
Knusprig, Papier-dünn Türkische Flach-Brote oben mit einem kühn-würzigen Lamm und Tomaten-Mince, beendet mit frischen Kräutern, Zitrone und Granatapfel-Kerne.
Lahmacun — ausgesprochen "lahm-ah-joon" — ist eines der geliebten Street-Foods über die Türkei und die breitere Levantine Welt. Der Name leitet von dem Arabischen "Lahm bi Ajeen" ab, Bedeutung "Fleisch mit Teig" und der Gericht besteht aus einem unmöglichen dünn Flach-Brot gewalzt zu Nähe-Durchsichtigkeit und oben mit einer fein-geminced, sehr gewürzte Mischung von Lamm, Tomaten, Pfeffer und Zwiebel, bevor bei äußerst hoher Hitze brannte. Das Ergebnis ist ein knusprig, duftender, Papier-dünner Scheibe, dass gerollt um eine Füllung von frischen Petersilie, geschnittener roter Zwiebel mit Sumach und ein großzügiges Pressen von Zitronensaft gegessen wird — eines der befriedigendsten schnellen Speisen in der Welt.
Dient 4
In einer großen Schüssel, Mehl, Hefe, Salz und Zucker kombinieren. Warmes Wasser und Olivenöl hinzufügen. Zu einem rau Teig mischen und auf leicht mehlig Oberfläche 8–10 Minuten kneten, bis glatt und elastisch. Der Teig sollte ziemlich fest und nicht klebrig sein. In einem Ball formen, in einer Öl-Schüssel legen, mit einer feuchten Tuch bedecken und an einem warm Ort 1 Stunde lassen, bis verdoppelt in Größe.
Das gehackt Lamm, sehr fein gehackt Tomaten, Zwiebel, Pfeffer, Knoblauch, Tomaten-Paste, Kreuzkümmel, Paprika, Allspice und Chilli Flocken in einer Schüssel kombinieren. Mit Salz und Pfeffer würzen. Hände verwenden oder einen Speisen-Prozessor, um die Mischung, bis völlig gleichförmig zu arbeiten — Sie wollen eine glatt, gleiche Paste, anstelle von lumpig Mince, da es mehr gleichmäßig verbreitet und haftet an den dünn Teig besser. Die Mischung sollte ziemlich nass sein.
Übermäßige Feuchtigkit aus den Tomaten und Zwiebeln in einem sauberen Tuch auspressen, bevor zur Mischung hinzufügen — zu viel Flüssigkeit verhindert, dass der Belag im Backofen knusprig wird.
Eine Pizza-Stein, schwerer Backing-Blatt oder Gusseisen-Grillpfanne im Backofen platzieren und zur absolutesten größtmöglichen Temperatur Ihres Backofen vorheizen — ideal 260°C (500°F) oder höher. Den Backofen und Stein mindestens 30 Minuten heizen lassen. Hohe Hitze ist entscheidend, um die charakteristische dünn, blase, leicht charred Basis von authentischem Lahmacun zu erreichen.
Den angeschwollenen Teig in 8 gleiche Bälle teilen. Auf einer leicht mehlig Oberfläche (oder besser, eine Silikon-Matte), jeden Ball zu einem äußerst dünnen Oval oder Rund rollen — Ziel für 25–30cm im Durchmesser und Nähe-Durchsichtigkeit, etwa 2mm dick. Es sollte fast so dünn wie Filo-Teig sein. Die Fleisch-Mischung 3–4 Esslöffel in einem sehr dünnen, gleichen Schicht weit weg auf die Ränder verbreiten, kein blotter Teig verlassend.
Die Fleisch-Schicht sollte äußerst dünn sein — fast ein Wasch von Fleisch auf der Oberfläche. Dicke Beläge dampfen, anstelle zu karamellisieren und machen den Lahmacun matschig.
Den Lahmacun zu dem vorgeheizten Stein oder Tablett sorgfältig übertragen. 6–8 Minuten backen, bis die Ränder goldbraun sind, das Fleisch ist durch gekocht und die Basis ist knusprig mit leicht charring. Der Lahmacun sollte semi-durchscheinend im Zentrum und Cracker-knusprig zu den Rändern sein. Mit verbleibend Teig-Portionen wiederholen.
Sofort servieren, direkt aus dem Backofen. Oben mit frischen flach-blatt Petersilie, dünn geschnittene rote Zwiebel tossed in Sumach und ein großzügiges Pressen von Zitrone. Rollen oder falten Sie den Lahmacun und essen als Wickel. Granatapfel-Kerne machen eine schöne und traditionelle Zusatz. Eine Schüssel Joghurt und eingelegte Chilli auf die Seite sind klassisch Begleiter.
Das dünnere der Teig, das besser der Lahmacun. Dehnen Sie es vorbei, was sich komfortabel anfühlt — es sollte so dünn sein, dass Sie fast hindurch-sehen können.
Ein Pizza-Stein oder Stahl macht einen enormen Unterschied zur Basis-Knusprigkeit. Wenn Sie keinen haben, ein schweres Backing-Blatt umgekehrt im Backofen vorheizen.
Im Türkei wird Lahmacun traditionell in einem Holz-feuer-ofen gekocht, der 400°C erreicht. Duplizieren Sie das so nah wie möglich, indem Sie größtmöglichen Backofen-Temperatur verwenden.
Verarbeiten Sie die Zwiebel und Tomaten in einem Speisen-Prozessor, um so viel Flüssigkeit wie möglich zu entfernen, bevor mit dem Fleisch kombiniert — ein trockener Belag ist Schlüssel zur Knusprigkeit.
Vegetarischer Lahmacun: Lamm mit sehr fein gehackten Pilzen, Walnüssen und rot Linsen-Blende mit allen den gleichen Gewürzen und Tomaten-Paste ersetzen.
Beyti-Stil: Backen Sie Lahmacun gewalzt um Grillhafte gehackt Fleisch-Kebab und servieren mit Joghurt-Sauce und Tomaten für eine herzliche Haupt-Kurs.
Mini Lahmacun: Kleinere Kreise (12cm) rollen für Party-Happen oder Mezze-Vorspeisen — 4–5 Minuten backen.
Würziger: Ein fein gehackt frisch Chile oder ein Teelöffel gemahlener Aleppo/Urfa Pfeffer zum Aroma hinzufügen für warm, schichtige Wärme, anstelle eines einfachen scharf Hit.
Lahmacun wird am besten sofort nach dem Backen gegessen. Die Teig-Bälle können 24 Stunden, bevor sie gewalzt werden, im Kühlschrank gelagert werden. Der Fleisch-Belag kann 1 Tag voraus gemacht werden und im Kühlschrank gelagert werden. Backen Sie Lahmacun kann auf einer heißen trockenen Pfanne oder im Backofen bei 220°C 3 Minuten aufgewärmt werden, obwohl Frische das Ideal ist.
Lahmacun hat alte Wurzeln über dem Levantine und Anatolia mit ähnlich Vorbereitung über Armenische, Arab und Türkische Kulinar-Traditionsappearenanzen. Der Gericht ist besonders mit der Gaziantep Region von südlich-östlich Türkei verbunden, das als eine von Türkeis größten Speisen-Städte gefeiert wird. Der Arabisch Name "Lahm bi Ajeen" bestätigt der Gericht-Vererbung-das Erbe. Heute wird es in dedizierten Lahmacun-Shops (Lahmacuncular) über Türkische Städte verkauft und ist ein geliebtes schnelles Speisen gegessen zu irgendwelchem Zeit des Tages.
Die Unterschiede sind grundlegend. Lahmacun Teig wird zu Nähe-Durchsichtigkeit gewalzt — viel dünner als irgendwelche Pizza. Der Fleisch-Belag ist roh, wenn es in den Backofen geht (es kocht während des Backens) und wird in eine glatte Paste blended, anstelle platziert als Beläge. Es gibt keinen Käse. Das Geschmack-Profil ist Mittel-Ost: Kreuzkümmel, Allspice, Chilli und Tomates, anstelle von Italienischen Kräutern und Mozzarella. Schließlich wird Lahmacun gewalzt um frischen Kräutern und Zwiebel gegessen, nicht geschnitten und flach serviert.
Ja. Gemahlenes Rinderhackfleisch mit 15–20% Fett funktioniert ausgezeichnet und wird weit im Türkei verwendet, besonders in Regionen, wo Lamm weniger traditionell ist. Rinderhackfleisch erzeugt ein leicht milds, weniger wild Ergebnis. Sehr mageres Mince (unter 15% Fett) vermeiden, da es während der hohen-Hitze Backen austrocknet und ein krümeliges, trockenes Ergebnis erzeugt. Ein Mix von Lamm und Rinderhackfleisch (50/50) wird auch häufig verwendet und erzeugt ein ausgezeichnetes Gleichgewicht von Reichtum und Geschmack.
Ja. Ein schwerer Gusseisen-Pfanne funktioniert sehr gut — im Backofen vorheizen und den Lahmacun schieben. Ein dickes Backing-Blatt, das im Backofen umgekehrt vorgeheizt wird, erzeugt auch gute Ergebnisse. Einige Köche Vor-kochen den Lahmacun Basis direkt auf dem Herd in einer trockenen Gusseisen-Pfanne für 2 Minuten, um die Basis knusprig zu machen, bevor zum Backofen übertragen, um zu beenden. Das Ziel ist immer größtmögliche sofortige Hitze von unten, um die Fußboden eines traditionellen Lahmacun-Ofens zu replizieren.
Ja — die meisten Komponenten können bis zu einen Tag voraus vorbereitet und separat im Kühlschrank gelagert werden. Sanft aufwärmen und kurz vor dem Servieren zusammenstellen, damit Texturen unterschiedlich bleiben.
Pro Portion (220g) · 4 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern