Barbagiuan
Les pâtisseries dorées frites de Monaco farcies de blettes et de ricotta.
À propos de cette recette
Barbagiuan — littéralement « Oncle Jean » en dialecte monégasque — est le plat national de Monaco. Ces pâtisseries frites en demi-lune sont remplies de blettes, de ricotta et de Parmesan, enrobées dans une croûte de pâte à l'huile d'olive croustillante. Elles apparaissent à chaque célébration de la Fête nationale de Monaco et banquet familial, et sont vendues chaudes par les vendeurs de rue près du palais.
Ingrédients
Sert 4
- 300 gfarine blanche
- 100 mlfeuilles de blettes blanchies et essorées
- 2 c. à s.fromage ricotta
- 1/2 c. à c.Parmesan finement râpé
- 200 gœuf
- 200 ghuile végétale pour friture profonde
- 1 moyenoignon, finement coupé
- 1 c. à s.persil frais, haché
- oil for frying as neededhuile végétale
Étapes
- 1
Faire la pâte
Mélanger la farine avec une pincée de sel et 3 cuillères à soupe d'huile d'olive. Ajouter progressivement de l'eau froide (environ 80 ml) pour former une pâte lisse et ferme. Reposer enrobée pendant 20 minutes.
- 2
Préparer la farce
Hacher finement les blettes blanchies et essorées. Mélanger avec la ricotta, le Parmesan, l'œuf, le sel et le poivre jusqu'à homogène.
- 3
Façonner
Abaisser la pâte finement. Découper en cercles de 10 cm. Placer une cuillère à café de farce au centre de chacun, plier et sceller les bords fermement en appuyant avec une fourchette.
- 4
Frire
Chauffer l'huile à 170 °C. Frire le barbagiuan par lots pendant 3–4 minutes, en retournant une fois, jusqu'à doré foncé. Égoutter sur du papier absorbant.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Exprimer chaque goutte d'eau des blettes — une farce humide rend le tout imbibé.
- →
Sceller très fermement les bords pour empêcher l'huile de pénétrer pendant la friture.
- →
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent au fur et à mesure que les liquides s'évaporent, et une pincée finale de fleur de sel rend l'ensemble plus piquant.
- →
Mettre en place paie la mise : hacher, mesurer et pré-mélanger tout avant de mettre la chaleur, surtout pour les étapes qui s'accélèrent.
- →
Assaisonner en couches au fur et à mesure; la dégustation à chaque étape évite un résultat final plat ou trop salé.
Variantes
- •
Ajouter une pincée de noix de muscade à la farce.
- •
Cuire au four à 200 °C pendant 20 minutes pour un résultat plus léger.
- •
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons de Paris rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster l'assaisonnement légèrement à la hausse pour compenser.
- •
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre d'Alep/Urfa écrasé aux aromates pour une chaleur chaude et en couches au lieu d'un coup unique et aigu.
- •
Plus épicé : ajoutez du piment frais, une pâte de piment ou une pincée de poivre de Cayenne avec les aromates pour un profil plus chaleureux.
Stockage
Mieux mangé immédiatement ; réchauffer au four pour rétablir la croustillance.
Histoire et origine
Le barbagiuan a été fabriqué à Monaco depuis au moins le 19ème siècle, avec des racines dans les traditions culinaires italiennes et niçoises qui entourent la principauté.
Foire aux questions
Puis-je cuire au four au lieu de frire?
Oui — badigeonner de jaune d'œuf battu et cuire au four à 200 °C pendant 18–20 minutes.
Quelle est la texture correcte de la farce?
Humide mais pas mouillée, et assez bien assaisonnée car la pâte est non salée.
Puis-je préparer cela à l'avance?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et conservés au réfrigérateur séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients?
Rester près du rôle que joue chaque ingrédient : remplacer les aromates par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et garder l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qu'on a dans le placard.
Faits nutritionnels
Par portion · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Monegasque
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées