичеснок-лук (нира)(мелко нарезанный; или зеленый лук)
- 2 зубчикачеснок(мелко нарезанный)
- 1 чайная ложкасвежий имбирь(мелко тертый)
- 1 столовая ложкасоевый соус
- 1 столовая ложкакунжутное масло
- 1 чайная ложкасакэ или шаосинское вино
- 0.5 чайная ложкабелый перец
- 30обертки гёдза(круглые, покупные или самодельные)
- 3 столовые ложкирастительное масло(для жарки)
- 100 млвода(для приготовления на пару)
- 3 столовые ложкисоевый соус(для макания соуса)
- 1 столовая ложкарисовый уксус(для макания соуса)
- 0.5 чайная ложкамасло чили(для макания соуса)
Инструкции
- 1
Подготовьте капусту.
Перемешайте нашинкованную капусту с щедрой щепоткой соли. Оставьте на 10 минут, затем выжмите руками как можно больше влаги. Этот шаг очень важен — мокрая капуста пропаривает начинку и делает ее сырой.
Тщательное отжима капусты – самый важный этап для получения сочной, но не водянистой начинки. Используйте чистое кухонное полотенце, чтобы выжать все до последней капли.
- 2
Сделать начинку
Смешайте свиной фарш, отжатую капусту, чесночный лук, чеснок, имбирь, соевый соус, кунжутное масло, саке и белый перец. Энергично перемешивайте в одном направлении, пока начинка не станет липкой и не скрепится — это создаст белковую структуру для сочной начинки.
- 3
Сложите гёдза
Положите обертку гёдза на ладонь. Добавьте в центр чайную ложку начинки. Окуните палец в воду и намочите половину края обертки. Сложите полумесяцем и прижмите края, чтобы запечатать. На лицевой стороне сделайте 4–5 небольших складок, чтобы придать гёдзе характерную форму полумесяца. Сильно нажмите, чтобы запечатать.
- 4
Обжарить гёдза на сковороде
Нагрейте растительное масло в большой сковороде с антипригарным покрытием на средне-сильном огне. Положите гёдза плоской стороной вниз в один слой, не прикасаясь. Готовьте 2–3 минуты, пока основания не станут золотисто-коричневыми.
- 5
Steam, чтобы закончить
Залейте гёдзу 100 мл воды (осторожно — она будет плеваться), сразу накройте крышкой и готовьте на пару 5–6 минут, пока вода не испарится, а обертки не станут полупрозрачными и не прожарятся. Снимите крышку и дайте остаткам влаги испариться в течение 1 минуты, чтобы дно снова стало хрустящим.
- 6
Подавать
Переложите на тарелку хрустящей стороной вверх. Смешайте соевый соус, рисовый уксус и масло чили для соуса для макания. Подавайте немедленно.
Вы готовили это блюдо?
Поставьте оценку и помогите другим найти рецепты, которые действительно работают.
Войдите в одно касание, и мы сохраним только что выбранную оценку.
Всё для планирования недели — бесплатно
- Календарь питания
- Список покупок
- Идеи рецептов с ИИ
Следите за питанием
Фотографируйте еду, чтобы записывать калории и макросы, запускайте таймеры голодания и отслеживайте воду в бесплатном приложении SnapCal.
Советы профессионалов
- →
Смешивание начинки в одном направлении способствует развитию белка и придает гёзе сочную, твердую текстуру, а не рассыпчатую.
- →
Не переполняйте — небольшое, аккуратное количество начинки легче запечатывается и готовится равномерно.
- →
Необходима сковорода с антипригарным покрытием; гёза сильно прилипнет к нержавеющей стали во время приготовления на пару.
- →
В самом конце попробуйте и отрегулируйте соль — вкусы концентрируются по мере уменьшения количества жидкости, а последняя щепотка чешуйчатой соли придает остроту всему блюду.
Вариации
- •
Вегетарианская гёза использует твердый тофу, грибы и капусту с имбирем и кунжутным маслом.
- •
Гёза из креветок (эби гёдза) представляет собой сочетание фарша из креветок с небольшим количеством свиного жира для получения нежной и сочной начинки.
- •
Острее: добавьте к ароматике мелко нарезанный свежий перец чили или чайную ложку измельченного перца Алеппо/Урфа для получения теплого, многослойного остроты вместо одного острого удара.
- •
Легче: уменьшите жирность на треть и добавьте в конце немного цитрусовых или немного уксуса, чтобы сохранить яркость, не теряя при этом насыщенности.
Хранение
Заморозьте сырую гёдза на противне в один слой, затем переложите в пакеты. Готовьте из замороженного — добавьте ко времени приготовления на пару 2 минуты. Готовую гёдзу хранить в холодильнике 2 дня.
История и происхождение
Гёдза были завезены в Японию солдатами, вернувшимися из Китая после Второй мировой войны, которые привезли с собой цзяоцзы из северного Китая. Японские повара изменили рецепт, используя более тонкие обертки, больше чеснока и большее соотношение овощей и свинины, создавая отчетливо японские пельмени. Уцуномия и Хамамацу считаются столицами гёдза Японии.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли варить гёдза вместо жарки?
Да, суигёза (вареная гёза) готовятся в кипящей воде в течение 5 минут, пока они не всплывут. Текстура более мягкая и нежная. Обычно их подают с легким бульоном.
Могу ли я сделать это заранее?
Да, большинство компонентов можно приготовить заранее и хранить в холодильнике отдельно. Аккуратно разогрейте и соберите непосредственно перед подачей на стол, чтобы текстура оставалась четкой.
Чем можно заменить, если у меня нет всех ингредиентов?
Будьте внимательны к роли каждого ингредиента: замените ароматические вещества на аналогичные (шалот на лук, лайм на лимон) и сохраните жирно-кислотно-солевой баланс. Смеси специй обычно можно сравнить с тем, что есть в шкафу.
Как я узнаю, что оно подлинное?
Подлинность зависит от спектра: важнее всего соблюдение техники и баланса вкусов. Если блюдо имеет гармоничный вкус и соответствует тому, как его готовят повара в его родном регионе, вы на твердой почве.
Факты о питании
За порцию (300g) · 4 общее количество порций
Сводка времени
Есть вопросы?
Спросите нашего помощника по кулинарии с искусственным интеллектом что-нибудь об этом рецепте — о заменах, методах, масштабировании.
Чат с AI Chef →Избранное в руководствах
Этот рецепт представлен в следующих руководствах:
Больше рецептов Японские
Вам также может понравиться
Похожие блюда из кухонь других стран.
Поиск по ингредиенту
Другие рецепты с теми же основными ингредиентами.
Бесплатные кухонные инструменты
Калькуляторы и конвертеры к этой странице — без регистрации.
Превратить в план
Поставьте в календарь, соберите список покупок и следите за запасами.
Календарь планирования питания
Поставьте этот рецепт на нужный день и спланируйте неделю вокруг него.
Приложение для списка покупок
Превратите этот список ингредиентов в список покупок, сгруппированный по отделам.
Импорт рецептов
Сохраните этот рецепт — и любую ссылку на рецепт — в одной упорядоченной библиотеке.
Читать далее
Развёрнутые материалы об идеях, стоящих за этим блюдом.
Японские ферментированные продукты: полная польза для здоровья мисо, соевого соуса, натто и цукемоно
16 мин
Японская домашняя кухня: основные блюда, приемы и основные продукты, которыми должен овладеть каждый повар
14 мин
Основы японской кладовой: 15 ингредиентов, которые открывают путь к японской кухне
15 мин
Сообщество
Присоединяйтесь к разговору
Войдите, чтобы оставить комментарий и сохранить любимые рецепты.