
Titiyas
Tortillas souples chamorro au maïs ou à la farine cuites à la plancha.
À propos de cette recette
Les titiyas sont le pain plat traditionnel chamorro de Guam, fabriqué avec soit de la masa harina (maïs) soit de la farine polyvalente, du lait de coco et une touche de sucre. Cuites à la poêle sèche, elles sont molles, légèrement caoutchouteuses et essentielles comme accompagnement au kelaguen et à d'autres plats chamorro.
Ingrédients
Sert 4
- 2 tassesmasa harina (ou farine polyvalente)
- 1/2 tasselait de coco
- 1 c. à s.sucre
- 1/2 c. à c.sel
- 2-4 c. à s.eau tiède (au besoin)
Étapes
- 1
Mélanger la pâte
Combiner la masa harina, le sucre et le sel. Ajouter le lait de coco et mélanger ; ajouter de l'eau cuillerée par cuillerée jusqu'à obtenir une pâte molle et souple.
- 2
Reposer
Couvrir et reposer 10 minutes.
Masa harina absorbe le liquide différemment de la farine : il lui faut une minute pour s'hydrater complètement. Laissez la pâte reposer 2 minutes après le mélange initial avant de décider si plus d'eau est nécessaire.
- 3
Façonner
Diviser en 8 boules. Enfoncer ou dérouler chacune en un rond mince d'environ 15 cm de diamètre.
- 4
Cuire
Cuire sur une poêle sèche médium-chaude 1–2 minutes de chaque côté jusqu'à l'apparition de légères taches et cuisson complète. Garder au chaud enrobées dans un tissu.
Une presse à tortilla enveloppée dans une feuille de plastique permet une mise en forme rapide et cohérente, mais un rouleau à pâtisserie et deux feuilles de pellicule plastique fonctionnent tout aussi bien.
- 5
Chauffer la plancha
Faites chauffer une poêle en fonte sèche, un comal ou une poêle antiadhésive épaisse à feu moyen pendant 2 à 3 minutes jusqu'à ce qu'une goutte d'eau projetée sur la surface rebondisse et s'évapore immédiatement. Aucune huile n'est utilisée - une surface sèche et chaude est ce qui crée le léger motif moucheté caractéristique sur la surface du titiyas.
- 6
Cuire les titiyas
Placez un titiyas dans la poêle sèche. Cuire pendant 60 à 90 secondes sur le premier côté – vous verrez les bords commencer à paraître secs et la surface commencer à gonfler de petites bulles. Retournez et faites cuire encore 60 secondes sur le deuxième côté jusqu'à ce que vous voyiez de petites taches brunes et que les titiyas soient bien cuits mais toujours mous et souples. Ajustez le feu s’ils dorent trop rapidement.
- 7
Gardez au chaud et servez
Empilez les titiyas cuits sur une assiette et enveloppez-les dans un torchon propre ou du papier d'aluminium pour les garder doux et chauds. L'empilage crée une vapeur douce qui les maintient souples. Servir chaud avec du kelaguen, du riz rouge ou un barbecue chamorro. Les titiyas doivent être suffisamment mous pour pouvoir être pliés et ramassés sans se fissurer.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Cuisinez les mains libres
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Conseils de pro
- →
Ne pas trop cuire — elles doivent rester molles et souples.
- →
Une presse à tortilla accélère le façonnage.
- →
Goûter et ajuster le sel à la fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides s'évaporent, et une dernière pincée de fleur de sel rehausse tout le plat.
- →
Préparer tout à l'avance permet de gagner du temps : hacher, mesurer et mélanger tous les ingrédients avant de commencer, surtout pour les étapes rapides.
- →
Les restes de titiyas se réchauffent magnifiquement sur une poêle sèche pendant 30 secondes de chaque côté, ou enveloppés dans une serviette en papier humide au micro-ondes pendant 15 secondes.
Variantes
- •
Ajouter de la noix de coco râpée à la pâte pour une texture supplémentaire.
- •
Utiliser de la farine pour un style titiyas plus souple et caoutchouteux.
- •
Végétalien : remplacer la protéine par des champignons king oyster rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
- •
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillerée à café de poivre d'Alep ou d'Urfa concassé aux ingrédients aromatiques pour une chaleur chaude et nuancée plutôt qu'un seul coup piquant.
Stockage
Envelopper dans du papier d'aluminium et réfrigérer jusqu'à 3 jours ; réchauffer à la poêle sèche.
Histoire et origine
Les titiyas sont fabriquées sur Guam depuis des siècles, évoluant des anciens gâteaux de grain chamorro au pain plat cuit à la plancha d'aujourd'hui.
Foire aux questions
La masa harina est-elle la même que la semoule de maïs ?
Non — la masa harina est de la farine de maïs nixtamalisée avec une saveur distincte.
Puis-je congeler les titiyas ?
Oui, congeler empilées avec du papier parchemin entre elles jusqu'à 2 mois.
Puis-je préparer cela à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et conservés au réfrigérateur séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Rester près du rôle que joue chaque ingrédient : remplacer les ingrédients aromatiques par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et garder l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
Faits nutritionnels
Par portion (100g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Micronesian
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Qu’est-ce que le gluten ? La science derrière la protéine la plus mal comprise de la pâtisserie – Un guide complet
11 min.
Régime à base de plantes pour les athlètes : un guide complet de nutrition sportive et de performance végétalienne
14 min.
Meal Prep végétal : une semaine de repas vegan en 90 minutes
13 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées