hungariandinner
Csirke Paprikás
Ungarns gefeiertestes Hühnergericht — Huhn mit Knochen in einer lebendigen Paprikasauce geschmort, mit Sauerrahm vollendet und mit Eiernudeln (nokedli) serviert.
Prep
20 min
Cook
50 min
Servings
4
Difficulty
Medium
★★★★★
4.9(1.780 Bewertungen)#Huhn#Paprika#Sauerrahm#nokedli#ungarisch
Über dieses Rezept
Csirke paprikás (Hühner-Paprikash) ist Ungarns international gefeiertestes Gericht und möglicherweise der feinste Ausdruck des Landes Liebe zu Paprika. Die süße Paprika gibt der Sauce ihre charakteristische strahlend rote-orangefarbene Farbe und fruchtigen Wärme — die scharfe Paprika liefert Hitze. Die Schlüsseltechnik ist das Hinzufügen der Paprika abseits direkter Hitze, um Verbrennung zu verhindern, dann aufbau einer seidigen Sauce mit Sauerrahm am Ende. Nokedli (ungarische Eiernudeln, ähnlich wie deutsche Spätzle) sind die traditionelle Beilage — ihre weiche, flauschige Textur ist perfekt zum Aufnehmen der Sauce. Nokedli zu machen ist einfach und essentiell.
Zutaten
Dient 4
- 1 wholeHuhn(in 8 Teile geschnitten)
- 3 tbspsüße ungarische Paprika
- 1 tspscharfe Paprika
- 2 largeZwiebeln(fein gehackt)
- 3 tbspSchmalz oder Pflanzenöl
- 200 mlHühnerbrühe
- 200 gSauerrahm
- 1 tbspAllzweckmehl
- 1 tspSalz
- 2 largeEier(für nokedli)
- 200 gAllzweckmehl(für nokedli)
- 100 mlWasser(für nokedli)
Anleitung
- 1
Zwiebeln anbraten
Schmalz bei mittlerer Hitze schmelzen. Zwiebeln 10 Minuten braten, bis weich und gerade anfangen zu färben.
- 2
Paprika abseits der Hitze hinzufügen
Vom Herd nehmen. Süße und scharfe Paprika sofort hinzufügen und rühren. Zurück zur Hitze.
- 3
Huhn anbräunen
Huhn würzen und zum Topf hinzufügen. Alle Seiten 5 Minuten anbräunen.
- 4
Köcheln lassen
Brühe hinzufügen. Abdecken und 30 Minuten köcheln lassen, bis Huhn durchgegart ist.
- 5
Nokedli machen
Eier, Mehl und Wasser zu einem dicken Teig mischen. Durch ein Sieb in kochendes Salzwasser drücken. 2 Minuten kochen, bis sie schwimmen.
- 6
Sauce abschließen
Sauerrahm mit Mehl mischen. Abseits der Hitze in die Hühnersauce rühren. Kurz zurück zur Hitze, bis gerade verdickt.
Profi-Tipps
- →
Fügen Sie Paprika niemals zu extrem heißem Fett hinzu — es verbrennt sofort und wird bitter
- →
Sauerrahm muss abseits der Hitze gerührt werden oder es gerinnt
- →
Schmecken und würzen Sie das Salz am Ende ab — die Aromen konzentrieren sich, wenn die Flüssigkeiten reduzieren, und eine letzte Prise Fleur de Sel schärft das ganze Gericht.
- →
Mise en place zahlt sich aus: Hacken, dosieren und pre-mischen Sie alles vor dem Erhitzen, besonders bei jedem Schritt, der schnell geht.
Variationen
- •
Verwenden Sie Rindfleisch für 'marhapörkölt' (Rindfleisch-Paprikash)
- •
Fügen Sie grüne Paprika zur Sauce für extra Süße hinzu
- •
Vegetarisch: Tauschen Sie das Protein gegen gebratene Kingsausternpilze, geräucherten Tofu oder gekochte Kichererbsen — würzen Sie das Salz leicht nach oben, um zu kompensieren.
- •
Würziger: Fügen Sie gehackten frischen Chili oder einen Teelöffel zerdrückter Aleppo/Urfa-Pfeffer zu den Aromaten für wärmevolle, geschichtete Hitze statt einer einzelnen scharfen hinzu.
Lagerung
Hält 3 Tage gekühlt. Die Sauce verdickt sich kalt — Brühe beim Aufwärmen hinzufügen. Nokedli frisch kochen.
Geschichte und Herkunft
Csirke paprikás entwickelte sich in Ungarn im 18.–19. Jahrhundert, als Paprika zur dominanten Gewürz der ungarischen Küche wurde und schwarzen Pfeffer ersetzte, nachdem der Osmanen-Einfluss schwand.
Häufig gestellte Fragen
Was sind nokedli?
Ungarische Eiernudeln, die durch Drücken eines dicken Teigs durch Löcher direkt in kochendes Wasser hergestellt werden — die gleiche Technik wie deutsche Spätzle. Essentiell mit Paprikash.
Kann ich das im Voraus zubereiten?
Ja — die meisten Komponenten können bis zu einen Tag im Voraus zubereitet und separat gekühlt werden. Sanft aufwärmen und gerade vor dem Servieren zusammensetzen, damit die Texturen unterschiedlich bleiben.
Was kann ich ersetzen, wenn ich nicht alle Zutaten habe?
Bleiben Sie nahe bei der Rolle jeder Zutat: Tauschen Sie Aromaten gegen ähnliche (Schalotten für Zwiebeln, Limette für Zitrone), und halten Sie das Fett-Säure-Salz-Gleichgewicht intakt. Gewürzmischungen können normalerweise mit dem approximiert werden, was im Schrank ist.
Woher weiß ich, dass es authentisch ist?
Authentizität sitzt auf einem Spektrum — was mehr zählt, ist, die Technik und das Geschmacksgleichgewicht zu respektieren. Wenn das Gericht harmonisch schmeckt und respektiert, wie Köche in seiner Heimatregion es bauen würden, stehen Sie auf solidem Boden.
Nährwertangaben
Pro Portion · 4 Portionen insgesamt
Kalorien560kcal
Eiweiß44g
Kohlenhydrate36g
Fat26g
Faser2g
Eiweiß44g
Kohlenhydrate36g
Fat26g
Zeitzusammenfassung
Vorbereitungszeit20 Min.
Kochzeit50 Min.
Gesamtzeit70 Min.
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →More Hungarian Recipes
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern