Crêpes bol fermentées de riz et noix de coco avec œuf au centre — le petit-déjeuner iconique du Sri Lanka.
Les hoppers (appa) sont le petit-déjeuner le plus aimé du Sri Lanka — crêpes en forme de bol faites à partir d'une pâte fermentée de farine de riz et lait de coco, cuites dans un petit wok incurvé (appachchi) pour que les bords deviennent croustillants et dentellés tandis que la base reste douce et spongieuse. Les hoppers aux œufs ont un œuf cassé au centre à mesure que le hopper cuit. Ils sont servis avec sambol de noix de coco, dhal et sambol seeni (relish d'oignons).
Sert 4
Mélanger farine de riz, levure, sucre et sel. Graduellement fouetter dans l'eau tiède et le lait de coco pour former une pâte lisse et fine. Couvrir et fermenter à température ambiante 4 à 6 heures jusqu'à légèrement bulleux.
Chauffer une petite casserole incurvée antiadhésive ou wok (ou une petite casserole antiadhésive régulière) à feu moyen. Badigeonner d'huile.
Verser environ 60 ml de pâte dans le centre. Tourbillonner la casserole pour que la pâte monte les côtés et forme une forme de bol.
Pour les hoppers aux œufs : casser un œuf dans le centre immédiatement après le tourbillon. Couvrir d'un couvercle et cuire 3 à 4 minutes jusqu'à ce que les bords soient croustillants et dentellés et l'œuf soit cuit.
Faire glisser le hopper sur une assiette. Servir avec sambol de noix de coco, curry de dhal et pol sambol.
La pâte fermentée est clé — ne pas raccourcir le temps de fermentation.
La casserole doit être chaude avant d'ajouter la pâte pour les bords croustillants et dentellés.
Tourbillonner rapidement et avec décision — la pâte se fixe rapidement.
Goûter et ajuster le sel à la fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une pincée finale de sel floconné affûte le plat.
Faire des hoppers de lait en versant une cuillère à soupe de lait de coco épais dans le centre au lieu d'un œuf.
Ajouter une petite pincée de curcuma à la pâte pour une couleur dorée.
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons king oyster rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre Alep/Urfa écrasé aux aromates pour une chaleur chaleureuse et en couches au lieu d'une chaleur unique et tranchante.
La pâte se conserve au réfrigérateur pendant 2 jours. Cuire les hoppers frais — ils ne se réchauffent pas bien.
Les hoppers sont mangés au Sri Lanka depuis au moins 1 000 ans et sont étroitement liés à l'appam du sud de l'Inde. Le mot « hopper » pourrait venir d'un contact colonial portugais ou néerlandais avec l'île.
Une casserole appachchi dédiée donne la meilleure forme de bol. Un petit wok antiadhésif de 15 cm ou même une petite casserole ronde fonctionne comme substitut.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Rester proche du rôle que joue chaque ingrédient : remplacer les aromates pour des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenir l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
L'authenticité s'inscrit dans un spectre — ce qui compte davantage c'est honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat est harmonieux et respecte comment les cuisiniers de sa région natale le construiraient, vous êtes sur un terrain solide.
Par portion · 4 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.