Des boulettes molles et moelleuses remplies de pommes de terre et fromage ou cerises, bouillies et servies avec beurre et crème sure — le aliment de confort national de l'Ukraine.
Les varenyky sont le plat ukrainien par excellence, si profondément enraciné dans la culture qu'il est mentionné dans les chansons folkloriques et dépeint dans l'art traditionnel. Ces boulettes en forme de demi-lune peuvent être remplies de dizaines de remplissages différents : savoureux purée de pommes de terre avec fromage, choucroute et champignons, viande hachée, ou remplissages sucrés comme cerises aigres ou fromage blanc frais. La pâte est simple — farine, œuf et eau — mais la technique de rouler, couper, remplir et border chaque boulette requiert de la pratique et de la patience. Faire des varenyky est traditionnellement une activité communautaire, avec toute la famille réunie autour de la table.
Sert 4
Tamiser farine et sel dans un grand bol. Faire un puits au centre et ajouter l'œuf et eau tiède. Mélanger à la fourchette, puis pétrir sur une surface farinée 8-10 minutes jusqu'à lisse et élastique. Envelopper dans du plastique et reposer 30 minutes à température ambiante.
Écraser les pommes de terre bouillies chaudes jusqu'à complètement lisse — pas de grumeaux. Mélanger avec le fromage fermier, l'oignon caramélisé, le beurre, le sel et le poivre tandis que chaud. Goûter et ajuster l'assaisonnement. La garniture doit être savoureuse et lisse.
Rouler la pâte à environ 2-3 mm d'épaisseur sur une surface légèrement farinée. Couper en cercles à l'aide d'un emporte-pièce rond de 7-8 cm ou un verre.
Placer une cuillère à café bombée de garniture au centre de chaque cercle. Plier la pâte sur la garniture pour former une forme de demi-lune. Appuyer fermement les bords ensemble, puis border en pinçant et pliant pour créer une scellement décoratif. Assurer qu'il n'y ait pas de poches d'air.
Porter une grande casserole d'eau salée à ébullition. Cuire les varenyky par lots de 10-12, en remuant doucement pour éviter qu'elles ne collent. Elles sont prêtes 3-4 minutes après être montées à la surface. Retirer avec une écumoire.
Enrober les varenyky bouillies dans le beurre fondu pour éviter qu'elles ne collent. Placer et garnir avec des morceaux de lard ou ventre de porc frits, crème sure et aneth frais ou ciboulette. Servir immédiatement.
Laisser reposer la pâte — cela la rend beaucoup plus facile à rouler fin sans déchirer.
Garder les varenyky finies sur un plateau fariné et couvrir avec un chiffon humide pour éviter le séchage.
Ne pas trop remplir — trop de garniture rend le scellement difficile et elles peuvent éclatémer.
Enrober immédiatement dans le beurre après l'égouttage pour éviter qu'elles ne collent ensemble.
Garniture de cerise aigre avec une pincée de sucre — une version sucrée bien-aimée servie comme dessert.
Garniture de choucroute et champignon pour une option riche sans viande.
Varenyky sautées à la poêle : frire les boulettes bouillies dans le beurre jusqu'à doré pour une croustillance supplémentaire.
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons huître royaux rôtis, tofu fumé ou pois chiches cuits — ajuster légèrement le sel pour compenser.
Les varenyky crues gèlent magnifiquement sur un plateau fariné, puis transférées dans des sacs. Cuire congelées, en ajoutant 2 minutes supplémentaires. Les varenyky cuites se conservent au frigo 2 jours.
Les varenyky font partie de la cuisine ukrainienne depuis au moins 500 ans. Elles apparaissent dans les chansons folkloriques ukrainiennes et sont un symbole de maison, d'hospitalité et d'amour maternel.
Oui — remplacer l'œuf par 30ml supplémentaires d'eau. La pâte sera légèrement moins riche mais fonctionnera parfaitement.
Elles sont prêtes 3-4 minutes après être montées à la surface. Goûter une — elle ne doit pas avoir de goût de pâte crue.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Rester proche du rôle que joue chaque ingrédient : échanger les aromatiques pour des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et garder l'équilibre graisse-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
Par portion (380g) · 4 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.