Caldou
Ragoût de poisson et riz au citron sénégalais — un plat léger et parfumé de tous les jours du peuple côtier Serer.
À propos de cette recette
Caldou est l'un des plats plus simples et plus élégants du Sénégal — un poisson entier poché dans un bouillon de citron et oignon avec une touche de dijon et d'épices africaines, servi sur du riz qui a absorbé les liquides de cuisson. Il se distingue du plus riche thiéboudienne par sa légèreté et sa luminosité. Il représente la cuisine quotidienne du peuple côtier Serer et est un bel exemple de saveur minimaliste sénégalaise.
Ingrédients
Sert 4
- 4 portionspoisson blanc ferme(entier ou filets (tilapia ou dorade))
- 300 griz grain long
- 2 grandeoignons(tranchés)
- 3 c. à s.jus de citron
- 1 c. à s.moutarde dijon
- 2 goussesail(haché fin)
- 1 c. à c.coriandre moulue
- 1 c. à c.poivre noir moulu
- 600 mleau
- 2 c. à s.huile végétale
- 1 c. à c.sel
Étapes
- 1
Mariner le poisson
Frotter le poisson avec jus de citron, moutarde, ail, coriandre, poivre et sel. Reposer 15 minutes.
- 2
Frire les oignons
Chauffer l'huile dans une casserole. Cuire les oignons jusqu'à doré et légèrement caramélisés, environ 12 minutes.
- 3
Pocher le poisson
Ajouter l'eau aux oignons. Porter à ébullition. Ajouter le poisson et pocher doucement 10–12 minutes jusqu'à juste cuit. Retirer le poisson soigneusement.
- 4
Cuire le riz
Mesurer le bouillon restant. Compléter à 600 ml d'eau si nécessaire. Ajouter le riz, porter à ébullition, couvrir et mijoter 18 minutes jusqu'à ce que le riz soit cuit et le bouillon absorbé.
- 5
Servir
Dresser le riz en monticule sur un plat. Poser le poisson dessus. Verser un peu du bouillon oignon restant sur le dessus.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Ne pas trop cuire le poisson — pocher jusqu'à juste cuit, puis retirer immédiatement.
- →
La moutarde dans la marinade est une touche sénégalaise — ne pas l'omettre.
- →
Utiliser directement le liquide de poisson pour cuire le riz pour l'intégration maximale des saveurs.
- →
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent quand les liquides réduisent, et une pincée finale de sel en flocons affûte le plat entier.
Variantes
- •
Ajouter des carottes tranchées au liquide de pochage pour une version avec légumes.
- •
Utiliser du citron vert au lieu du citron pour une note d'agrumes plus aigre.
- •
Végétarien: remplacer la protéine par des champignons huître royaux rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster l'assaisonnement légèrement vers le haut pour compenser.
- •
Plus épicé: ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de piment Alep/Urfa écrasé aux aromatiques pour une chaleur nuancée et en couches au lieu d'un coup sec.
Stockage
Mieux mangé frais. Le poisson se détériore rapidement; réfrigérer et manger dans 1 jour.
Histoire et origine
Caldou vient du peuple Serer de la Sénégal côtière et de La Gambie. Contrairement au plus élaboré thiéboudienne, il représente la cuisine simple, quotidienne des communautés de pêche.
Foire aux questions
Quel poisson fonctionne le mieux?
Un poisson blanc à chair ferme comme le tilapia, la dorade, le vivaneau ou le bar tiennent mieux pendant le pochage.
Puis-je préparer cela à l'avance?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Par quoi puis-je remplacer si je n'ai pas tous les ingrédients?
Rester proche du rôle de chaque ingrédient: permuter les aromatiques pour des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et garder intacte la balance gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qu'il y a au placard.
Comment savoir si c'est authentique?
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui importe davantage est d'honorer la technique et la balance des saveurs. Si le plat goûte harmonieux et respecte comment les cuisiniers de sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur solide terrain.
Faits nutritionnels
Par portion · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes sénégalaises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Nutritionniste IA
Posez vos questions sur les substitutions, les macros et les portions de ce plat, en langage simple.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées