
Csirkepaprikás: tiernos contramuslos de pollo estofados en una aterciopelada salsa perfumada de pimentón y terminada con crema agria, servida con fideos de huevo.
El csirkepaprikás es uno de los platos caseros más queridos de Hungría y un escaparate de la especia más célebre del país. Los trozos de pollo se estofan suavemente en una rica base de cebolla, pimentón dulce y tomate hasta quedar tan tiernos que se desprenden del hueso, luego la salsa se termina con un generoso remolino de crema agria que la transforma en una salsa lujosamente sedosa de color coral. El acompañamiento clásico es el nokedli —diminutos fideos de huevo húngaros raspados directamente al agua hirviendo— que absorben perfectamente la salsa de paprika. Esta es la comida de abuela húngara en su máxima expresión: sin complicaciones, profundamente satisfactoria y hecha con amor.
Sirve 4
Sazona los trozos de pollo generosamente con sal y pimienta. Calienta la manteca en una sartén ancha y honda a fuego medio-alto y dora bien el pollo por todos lados, unos 5 minutos por lado. Trabaja en tandas si es necesario. Retira y reserva.
En la misma sartén, fríe la cebolla en dados a fuego medio hasta que esté blanda y dorada, unos 10 minutos. Retira del fuego, añade ambos pimentones y remueve de inmediato para evitar que se quemen. Vuelve a fuego bajo durante 30 segundos.
Añade el tomate en dados y el pimiento verde a la sartén, remueve todo junto y cocina 3 minutos. Vierte el caldo de pollo y devuelve el pollo dorado a la sartén, con la piel hacia arriba. El líquido debe llegar hasta la mitad del pollo.
Lleva a un hervor suave, tapa y cocina a fuego bajo durante 35 minutos, hasta que el pollo esté hecho y muy tierno y empiece a desprenderse del hueso.
Retira el pollo a un plato. Bate la harina con la crema agria hasta que esté suave, luego incorpora esta mezcla a la salsa caliente. Devuelve la sartén a fuego bajo y remueve suavemente de 3 a 4 minutos hasta que la salsa espese a una consistencia sedosa que napa. No hiervas tras añadir la crema agria o podría cortarse.
Atemperar la crema agria con un cucharón de salsa caliente antes de añadirla a la sartén ayuda a evitar que se corte.
Devuelve el pollo a la salsa, cúbrelo bien y caliéntalo 2 minutos. Sirve sobre nokedli (fideos de huevo húngaros) o pasta ancha de huevo, con una espolvoreada final de pimentón dulce.
Usa pollo con hueso y piel: da mucho más sabor a la salsa que la pechuga deshuesada.
La crema agria entera es esencial; las versiones bajas en grasa se cortan al calentarse.
Mezcla la harina con la crema agria antes de añadirla a la salsa para evitar grumos.
Prueba y ajusta la sal al final: los sabores se concentran a medida que los líquidos se reducen, y una pizca final de sal en escamas realza todo el plato.
El paprikash de ternera (borjúpaprikás) es igualmente tradicional y se considera aún más elegante.
Añade un puñado de champiñones en rodajas con los tomates para más profundidad.
Vegetariana: cambia la proteína por setas king oyster asadas, tofu ahumado o garbanzos cocidos; ajusta la sazón ligeramente al alza para compensar.
Más picante: añade un chile fresco finamente picado o una cucharadita de pimiento Aleppo/Urfa triturado a los aromáticos para un calor cálido y en capas en lugar de un único golpe agudo.
Se conserva en la nevera 3 días. Recalienta suavemente a fuego bajo; no hiervas o la salsa podría cortarse.
Las recetas de paprikash empezaron a aparecer en libros de cocina húngaros a principios del siglo XIX, tras la adopción generalizada del pimentón —traído originalmente a Hungría por los otomanos— como la especia definitoria del país.
Puedes, pero reduce el tiempo de cocción a 20 minutos, ya que la pechuga se seca rápidamente. Los contramuslos con hueso dan un sabor y una textura muy superiores.
Sí: la mayoría de los componentes pueden prepararse hasta un día antes y refrigerarse por separado. Recalienta suavemente y monta justo antes de servir para que las texturas se mantengan distintas.
Mantente cerca del papel que juega cada ingrediente: cambia los aromáticos por otros similares (chalota por cebolla, lima por limón) y conserva intacto el equilibrio de grasa, ácido y sal. Las mezclas de especias suelen aproximarse con lo que haya en la despensa.
La autenticidad está en un espectro; lo que más importa es honrar la técnica y el equilibrio de sabores. Si el plato sabe armonioso y respeta cómo lo elaborarían los cocineros de su región de origen, vas por buen camino.
Por porción · 4 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas