Salmorejo ist salzkonservierter Fisch, der erneut hydratisiert und in verschiedenen Gerichten der Saint-Martinoise-Küche verwendet wird. Es ist ein Klassiker, der das Fischerei-Erbe und Lebensmittelkonservierungstraditionen der Insel widerspiegelt.
Dient 4
Salzkonservierten Fisch 2 Stunden in kaltem Wasser einweichen, Wasser zur Hälfte wechseln, um überschüssiges Salz zu entfernen.
For very thick cuts, soak overnight in the refrigerator with two or three water changes for better salt control.
Abtropfen und abtrocknen. Alle Knochen und Haut entfernen. In Happs flocken.
Do not boil hard — a gentle simmer keeps the fish flaky and moist, not stringy.
Olivenöl, geschnittene Zwiebeln, Limettensaft und Thymian kombinieren. Gut vermischen und mit schwarzem Pfeffer würzen.
Flaking while still slightly warm gives larger, more appealing pieces than flaking cold fish.
Geflockte Fisch zur Soße hinzufügen, sanft vermengen. Mit Brot oder Reis servieren, oder als Teil anderer Gerichte.
Adding a tiny pinch of sugar to the dressing balances the lime's sharpness and rounds out the flavour without making it sweet.
Add the flaked fish and diced tomato (if using) to the dressing. Fold gently with a spatula — you want to coat every piece without breaking up the flakes. Taste carefully for salt (the fish will still carry some) and season with black pepper.
The dish tastes best if you let it sit for 5 minutes before serving so the fish absorbs the dressing.
Pile the salmorejo onto plates or a communal serving dish. Serve at room temperature alongside crusty bread, steamed white rice, or sliced avocado. A drizzle of extra olive oil over the top finishes it beautifully.
Überspringen Sie den Einweichschritt nicht, oder der Fisch wird zu salzig
Probieren Sie, bevor Sie zusätzliches Salz hinzufügen
Verwenden Sie hochwertigen salzkonservierten Fisch von einer zuverlässigen Quelle
Schmecken und würzen Sie ganz zum Schluss mit Salz ab — Aromen konzentrieren sich, wenn Flüssigkeiten reduzieren, und eine letzte Prise Fleur de Sel rundet die gesamte Schüssel ab.
Gewürfelt Paprika und Tomaten hinzufügen
Mit Reis für eine schnelle Mahlzeit vermischen
In Kroketten oder Pattys verwenden
Vegetarisch: Ersetzen Sie das Protein durch gebratene Königsausternpilze, geräucherten Tofu oder gekochte Kichererbsen — würzen Sie leicht intensiver, um auszugleichen.
Im Kühlschrank 3-4 Tage in luftdichtem Behälter aufbewahren
Salmorejo ist eine Konservierungstechnik, die Jahrhunderte zurückreicht, als es keine Kühlschränke gab, um Inslänern zu ermöglichen, ihren Fang zu bewahren.
Ähnlich aber unterschiedlich — Bacalao ist normalerweise Kabeljau, während Salmorejo sich auf jeden salzkonservierten Fisch bezieht, der so zubereitet ist.
Ja — Die meisten Komponenten können bis zu einen Tag im Voraus zubereitet und separat gekühlt werden. Sanft erhitzen und unmittelbar vor dem Servieren zusammenbauen, damit die Texturen unterschiedlich bleiben.
Bleiben Sie nah dran an der Rolle, die jede Zutat spielt: Ersetzen Sie Aromaten durch ähnliche (Schalotte für Zwiebel, Limette für Zitrone), und behalten Sie die Fett-Säure-Salz-Balance bei. Gewürzmischungen können normalerweise mit dem ersetzt werden, was im Schrank ist.
Authentizität liegt auf einem Spektrum — was wichtiger ist, ist die Achtung vor der Technik und dem Gleichgewicht der Aromen. Wenn das Gericht harmonisch schmeckt und respektiert, wie Köche in seiner Heimatregion es zubereiten würden, sind Sie auf festem Grund.
Pro Portion · 4 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern
Feedback oder Hilfe nötig?
Wir lesen jede E-Mail und antworten innerhalb von 1–2 Werktagen.
© 2026 MyCookingCalendar. Alle Rechte vorbehalten.
