
ルンダン・ダージング
レモングラス、ガランガル、ココナッツを添えてじっくり調理したマレーシアの乾燥牛肉レンダン。東南アジアの素晴らしい料理の 1 つです。
このレシピについて
ルンダン ダージングは、世界の料理の中で最も複雑でやりがいのある料理の 1 つです。牛肉をココナッツ ミルクと手の込んだスパイス ペーストの中で液体が完全に蒸発し、独自に放出されたココナッツ オイルで揚げるまで何時間もかけてゆっくりと調理します。これにより、肉は濃い色になり、香りが高く、外側はカラメル状になり、中は柔らかいままになります。西スマトラ州のミナンカバウ族に由来し、マレーシア全土に広がり、国宝になりました。本格的なルンダンには忍耐が必要です。調理時間を短縮することはできません。
材料
サービスします 6
- 1.2 kg牛肩肉またはすね肉(4cm角に切る)
- 800 mlココナッツミルク(全脂肪)
- 4 本レモングラス(あざができた、結び目になった)
- 6 個コブミカンの葉
- 4 cmガランガル(スライスされた)
- 2 大さじケリシク(乾燥ココナッツをトーストしたもの)(乾いたフライパンで黄金色になるまでトーストする)
- 2 小さじ砂糖
- 1 小さじ塩
- 8乾燥赤唐辛子(水に浸して水気を切る)
- 6エシャロット(刻んだ)
- 4 かけニンニク
- 3 cm新生姜
- 3 cm新鮮なターメリック(またはターメリック粉末小さじ1)
- 1 大さじコリアンダーの種
- 1 小さじクミンシード
手順
- 1
スパイスペーストを作る
浸した唐辛子、シャロット、ニンニク、生姜、ターメリック、コリアンダーシード、クミンシードを少量の水と混ぜて滑らかなペーストにします。
- 2
スパイスペーストを炒める
大きな重い鍋を油を使わずに中火で加熱します。スパイスペーストを加えます。香りが立ち、油が分離し始めるまで、8〜10分間絶えずかき混ぜながら揚げます。
- 3
牛肉を加える
牛肉を加え、スパイスペーストをしっかりと絡めます。 5分間調理します。
- 4
ココナッツミルクと香料を加える
ココナッツミルクを注ぎます。レモングラス、コブミカンの葉、ガランガルを加えます。沸騰させます。
- 5
スロークック — 重要な段階
安定して沸騰するまで火を弱めます。ココナッツミルクがほとんど蒸発して油が分離するまで、時々かき混ぜながら、蓋をせずに2〜2.5時間煮ます。この段階でペーストはココナッツオイルで牛肉を炒めているはずです。
- 6
ケリシックを加えて完成
ケリシク、砂糖、塩を加えます。レンダンが濃い茶色になりほぼ乾燥するまで、さらに20〜30分間かき混ぜて揚げ続けます。食べる前にレモングラスを取り除きます。
作ってみましたか?
評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。
ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。
1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料
- 献立カレンダー
- 買い物リスト
- AIレシピ提案
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
プロのヒント
- →
揚げる最後の 30 分間が最も重要です。焦げないように絶えずかき混ぜながら、独特の濃い色の皮を作ります。
- →
ケリシック (トーストしたココナッツ) はオプションではありません。ケリシックはソースと結合し、特徴的な食感を加えます。
- →
翌日にはルンダンの味が格段に良くなり、一晩経つとスパイスが深くなります。
- →
最後に味見して塩を調整します。液体が減るにつれて風味が濃縮され、最後にフレーク状の塩をひとつまみ加えると料理全体がシャープになります。
バリエーション
- •
チキン ルンダン (ルンダン アヤム) も同じ方法を使用しますが、調理時間は半分になります。
- •
ジャックフルーツを使ったベジタリアンレンダンは、素晴らしい代替品です。ジャックフルーツがスパイスペーストを美しく吸収します。
- •
よりスパイシー:細かく刻んだ新鮮なチリ、または砕いたアレッポ/ウルファペッパーを小さじ1杯加えて、単一の鋭い打撃の代わりに暖かく、層状の辛さを作り出します。
- •
軽くする:脂肪分を 3 分の 1 に減らし、最後に柑橘類を絞るか酢をひと振りして、コクを失わずに明るさを保ちます。
ストレージ
冷蔵で5日間保存します。 3ヶ月間凍結します。 1日経つと風味が格段に良くなります。
歴史と起源
レンダンは、高温多湿な気候で肉を保存する方法として、西スマトラ州のミナンカバウ族に起源を持ちます。調理で湿気を取り除き、スパイスの抗菌特性により、冷蔵せずに数週間保存することができました。貿易と移民を通じてマレー半島全体に広がり、CNNによって世界で最もおいしい食べ物50の1つとして認められました。
よくある質問
MasterChef UKに関するルンダン論争はなぜ重要なのでしょうか?
2018年、審査員は、皮がカリカリのルンダンを作った出場者を、ルンダンは「サクサク」であるべきだとして除外した。マレーとインドネシアの食コミュニティは国際的に勃興しました。本物のルンダンは乾燥していて、外側はわずかにキャラメル化していて、ほぼカリカリです。裁判官は間違っていた。この討論により、東南アジアの料理の伝統が世界的に注目されるようになりました。
事前に作ってもいいですか?
はい、ほとんどの成分は前日までに準備し、個別に冷蔵できます。ゆっくりと再加熱し、食べる直前に組み立てると、食感がはっきりと残ります。
材料がすべて揃っていない場合は何を代用できますか?
それぞれの成分が果たす役割をしっかり把握し、香料を似たものと交換し(エシャロットをタマネギに、ライムをレモンに)、脂肪酸、酸、塩分のバランスを維持します。スパイスのブレンドは通常、食器棚にあるもので近似できます。
それが本物であることをどうやって知ることができますか?
本物であるかどうかはさまざまですが、それよりも重要なのは、技術と味のバランスを尊重することです。料理の味が調和していて、地元の料理人の作り方を尊重しているのであれば、あなたは盤石です。
栄養成分表
1回分あたり · 6 合計サービング数
時間の概要
他のマレーシアレシピ
こちらもおすすめ
世界の他の料理から、似た一皿。
食材から探す
同じ主要食材を使った他のレシピ。
無料のキッチンツール
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。
献立に組み込む
カレンダーに入れて、買い物リストを作り、手持ちの食材を管理。
次に読む
この料理の背景を掘り下げた読み物。
コミュニティ
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください