Zum Inhalt springen
Türkische Meze-Platte (Zeytinyağlı-Vorspeisen und Dips)
turkishstarter✨ Neu

Türkische Meze-Platte (Zeytinyağlı-Vorspeisen und Dips)

Ein kuratierter türkischer Meze-Aufstrich mit Haydari-Joghurt-Dip, Patlıcan Salatası (geräucherter Aubergine), gefüllten Weinblättern und marinierten Oliven – der unverzichtbare türkische Start für jedes Fest.

Vorber.
60 Min.
Kochen
45 Min.
Portionen
6
Schwierigkeit
Mittel
4.8
Zum Bewerten anmelden
#turco#Mezze#Mezeler#Dips#vejetaryen#Teilen

Über dieses Rezept

Meze (vom persischen Maza, was „Geschmack“ oder „Snack“ bedeutet) ist in der türkischen Tradition kein einzelnes Gericht, sondern eine ganze Essphilosophie – eine Konstellation kleiner, geschmacksintensiver Zubereitungen, die mit Rakı, Wein oder einfach gutem Brot serviert werden, um eine Mahlzeit zu beginnen oder einen entspannten langen Nachmittag gemeinsamer Verkostung zu bilden. Türkisches Meze wird grob in Zeytinyağlılar (kalte Gerichte mit Olivenölsauce) und Sıcak Mezeler (warme Vorspeisen) unterteilt, wobei die kalten Gerichte normalerweise im Voraus zubereitet werden und sich auf Gemüse, Hülsenfrüchte und Milchprodukte konzentrieren. Diese Platte vereint vier wesentliche Komponenten: Haydari (ein dicker, abgetropfter Joghurtdip mit Knoblauch, getrockneter Minze und Dill); Patlıcan Salatası (über dem Feuer gerösteter Auberginensalat mit Knoblauch und Zitrone); Sarma (gefüllte Weinblätter gefüllt mit Reis, Pinienkernen, Johannisbeeren und Kräutern); und eine einfache marinierte Olivenzubereitung mit eingelegter Zitrone und getrockneten Chilis. Zusammen demonstrieren sie die türkische Meze-Sensibilität: Jedes Gericht ist für sich genommen köstlich, die Kombination schafft ein komplexes, vielschichtiges, geselliges Erlebnis, das für die türkische Esskultur von zentraler Bedeutung ist.

Zutaten

Dient 6

  • 400 gDicker Joghurt (Süzme-Joghurt)
  • 2 ZehenKnoblauch(zu Paste zerkleinert)
  • 2 ELgetrocknete Minze
  • 2 ELfrischer Dill(gehackt)
  • 3 ELextra natives Olivenöl(geteilt)
  • 2 großeAuberginen(für Patlıcan Salatası)
  • 2 ZehenKnoblauch(für Auberginensalat)
  • 2 ELZitronensaft
  • 20 BlätterWeinblätter im Glas(gespült)
  • 1 TasseKurzkorn- oder Baldo-Reis
  • 3 ELPinienkerne
  • 3 ELJohannisbeeren
  • 1 TLZimt
  • 1/2 TLPiment
  • 200 ggemischte Oliven(grün und schwarz)
  • 1 stripkonservierte Zitronenschale(fein geschnitten)
  • 1 TLgetrocknete Chiliflocken
  • Salz und Pfeffer(to taste)

Anleitung

  1. 1

    Machen Sie Haydari

    Den abgesiebten Joghurt mit Knoblauchpaste, getrockneter Minze, frischem Dill, 1 EL Olivenöl und Salz verrühren. Abschmecken und anpassen. Bis zur Verwendung im Kühlschrank aufbewahren. Zum Servieren mit Olivenöl beträufeln und mit Paprika bestäuben.

  2. 2

    Bereiten Sie Patlican-Salat zu

    Die ganzen Auberginen über einer Gasflamme oder unter einem heißen Grill anbraten und wenden, bis sie vollständig schwarz sind und zusammenfallen (15–20 Min.). Das Fruchtfleisch schälen, abtropfen lassen und hacken. Mit gehacktem Knoblauch, Zitronensaft, 2 EL Olivenöl und Salz vermischen. Kühlen.

  3. 3

    Den Reis für Sarma kochen

    Pinienkerne in Olivenöl goldbraun braten. Reis, Johannisbeeren, Zimt, Piment, 1 TL Salz und 1,5 Tassen Wasser hinzufügen. Zugedeckt 12 Minuten köcheln lassen. 10 Minuten ruhen lassen, dann zum Abkühlen auf einem Tablett verteilen.

  4. 4

    Die Weinblätter füllen und kochen

    Legen Sie ein Weinblatt flach hin. 1 TL Reisfüllung in die Mitte geben, die Seiten einschlagen und fest aufrollen. Mit der Naht nach unten in einen geeigneten Topf legen. Mit Wasser bedecken, 2 EL Olivenöl und einen Spritzer Zitrone hinzufügen. Legen Sie einen schweren Teller darauf. Zugedeckt 35 Minuten köcheln lassen. Auf Raumtemperatur abkühlen lassen.

    Wenn Sie einen schweren Teller in den Topf stellen, kann verhindert werden, dass sich der Dolma während des Kochens aufrollt.

  5. 5

    Oliven marinieren

    Oliven mit eingelegten Zitronenstreifen, getrockneten Chiliflocken und einem Schuss Olivenöl vermengen. Mindestens 30 Minuten marinieren lassen.

  6. 6

    Anrichten und servieren

    Alle vier Komponenten auf einer großen Platte oder einzelnen kleinen Schüsseln anrichten. Mit warmem Pide- oder Lavash-Brot, Zitronenspalten und einer guten Flasche Rakı oder gekühltem Weißwein servieren.

Haben Sie das gekocht?

Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.

Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.

Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos

  • Essensplaner
  • Einkaufsliste
  • KI-Rezeptideen

Behalten Sie im Blick, was Sie essen

Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.

Jetzt herunterladen

Profi-Tipps

  • →

    Alle Meze-Komponenten können 1–2 Tage im Voraus zubereitet werden und werden mit der Zeit im Kühlschrank tatsächlich besser – das Haydari entwickelt mehr Geschmack und das Sarma wird zarter.

  • →

    Für einen echten rauchigen Patlican-Salat muss die Aubergine richtig angebraten (und nicht nur geröstet) sein – Abkürzungen ergeben einen flach schmeckenden Dip.

  • →

    Süzme-Joghurt (passierter türkischer Joghurt) ist der Schlüssel zu Haydari; Griechischer Joghurt ist der beste Ersatz, aber normaler Joghurt ist zu dünn.

Variationen

  • •

    Dies ist der Grund für die Zubereitung von Gerichten (wie z. B. Fleischgerichte): Eingelegte Brote (einfaches Einlegen von Lebensmitteln) und eingelegte Speisen (kleine Stücke).

  • •

    Meeresfrüchte-Meze: Fügen Sie Ahtapot Salatası (Oktopussalat mit Olivenöl und Essig) hinzu, um ein türkisches Küstengefühl zu erzielen.

Lagerung

Jede Komponente bleibt einzeln im Kühlschrank 3–4 Tage haltbar. Haydari sollte vor der Lagerung mit Olivenöl beträufelt werden, um eine Hautbildung zu vermeiden. Sarma schmecken am besten bei Zimmertemperatur.

Geschichte und Herkunft

Die Meze-Tradition in der Türkei basiert auf der Bankettkultur des osmanischen Palastes, bei der dem Hauptgericht eine große Auswahl an kleinen Gerichten vorausging. Das Wort Meze gelangte während der osmanischen Zeit vom Persischen über das Arabische ins Türkische. Kalte Zeytinyağlı-Meze-Gerichte wurden im 19. und 20. Jahrhundert zu einem Eckpfeiler des Rakı-Tisches (Rakı Sofrası) und in der türkischen Literatur und Malerei als Symbol anatolischer Geselligkeit gefeiert. Viele spezifische Meze-Gerichte weisen griechische, armenische, arabische und kurdische Parallelen auf und spiegeln das multikulturelle kulinarische Erbe der Osmanen wider.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich die Weinblätter frisch kaufen?

Frische Weinblätter sind wunderschön, wenn sie im Frühling verfügbar sind, müssen aber vor der Verwendung blanchiert werden. Eingelegte Weinblätter in Salzlake (erhältlich in den meisten internationalen Supermärkten) sind praktisch, passen gut zu diesem Rezept und ergeben ausgezeichnetes Dolma – spülen Sie sie einfach gründlich aus, um überschüssige Salzlake zu entfernen.

Wie verhindere ich, dass sich das Sarma beim Kochen löst?

Rollen Sie sie so fest wie möglich. Legen Sie sie mit der Naht nach unten in den Topf, sodass das Gewicht des Pakets ihn geschlossen hält. Stellen Sie während des Kochens einen schweren, hitzebeständigen Teller direkt auf das Sarma – das ist der effektivste Trick.

Warum ist der Joghurt nicht mehr haltbar?

Süzme-Joghurt ist Joghurt, der durch ein Käsetuch gesiebt wird, um Molke zu entfernen, wodurch eine sehr dicke, cremige Konsistenz entsteht, die Labneh ähnelt. Türkische und nahöstliche Supermärkte verkaufen es direkt; Griechischer Joghurt (Vollfett) ist der beste weit verbreitete Ersatz.

Nährwertangaben

Pro Portion (350g) · 6 Portionen insgesamt

Kalorien380Kalorien
Eiweiß12g
Kohlenhydrate36g
Fett22g
Faser6g
Eiweiß12g
Kohlenhydrate36g
Fett22g

Zeitzusammenfassung

Vorbereitungszeit60 Min.
Kochzeit45 Min.
Gesamtzeit105 Min.

Haben Sie Fragen?

Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.

Chatten Sie mit AI Chef →

In Reiseführern vorgestellt

Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:

Gemeinschaft

Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung

Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern