Bouneschlupp(绿豆汤)是卢森堡最受欢迎的日常汤之一,整个夏季当绿豆生长旺盛时,它就会出现在家庭餐桌上。这道汤将嫩青豆、糯土豆块、烟熏五花培根、韭菜和洋葱混合在浓郁的高汤中,并用新鲜的咸味蔬菜(Bohnenkraut)调味——这种香草在整个德语世界的豆类菜肴中几乎是不可分割的。许多卢森堡家庭在最后搅拌一大勺法式鲜奶油,以获得丝滑的口感。结果是汤既清淡又令人深感满足。
服务 4
在一个大锅中,用中火融化黄油。加入培根,煮 4-5 分钟,直至脂肪变黄且培根开始变脆。取出一半培根,放在一边作装饰。
将洋葱和韭菜放入锅中,在培根油中煮 5 分钟直至变软。
加入土豆、青豆、调味料和高汤。煮沸,然后改小火煮。煮 20-25 分钟,直至土豆和豆类完全变软。
去掉咸味小枝。拌入法式酸奶油。品尝并用盐和胡椒调整调味料。
舀入碗中。上面放上保留的脆皮培根和少量新鲜欧芹。
新鲜的咸味值得一试——它有胡椒味、百里香般的味道,这是这汤的标志性味道。
不要把豆子煮得太熟——汤煮完后,豆子应该还有轻微的咬感。
最后添加的一点白葡萄酒醋使味道更加鲜美。
在最后品尝并调整盐——随着液体的减少,味道会集中,最后一小撮片状盐会使整道菜变得更锋利。
添加一小罐白豆,汤汁更丰富。
素食版本:省略培根,并使用蔬菜高汤和一汤匙烟熏辣椒粉来增加深度。
更辣:在芳香剂中添加切碎的新鲜辣椒或一茶匙压碎的阿勒颇/乌尔法胡椒,以获得温暖、分层的热量,而不是单一的强烈刺激。
清淡:减少三分之一的脂肪,最后加入一点柑橘或一点醋,既能保持亮度,又不会失去浓郁的口感。
冷藏最多 3 天。汤静置后会变稠——重新加热时加入少量高汤。
自 18 世纪以来,Bouneschlupp 一直是卢森堡农民烹饪的主食。青豆是大公国最可靠的夏季作物之一,它们与熏猪肉产品的搭配成为当地美食的典型搭配。
可以,但要在烹饪的最后 10 分钟添加,以防止它们变成糊状。
咸味(Satureja hortensis)是一种类似于百里香的草本植物,带有胡椒味。如果没有,请使用一半百里香和一半新鲜牛至。
是的——大多数成分最多可以提前一天准备好并单独冷藏。轻轻重新加热并在食用前组装,以保持纹理清晰。
密切关注每种成分所扮演的角色:将芳香剂替换为类似的芳香剂(将葱替换为洋葱,将酸橙替换为柠檬),并保持脂肪酸盐平衡不变。香料混合物通常可以与橱柜中的香料近似。
每份 (380g) · 4 总份量
加入对话
登录发表评论并保存您最喜欢的食谱
有反馈或需要帮助?
我们会阅读每封邮件,并在 1–2 个工作日内回复。
© 2026 MyCookingCalendar. 保留所有权利。