Halászlé is the Hungarian fisherman's great contribution to soup culture — a blazingly red, paprika-rich broth made from carp and river fish, intensely flavored with sweet and hot paprika. Made originally by fishermen on the banks of the Danube and Tisza rivers in massive cauldrons (bogrács), it's one of Hungary's most celebrated national dishes. The Baja and Szeged versions both fiercely claim superiority.
Sirve 6
Clean and cut the fish. Reserve the heads and frames. Simmer fish heads and frames with onions in water for 30 minutes to make a rich stock. Strain.
In the same pot, heat oil and cook onions until soft. Add sweet and hot paprika and stir for 1 minute. Add tomatoes and green pepper.
Add the strained fish stock. Bring to a boil. Add chili peppers and salt.
Add fish pieces to the boiling soup. Reduce to a simmer and cook 15–20 minutes until fish is cooked through. Do not stir — the fish will break up.
Ladle carefully into bowls, keeping fish pieces intact. Serve with white bread.
Don't stir once fish is added — it will break into pieces.
Good-quality Hungarian paprika is essential.
The soup must be intensely red — don't be shy with paprika.
Pruebe y ajuste la sal al final - los sabores se concentran cuando los líquidos se reducen, y una pizca final de sal escamosa agudiza todo el plato.
Szeged style: pass the base through a sieve before adding fish
Add fish roe to the soup if available
Make with ocean fish (salmon, cod) for a non-traditional version
Vegetariano: intercambie la proteína por champiñones king oyster asados, tofu ahumado o garbanzos cocidos - ajuste el condimento ligeramente hacia arriba para compensar.
Best eaten fresh. Fish soups don't reheat well — make what you'll eat.
Halászlé has been made along the Hungarian rivers since the Middle Ages. The city of Baja claims their version (Bajai halászlé with homemade pasta) and Szeged claim theirs (strained stock, more refined) as the authentic original — the debate continues.
Freshwater fish (especially carp) is traditional and gives the best flavor. Ocean fish produces a different but still delicious soup.
The paprika — and lots of it. Good Hungarian paprika also adds sweetness, not just color.
Sí - la mayoría de los componentes se pueden preparar hasta un día de anticipación y refrigerar por separado. Recaliente suavemente y ensamble justo antes de servir para que las texturas permanezcan distintas.
Manténgase cerca del rol que juega cada ingrediente: intercambie aromáticos por similares (chalote por cebolla, lima por limón) y mantenga el equilibrio graso-ácido-sal intacto. Las mezclas de especias generalmente se pueden aproximar con lo que hay en la alacena.
Por porción · 6 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.