
Empanadas Chilenas al Horno (Empanadas de carne chilenas al horno)
Las clásicas empanadas chilenas horneadas con una hojaldre enriquecida con manteca de cerdo rellena con el tradicional relleno de pino de carne, cebolla, aceitunas, pasas y huevo duro.
Acerca de esta receta
Las empanadas chilenas al horno son el rey indiscutible del horneado chileno: más grandes, más gordas y más generosamente rellenas que sus primas argentinas o colombianas, con una masa distintiva que se enriquece con manteca o manteca para lograr una hojaldre y un color excepcionales. El relleno, pino, es una mezcla ligeramente especiada de carne molida, cebolla blanca cocida a fuego lento hasta que esté sedosa, comino, ají de color, pasas y aceitunas negras. Un cuarto de huevo duro se coloca dentro de cada empanada antes de sellar, por lo que al cortar una se revela una sección transversal del relleno y el huevo que se reconoce inmediatamente como chilena. La masa se mezcla con grasa de res o manteca de res tibia (no caliente) y un poco de agua tibia para producir una masa que sea flexible, fácil de enrollar y crujiente hasta obtener una cáscara dorada profunda sin secarse ni quebrarse. Las empanadas chilenas se sellan con el repulgue, un distintivo pliegue de cuerda trenzada a lo largo del borde curvo que requiere práctica pero que se vuelve fácil con la repetición. Un glaseado final de yema de huevo mezclada con una cucharadita de leche le da a la cáscara su característico brillo caoba en el horno. Las empanadas chilenas son la comida del 18 de septiembre, el Día de la Independencia de Chile, y se consumen por millones en fondas (puestos de celebración al aire libre) y asados familiares. Se comen de pie, generalmente con un vaso de chicha (jugo de uva fermentado) o vino tinto, con el relleno lo suficientemente caliente como para soplarlo antes de cada bocado.
Ingredientes
Sirve 12
- 4 tazasharina para todo uso(y más para quitar el polvo)
- 1 cdtasal
- 1 cdtaazúcar
- 150 gmanteca de cerdo o manteca vegetal(temperatura ambiente)
- 1 tazaagua tibia(no hirviendo)
- 500 gcarne molida(80% magro)
- 4 grandecebollas blancas(finamente picada: la cebolla debe igualar o exceder el volumen de la carne)
- 3 cdaaceite vegetal
- 2 cdtacomino
- 2 cdtaají de color o pimentón dulce
- 0.5 cdtapimienta negra
- 1 cdtasal
- 4 cdapasas
- 24aceitunas negras sin hueso
- 4huevos duros(pelado y en cuartos)
- 1yema de huevo(batido con 1 cucharadita de leche, para glasear)
Instrucciones
- 1
Hacer el relleno de pino
Calienta el aceite a fuego medio-bajo. Agregue las cebollas y cocine, revolviendo ocasionalmente, de 20 a 25 minutos hasta que estén muy suaves, doradas y dulces; no se apresure en este paso. Eleve el fuego a medio-alto, agregue la carne molida y cocine, partiendo, hasta que no quede rosado. Sazone con comino, pimentón, sal y pimienta. Agregue las pasas y 2 cucharadas de agua. Cocine 5 minutos más. Deje enfriar completamente antes de rellenar las empanadas.
El pino debe estar completamente frío al rellenarlo; el relleno caliente hace que la masa quede empapada e imposible de sellar.
- 2
hacer la masa
Combine la harina, la sal y el azúcar en un tazón grande. Frote la manteca de cerdo con la harina con los dedos hasta que la mezcla parezca pan rallado grueso. Agregue agua tibia gradualmente, mezclando hasta que se forme una masa suave y no pegajosa. Amasar 5 minutos. Envolver en plástico y reposar 30 minutos a temperatura ambiente.
- 3
Enrollar y cortar discos
Precalienta el horno a 200°C. Divida la masa en 12 bolas iguales. Sobre una superficie ligeramente enharinada, enrolle cada bola formando un círculo de unos 20 cm de diámetro y 3 mm de grosor. La masa debe ser lo suficientemente delgada como para que tu mano se vea a través de ella muy débilmente.
- 4
Rellenar las empanadas
Coloque 2 cucharadas generosas de pino frío en el centro de cada disco. Agrega una aceituna, un cuarto de huevo y 2 aceitunas más al lado. Deje un borde libre de 2 cm alrededor.
- 5
Sellar con repulgue
Dobla la masa sobre el relleno formando una media luna. Presione los bordes firmemente para sellar. Para hacer el repulgue, dobla el borde sobre sí mismo repetidamente en pequeños pliegues (alrededor de 10 a 12 pliegues a lo largo del borde curvo) presionando firmemente a medida que avanzas.
Los dedos mojados ayudan a sellar la masa firmemente y evitan que se abra en el horno.
- 6
Glasear y hornear
Coloque las empanadas en una bandeja para hornear forrada con papel pergamino. Unte generosamente con glaseado de yema de huevo. Hornee de 30 a 35 minutos hasta que tenga un color caoba intenso.
- 7
Dejar enfriar brevemente y servir.
Descanse 5 minutos en la bandeja para hornear; el relleno estará hirviendo. Sirva tibio, no muy caliente, para que los sabores se transmitan.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
El pino chileno utiliza mucha más cebolla que carne de res en volumen; esto no es un error. La cebolla se descompone y enriquece el relleno; Cortarlo hace que el pino esté seco y suave.
- →
Deje reposar la masa durante 30 minutos completos: el gluten relajado produce una masa que mantiene su forma sin encogerse cuando la enrolla.
- →
Use manteca de cerdo, no mantequilla: el contenido de agua de la mantequilla genera vapor que puede endurecer la masa. La manteca de cerdo produce la cáscara dorada y escamosa que define a las empanadas chilenas.
- →
Congele las empanadas crudas en una sola capa en una bandeja y luego transfiéralas a bolsas. Hornee congelado a 190°C durante 40 a 45 minutos.
Variaciones
- •
Empanadas de queso y jamón: rellénelas con jamón cortado en cubitos y mozzarella, populares en las panaderías chilenas durante todo el año.
- •
Empanadas de camarones: rellenas con camarones salteados en mantequilla, ajo y vino blanco, algo común en las ciudades costeras de Chile.
- •
Empanadas fritas: se fríen en lugar de hornear para obtener una cáscara más crujiente, tradicional en el norte de Chile.
Almacenamiento
Las empanadas horneadas se mantienen refrigeradas hasta por 3 días. Vuelva a calentar en el horno a 180 °C durante 10 minutos; volverán a quedar perfectamente crujientes. No lo cocine en el microondas ya que la masa se vuelve gomosa. Las empanadas crudas se congelan hasta por 3 meses.
Historia y origen
Las empanadas llegaron a Chile con los colonizadores españoles que trajeron la tradición de la cocina ibérica de influencia morisca, donde "empanar" significa envolver en pan. La adaptación chilena se diferenciaba de las versiones españolas al incorporar ingredientes autóctonos: maíz, especias andinas y las abundantes cebollas y pasas del Valle Central. En el siglo XVIII, las empanadas chilenas al horno estaban documentadas en los registros de las misiones jesuitas y se convirtieron en el plato obligatorio de las celebraciones del Día de la Independencia de Chile declaradas en 1818. Hoy en día, Chile produce aproximadamente 10 millones de empanadas solo para las festividades del 18 de septiembre.
Preguntas frecuentes
¿Por qué mi relleno de pino empapa la masa?
El relleno estaba demasiado caliente cuando lo ensamblé o demasiado húmedo. Enfriar el pino completamente en el frigorífico antes de rellenarlo. Si la mezcla se ve muy aceitosa, escúrrela brevemente con un colador. Un relleno húmedo genera vapor en el horno que ablanda la masa desde el interior.
¿Puedo utilizar mantequilla en lugar de manteca en la masa?
Puedes, pero el resultado será más seco y menos escamoso. La mantequilla contiene agua (alrededor del 16%) que genera vapor durante el horneado, lo que hace que la masa se hinche de manera desigual. La manteca de cerdo produce una corteza más tierna y cohesiva. La manteca vegetal es el mejor sustituto no animal.
¿Cómo hago para que el repulgue se doble?
Humedece el borde del disco, dóblalo para formar una media luna y presiona la costura para cerrarla. Comenzando en una esquina, doble una pequeña solapa del borde hacia usted, presiónela, luego doble la siguiente sección pequeña sobre ella y presione nuevamente, trabajando alrededor de la curva. Cada pliegue se superpone al anterior; piense en trenzar en lugar de rizar.
¿Por qué las empanadas chilenas llevan pasas y aceitunas?
La combinación refleja la influencia árabe-morisca en la cocina medieval española: las pasas dulces equilibradas con las aceitunas saladas son una combinación de sabores clásica de la cocina Al-Andalus que cruzó a América con los colonizadores españoles. En Chile se volvió canónico; eliminar cualquiera de los ingredientes produce lo que los chilenos llaman una 'empanada sin gracia' (una empanada sin gracia).
Datos nutricionales
Por porción (180g) · 12 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
how to
Cuánto Tiempo Hervir Huevos: La Tabla Completa de Tiempos
conversions
Harina: de tazas a gramos (por qué tu medida de taza te está engañando)
conversions
Azúcar: de tazas a gramos para azúcar granulada, glas y moreno
conversions
Conversión de temperatura del horno: Fahrenheit, Celsius y Gas Mark
Más recetas de Chilean
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Calculadora para escalar recetas
Reduce a la mitad o duplica cada cantidad de esta receta sin hacer cuentas mentales.
Conversor de medidas
Convierte tazas, gramos, onzas y mililitros en ambos sentidos.
Conversor para freidora de aire
Convierte el tiempo y la temperatura del horno a ajustes de freidora de aire.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas

