Ćevapi
Bosniens beliebte gegrillte Hackfleisch-Würstchen, serviert in Fladen mit roher Zwiebel, Ajvar und Kajmak.
Über dieses Rezept
Ćevapi sind das unumstrittene Nationalgericht von Bosnien und Herzegowina — kleine, handgerollte Zylinder aus gewürztem Rind- und Lammhack, über Holzkohle gegrillt, bis außen angebrannt und innen saftig. Sarajevo-style Ćevapi sind kleiner und feintexturierter als ihre Pendants anderswo auf dem Balkan. Sie werden ausschließlich in einem weichen Somun-Fladen mit Haufen gehackter roher Zwiebel, cremigem Kajmak (Rahm) und rauchigem Ajvar-Paprika-Relish serviert. Das Ćevapi-Essen an einer traditionellen Sarajevo Ćevabdžinica gilt als Wallfahrt für Liebhaber guter Speisen.
Zutaten
Dient 4
- 400 gmageres Rinderhackfleisch
- 200 gLammhackfleisch
- 4 ZehenKnoblauch, gehackt
- 0.5 TLNatron
- 1.5 TLSalz
- 1 TLschwarzer Pfeffer
- 4 StückeSomun oder Pita-Fladen
- 2 großeweiße Zwiebeln, fein gehackt
- 4 ELKajmak oder Schmand
- 4 ELAjvar (gegrilltes Paprika-Relish)
Anleitung
- 1
Fleischmischung vorbereiten
Rind, Lamm, Knoblauch, Natron, Salz und Pfeffer kombinieren. 5 Minuten von Hand gut vermischen, bis die Mischung klebrig und kohäsiv wird. Abdecken und über Nacht im Kühlschrank lagern, um beste Ergebnisse zu erhalten, oder mindestens 2 Stunden.
- 2
Ćevapi formen
Mit feuchten Händen die Mischung in Zylinder von etwa 8 cm Länge und 2 cm Breite rollen. Uniform in Größe für gleichmäßiges Garen halten.
- 3
Grillen
Über heißer Holzkohle oder gut erhitzter Grillpfanne 3–4 Minuten pro Seite grillen, bis außen angebrannt und durchgegart. Nicht drücken — sie sollten saftig bleiben.
- 4
Servieren
Somun 1 Minute auf dem Grill wärmen. Aufschneiden und mit 5–6 Ćevapi, großzügiger roher Zwiebel, Kajmak und Ajvar füllen.
Haben Sie das gekocht?
Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.
Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.
Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos
- Essensplaner
- Einkaufsliste
- KI-Rezeptideen
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Profi-Tipps
- →
Über Nacht im Kühlschrank ruhen für fester, geschmacksvolleres Ćevap.
- →
Natron erzeugt leichtere, zartere Textur.
- →
Holzkohle-Grilling ist unverzichtbar für authentischen Geschmack — ein Gasgrill ist zweiter beste.
- →
Salz am Ende abschmecken — Aromen konzentrieren sich beim Reduzieren, und ein letzter Hauch Flockensalz schärft das gesamte Gericht.
Variationen
- •
Nur-Rind-Ćevapi ohne Lamm für milderen Geschmack.
- •
Ein Hauch Paprikarauch hinzufügen für extra Tiefe.
- •
Vegetarisch: Protein durch gegrillte Kingseitlinge, geräucherten Tofu oder Kichererbsen ersetzen — Würzung leicht erhöhen.
- •
Schärfer: Frische, fein gehackte Chili oder ein Teelöffel gemahlenes Aleppo- oder Urfa-Pfeffer zu den Aromastoffen hinzufügen für würzige, vielschichtige Hitze statt eines einzigen scharfen Schlags.
Lagerung
Rohe Mischung 24 Stunden gekühlt halten. Gekochte Ćevapi können 2 Tage gekühlt werden, verlieren aber Saftigkeit.
Geschichte und Herkunft
Ćevapi kam via Osmani nach Bosnien und waren bis 19. Jahrhundert in Sarajevo etabliert. Die Familie Ferhatović öffnete eines der berühmtesten Ćevabdžinice in Sarajevo 1884, eine Dynastie die heute andauert.
Häufig gestellte Fragen
Was ist Kajmak?
Kajmak ist reiche Balkan-Rahmsahne, ähnlich Crème fraîche aber fettreicher. Schmand oder Vollfett-Joghurt ist ein angemessener Ersatz.
Kann ich sie ohne Lamm machen?
Ja, aber das Lamm fügt wichtiges Fett und Geschmack hinzu. Eine nur-Rind-Version funktioniert aber ist leicht weniger authentisch.
Kann ich ihn voraus machen?
Ja — die meisten Komponenten können bis zu einen Tag im Voraus vorbereitet und getrennt gekühlt werden. Vor dem Servieren sanft aufwärmen und zusammenstellen, damit Texturen unterschiedlich bleiben.
Was kann ich ersetzen, wenn mir nicht alle Zutaten zur Verfügung stehen?
Bleiben Sie nah an der Rolle jeder Zutat: tauschen Sie Aromastoffe für ähnliche aus (Schalotte für Zwiebel, Limette für Zitrone) und bewahren Sie das Fett-Säure-Salz-Gleichgewicht. Gewürzmischungen können meist mit dem zusammengestellt werden, das Sie in der Speisekammer haben.
Nährwertangaben
Pro Portion (400g) · 4 Portionen insgesamt
Zeitzusammenfassung
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →In Reiseführern vorgestellt
Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Weitere Bosnian Rezepte
Das könnte Ihnen auch gefallen
Ähnliche Gerichte aus anderen Küchen der Welt.
Kostenlose Küchen-Tools
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Rezept-Umrechner
Halbieren oder verdoppeln Sie jede Menge in diesem Rezept – ganz ohne Kopfrechnen.
Maßeinheiten-Umrechner
Rechnen Sie Cups, Gramm, Unzen und Milliliter in beide Richtungen um.
Heißluftfritteusen-Umrechner
Rechnen Sie Backofenzeit und -temperatur in Einstellungen für die Heißluftfritteuse um.
Daraus einen Plan machen
Einplanen, einkaufen und im Blick behalten, was schon da ist.
Weiterlesen
Ausführliche Artikel zu den Ideen hinter diesem Gericht.
Philippinische Küche: Ein komplettes Adobo, Sinigang, Lechon und die kräftigen Aromen des Archipels
13 Min.
So erreichen Sie mit einem KI-Ernährungsberater Ihr Proteinziel
11 Min.
Die Atkins-Diät: Vollständiger Leitfaden zu allen 4 Phasen, Lebensmittelliste und was die Wissenschaft tatsächlich zeigt
14 Min.
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern