
Ćevapi (Viande Hachée Grillée Serbe)
Des saucisses juteuses faites à la main avec de la viande hachée assaisonnée et grillées sur charbon, servies dans du pain plat avec oignon cru et ajvar. La plus emblématique street food de Serbie.
À propos de cette recette
Les ćevapi sont le roi incontesté de la cuisine grillée balkanique, trouvés à chaque kafana (taverne serbe traditionnelle) et barbecue d'été. Le mélange de boeuf et porc — parfois avec un soupçon d'agneau — est assaisonné simplement avec de l'ail, du sel et une pincée de bicarbonate de soude, qui donne aux saucisses leur intérieur léger et moelleux caractéristique. Elles sont cuites sur un gril extrêmement chaud, développant une croûte carbonisée tout en restant succulentes à l'intérieur. Servies dans un pain lepinja moelleux avec oignon cru haché et ajvar de poivron rouge rôti, elles sont irrésistibles.
Ingrédients
Sert 4
- 400 gboeuf haché (80% maigre)
- 300 gporc haché
- 3 goussesail, minced en pâte
- 1 c. à c.sel
- 1/2 c. à c.poivre noir
- 1/4 c. à c.bicarbonate de soude
- 1 c. à s.eau pétillante
- 4 morceauxlepinja (pain plat serbe) ou pita
- 2 moyenoignons blancs, finement hachés
- 4 c. à s.ajvar (sauce relish de poivron rouge rôti)
- 100 gcrème fraîche ou kajmak
Étapes
- 1
Mélanger la viande
Combinez le boeuf haché, le porc, la pâte d'ail, le sel, le poivre, le bicarbonate de soude et l'eau pétillante dans un bol. Mélangez vigoureusement avec vos mains pendant 3–4 minutes jusqu'à ce que le mélange devienne collant et cohésif.
- 2
Réfrigérer
Couvrez et réfrigérez pendant au moins 1 heure, idéalement une nuit. Cela permet aux saveurs de se mélanger et au bicarbonate de soude de travailler sur la texture.
- 3
Façonner les ćevapi
Avec les mains mouillées, façonnez la viande en cylindres d'environ 8 cm de long et 2 cm de large. Vous devriez obtenir 20–24 pièces.
- 4
Griller
Chauffez un gril à charbon ou une plaque en fonte à très haute température. Grillez les ćevapi pendant 3–4 minutes de chaque côté, en les tournant une fois, jusqu'à ce qu'ils soient bien carbonisés à l'extérieur et complètement cuits à l'intérieur.
- 5
Servir
Réchauffez la lepinja sur le gril pendant 30 secondes. Remplissez 5–6 ćevapi à l'intérieur de chaque pain avec un tas généreux d'oignon haché, une cuillerée d'ajvar et une cuillerée de kajmak ou de crème fraîche.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
L'eau pétillante et le bicarbonate de soude sont le secret d'une texture légère et aérée — ne les sautez pas.
- →
Le charbon est fortement préféré ; le gril au gaz fonctionne mais ne répliquera pas la saveur fumée.
- →
Reposez les ćevapi pendant 2 minutes hors du gril avant de servir.
- →
Goûtez et ajustez le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une pincée finale de sel floconneux aiguise le plat entier.
Variantes
- •
Ajoutez 100 g d'agneau haché au mélange pour une saveur plus riche et complexe.
- •
Les ćevapi au veau seul sont populaires dans certaines régions pour un goût plus délicat.
- •
Végétarien : remplacez la protéine par des champignons royaux rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajustez l'assaisonnement légèrement vers le haut pour compenser.
- •
Épicé : ajoutez un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre concassé d'Alep/Urfa aux aromates pour une chaleur chaude et stratifiée au lieu d'un seul coup acéré.
Stockage
Les ćevapi façonnés crus se conservent au réfrigérateur pendant 24 heures ou congelés pendant 1 mois. Cuire à partir du surgelé en ajoutant 2 minutes supplémentaires par côté.
Histoire et origine
Les ćevapi descendaient des traditions kebab ottomans mais ont évolué en une forme uniquement balkanique au 19e siècle. Elles sont devenues un symbole de l'identité culinaire serbe et bosniaque, avec des variations régionales débattues avec passion à travers l'ancienne Yougoslavie.
Foire aux questions
Pourquoi mes ćevapi s'effondrent-elles sur le gril ?
Le mélange doit être bien mélangé pour développer la liaison protéique. La réfrigération pendant plusieurs heures et l'utilisation de viande légèrement grasse (pas maigre) aident également à les maintenir ensemble.
Qu'est-ce que le kajmak ?
Le kajmak est une riche crème fraîche balkanaise épaisse faite à partir de lait chauffé. Vous pouvez substituer la crème fraîche ou un mélange de fromage à la crème et de crème fraîche.
Puis-je préparer ceci à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffez doucement et assemblez juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Restez fidèle au rôle que chaque ingrédient joue : remplacez les aromates par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et gardez l'équilibre graisse-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
Faits nutritionnels
Par portion (320g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Serbian
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Cuisine philippine : un Adobo complet, du Sinigang, du Lechon et les saveurs audacieuses de l'archipel
13 min.
Meal Prep économique : bien manger pour 35$ par semaine
13 min.
Préparation de repas économique : une alimentation complète pour une famille de 4 personnes pour moins de 50 £ par semaine
15 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées