
Kavarma (Bulgarian Clay Pot Stew)
A fragrant Bulgarian clay pot stew of cerdo or pollo slowly braised with pimientos, tomates, hongos, and vino — finished with a raw huevo on top.
Acerca de esta receta
La kavarma es uno de los platos más distintivos y queridos de Bulgaria: se llenan cazuelitas individuales de barro (gyuveche) con carne marinada, pimientos dulces, tomates, champiñones, cebollas y vino, y luego se sellan y se hornean lentamente hasta que los ingredientes se funden en un guiso profundamente aromático y sedoso. Justo antes de servir, se rompe un huevo crudo directamente sobre el guiso caliente en la cazuela y se devuelve brevemente al horno hasta que la clara cuaja apenas. La cocción en barro aporta un sabor terroso único y conserva la humedad de maravilla. El plato varía según la región (algunos incluyen pimientos picantes, otros añaden puerros o cebolletas), pero la técnica de la cazuela de barro es universal.
Ingredientes
Sirve 4
- 600 gpaletilla de cerdo o muslos de pollo, cortados en trozos
- 2 medianocebollas, sliced
- 3 medianored pimientos morrones, sliced
- 1 medianospicy pimienta or chili, diced (opcional)
- 3 medianotomates, diced (or 400 g canned)
- 200 gbutton or oyster hongos, sliced
- 4 dientesajo, minced
- 150 mldry vino blanco
- 3 cdaaceite de girasol
- 1.5 cdtasweet pimentón
- 1 cdtadried ajedrea (chubritsa) or tomillo
- Salt and pepper(to taste)
- 4 grandehuevos (one per clay pot)
- Fresh parsleypara decorar
Instrucciones
- 1
Marinar la carne
Mezcla los trozos de carne con el pimentón, el ajo, la sal, la pimienta y 1 cucharada de aceite. Deja marinar durante 30 minutos.
- 2
Sofreír los aromáticos
Calienta el resto del aceite en una sartén a fuego medio-alto. Dora la carne por todos los lados, 4–5 minutos. Retírala y resérvala. En la misma sartén, ablanda las cebollas durante 5 minutos, luego añade los pimientos y los champiñones y cocina 3 minutos más.
- 3
Combina and Sazona
Añade los tomates, el vino y la ajedrea o el tomillo a la sartén. Remueve y cuece a fuego lento 5 minutos. Sazona bien con sal y pimienta.
- 4
Llena las vasijas de barro
Divida la carne en 4 ollas de barro individuales (o use un gyuveche grande). Vierta la mezcla de verduras sobre la carne, distribuyéndola uniformemente. El líquido apenas debe cubrir.
- 5
Hornea covered
Cubre las cazuelas con sus tapas o séllalas con papel de aluminio. Hornea a 180°C durante 60–70 minutos hasta que la carne esté completamente tierna.
- 6
Agrega the huevo and finish
Destapa cada cazuela y rompe un huevo crudo en el centro de cada una. Devuélvelas al horno sin tapar a 200°C durante 8–10 minutos hasta que la clara cuaje pero la yema siga líquida. Decora con perejil y sirve inmediatamente en las cazuelas.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
Soak new clay pots in agua for 30 minutes before first use to prevent cracking.
- →
Dried Bulgarian chubritsa (ajedrea) is the defining herb — substitute with tomillo plus a pinch of marjoram.
- →
La yema del huevo mezclada con el guiso al comer aporta una riqueza lujosa.
- →
Prueba y ajusta la sal al final del todo: los sabores se concentran a medida que se reducen los líquidos, y una última pizca de sal en escamas realza todo el plato.
Variaciones
- •
Kavarma vegetariana: sustituye la carne por más champiñones, calabacín y berenjena.
- •
Versión picante (lyutika): duplica los pimientos picantes y añade una cucharada de lyutenitsa (pasta de pimiento asado).
- •
Spicier: Agrega a finely chopped fresh chile or a teaspoon of crushed Aleppo/Urfa pimienta to the aromatics for warm, layered Calienta instead of a single sharp hit.
- •
Lighter: reduce the fat by a third and finish with a squeeze of citrus or a splash of vinagre to keep brightness without losing body.
Almacenamiento
Refrigerate in the clay pots or an airtight container for 2 days. Reheat in the oven at 160°C covered. Agrega huevo fresh when reheating.
Historia y origen
La cocción en cazuela de barro se practica en las tierras búlgaras desde la época tracia. La combinación específica de pimientos, tomates y carne refleja la influencia de la cocina otomana que marcó la región durante cinco siglos, mientras que el uso del vino y de la ajedrea seca es claramente búlgaro. La kavarma sigue siendo un símbolo de la hospitalidad de los hogares búlgaros.
Preguntas frecuentes
¿Puedo hacer esto sin vasijas de barro individuales?
Sí, usa una sola olla de hierro fundido o una cazuela pesada. El resultado será similar, aunque las cazuelitas individuales crean la presentación tradicional y una dinámica de calor ligeramente distinta.
Qué es chubritsa?
Chubritsa is Bulgarian dried summer ajedrea, a herb fundamental to Bulgarian cooking with a peppery, slightly minty flavor. Find it in Balkan or Middle Eastern grocery stores.
¿Puedo hacer esto con anticipación?
Sí, la mayoría de los componentes se pueden preparar hasta con un día de anticipación y refrigerar por separado. Vuelva a calentar suavemente y ensamble justo antes de servir para que las texturas se mantengan distintas.
¿Qué puedo sustituir si no tengo todos los ingredientes?
Mantente cerca de la función que cumple cada ingrediente: sustituye los aromáticos por otros similares (chalota por cebolla, lima por limón) y conserva el equilibrio entre grasa, ácido y sal. Las mezclas de especias normalmente se pueden aproximar con lo que tengas en la despensa.
Datos nutricionales
Por porción (380g) · 4 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Más recetas de Bulgarian
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Calculadora para escalar recetas
Reduce a la mitad o duplica cada cantidad de esta receta sin hacer cuentas mentales.
Conversor de medidas
Convierte tazas, gramos, onzas y mililitros en ambos sentidos.
Conversor para freidora de aire
Convierte el tiempo y la temperatura del horno a ajustes de freidora de aire.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
La dieta carnívora: un resumen completo de lo que sucede cuando solo comes carne: ciencia versus exageración
13 mín.
Dieta carnívora: información completa sobre lo que realmente dice la ciencia, los riesgos y a quién podría ayudar
12 mín.
Dieta carnívora: una mirada completa, honesta y basada en evidencia a la ciencia, los beneficios y los riesgos
15 mín.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas