
Štrukli (Pâtisserie au Fromage Croate)
Une pâte étirée soyeuse remplie de fromage blanc frais et d'œufs, soit bouillie puis cuite, soit simplement cuite jusqu'à dorée. Le plat réconfortant le plus bien-aimé de Zagreb.
À propos de cette recette
Les štrukli sont la fierté de la région de Zagorje au nord de Zagreb et ont été ajoutés à la liste croate du patrimoine culturel immatériel en 2007. Une pâte fraîche de type pasta-like est étirée finement, tartiné d'une généreuse garniture de fromage blanc (skuta), d'œufs et de crème fraîche, puis roulée et brièvement bouillie avant d'être cuite avec un glaçage à la crème jusqu'à ce qu'elle gonfle et devient dorée. Le résultat est simultanément moelleux et croustillant, riche mais délicat. Les versions bouillies (kuhani) et cuites (pečeni) sont bien-aimées, et les štrukli apparaissent partout des cuisines de village aux restaurants étoilés Michelin de Zagreb.
Ingrédients
Sert 6
- 300 gfarine nature, plus extra pour saupoudrer
- 1 grandeœuf
- 1 c. à s.huile de tournesol
- 150 mleau chaude
- 1 c. à c.sel, divisé
- 600 gfromage blanc frais (skuta) ou ricotta
- 3 grandeœufs (pour la garniture)
- 200 mlcrème fraîche, divisée
- 50 gbeurre non salé, fondu
- 1 c. à s.sucre (optionnel, pour version légèrement sucrée)
Étapes
- 1
Préparer la pâte
Mélangez la farine, l'œuf, l'huile, la moitié du sel et l'eau chaude en une pâte lisse et pliable. Pétrissez pendant 8 minutes jusqu'à élastique. Couvrez et reposez 30 minutes.
- 2
Préparer la garniture
Combinez le fromage blanc, 3 œufs, 100 ml de crème fraîche, le sel restant et le sucre (le cas échéant). Mélangez jusqu'à obtenir une texture lisse.
- 3
Étirer la pâte
Sur un grand tissu saupoudré, roulez et étirez doucement la pâte aussi finement que possible (comme pâte strudel), dans un grand rectangle d'environ 60×40 cm. Brossez de beurre fondu.
- 4
Remplir et rouler
Étalez la garniture au fromage régulièrement sur la pâte, en laissant une bordure de 5 cm. En utilisant le tissu, roulez soigneusement la pâte en log loose. Coupez le log en 6–8 pièces.
- 5
Bouillir
Portez une large casserole d'eau salée à ébullition douce. Abaissez soigneusement les pièces štrukli et cuaisez 8–10 minutes jusqu'à ce qu'elles flottent et soient complètement cuites. Retirez avec une cuillère à égoutter.
- 6
Cuire
Placez les štrukli bouillis dans un plat de cuisson beurré. Mélangez les 100 ml de crème fraîche restants avec une pincée de sel et versez sur le dessus. Cuiser à 200°C pendant 20–25 minutes jusqu'à doré et gonflé.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
La pâte doit reposer assez longtemps pour s'étirer sans se déchirer — 30 minutes est minimum.
- →
Si la pâte se déchire, réparez-la et continuez ; les petites déchirures scellent pendant l'ébullition.
- →
Pour les štrukli purement cuits au four (pečeni), sautez l'étape d'ébullition et cuiser immédiatement à 200°C pendant 30–35 minutes.
- →
Goûtez et ajustez le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une pincée finale de sel floconneux aiguise le plat entier.
Variantes
- •
Štrukli sucré : Ajoutez vanille, sucre supplémentaire et zeste de citron à la garniture ; saupoudrez de sucre en poudre à servir.
- •
Épinards salés : Mélangez 200 g d'épinards flétris dans la garniture au fromage.
- •
Végétarien : remplacez la protéine par des champignons royaux rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajustez l'assaisonnement légèrement vers le haut pour compenser.
- •
Épicé : ajoutez un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre concassé d'Alep/Urfa aux aromates pour une chaleur chaude et stratifiée au lieu d'un seul coup acéré.
Stockage
Réfrigérez pendant 2 jours. Réchauffez au four à 180°C pendant 10 minutes. Ne pas utiliser de micro-ondes — ils deviennent mous.
Histoire et origine
Les štrukli ont été documentés dans les archives culinaires croates depuis le 18e siècle. Le plat est profondément lié à la tradition d'élevage laitier de la région de Zagorje et à l'utilisation de skuta (fromage blanc frais). Sa reconnaissance comme patrimoine culturel immatériel reflète sa place centrale dans l'identité croate.
Foire aux questions
Puis-je utiliser du phyllo du commerce au lieu de pâte faite maison ?
Techniquement oui, mais la texture sera plus croustillante et moins pâtes-like. La pâte maison étirée est essentielle pour l'expérience authentique štrukli.
Y a-t-il une différence entre štrukli bouilli et cuit ?
Les kuhani (bouillis) sont plus mous et plus humides ; pečeni (cuits) sont plus croustillants sur le dessus avec un intérieur coulant de crème fraîche. Beaucoup de Croates préfèrent cuit pour la richesse.
Puis-je préparer ceci à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffez doucement et assemblez juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Restez fidèle au rôle que chaque ingrédient joue : remplacez les aromates par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et gardez l'équilibre graisse-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
Faits nutritionnels
Par portion (260g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
cuisine guides
Cuisine française : 40 recettes classiques que tout le monde devrait connaître
substitutions
Substituts de la crème fraîche épaisse (sour cream) pour la pâtisserie, en accompagnement et dans les dips
conversions
Farine : tasses en grammes (pourquoi votre tasse mentionnée ment)
conversions
Sucre : de tasses en grammes pour le sucre granulé, glace et roux
Plus de recettes Croatian
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Tartes britanniques : du steak et de la bière au poulet et aux poireaux – Le guide complet
13 min.
Flexitarisme : un argumentaire complet et factuel en faveur du changement alimentaire le plus pratique au monde
9 min.
Guide des fromages sans lactose : explication complète de la fermentation et du vieillissement
12 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées