Succose salsicce modellate a mano di manzo e maiale macinati conditi, grigliate sulla brace, servite nel pane piatto con cipolla cruda e ajvar. Il cibo di strada più iconico della Serbia.
I ćevapi sono i re indiscussi della grigliata balcanica, presenti in ogni kafana (tradizionale taverna serba) e barbecue estivo. Il misto di manzo e maiale — talvolta con un tocco di agnello — è condito semplicemente con aglio, sale e un pizzico di bicarbonato di sodio, che conferisce alle salsicce il loro caratteristico interno leggero e soffice. Vengono cotte su una griglia rovente, sviluppando un esterno bruciacchiato pur rimanendo succose all'interno. Servite in un soffice pane lepinja con cipolla cruda tritata e ajvar di peperoni arrostiti, sono irresistibili.
Serve 4
Unire manzo macinato, maiale, pasta di aglio, sale, pepe, bicarbonato di sodio e acqua frizzante in una ciotola. Mescolare vigorosamente con le mani per 3-4 minuti finché il composto diventa appiccicoso e compatto.
Coprire e conservare in frigorifero per almeno 1 ora, idealmente tutta la notte. Questo permette ai sapori di amalgamarsi e al bicarbonato di sodio di agire sulla consistenza.
Con le mani bagnate, formare la carne in cilindri lunghi circa 8 cm e larghi 2 cm. Si dovrebbero ottenere 20-24 pezzi.
Scaldare una griglia a carbone o una bistecchiera in ghisa a fuoco molto alto. Grigliare i ćevapi per 3-4 minuti per lato, girandoli una volta, fino a che siano ben bruciacchiati fuori e appena cotti all'interno.
Scaldare la lepinja sulla griglia per 30 secondi. Farcire con 5-6 ćevapi all'interno di ogni pane con un abbondante mucchio di cipolla tritata, un cucchiaio di ajvar e una noce di kajmak o panna acida.
L'acqua frizzante e il bicarbonato di sodio sono il segreto per una consistenza leggera e ariosa — non saltarli.
La brace è fortemente preferita; la griglia a gas funziona ma non replicherà il sapore affumicato.
Far riposare i ćevapi per 2 minuti fuori dalla griglia prima di servire.
Assaggiare e aggiustare il sale alla fine — i sapori si concentrano man mano che i liquidi si riducono, e un pizzico finale di sale in scaglie esalta l'intero piatto.
Aggiungere 100 g di agnello macinato al misto per un sapore più ricco e complesso.
I ćevapi solo di vitello sono popolari in alcune regioni per un gusto più delicato.
Vegetariani: sostituire la proteina con funghi king oyster arrostiti, tofu affumicato o ceci cotti — aumentare leggermente il condimento per compensare.
Più piccanti: aggiungere un peperoncino fresco tritato finemente o un cucchiaino di pepe di Aleppo/Urfa schiacciato agli aromi per un calore caldo e stratificato invece di un singolo colpo pungente.
I ćevapi crudi formati si conservano in frigorifero per 24 ore o congelati per 1 mese. Cuocere da congelato aggiungendo 2 minuti extra per lato.
I ćevapi discendono dalle tradizioni del kebab ottomano ma si sono evoluti in una forma unicamente balcanica nel XIX secolo. Sono diventati un simbolo dell'identità culinaria serba e bosniaca, con variazioni regionali dibattute appassionatamente in tutta l'ex Jugoslavia.
Il composto necessita di una miscelazione accurata per sviluppare il legame proteico. Anche il fatto di refrigerare per diverse ore e usare carne leggermente grassa (non magra) aiuta a tenerli insieme.
Il kajmak è una ricca panna rappresa balcanica ottenuta da latte riscaldato. Si può sostituire con crème fraîche o un misto di formaggio cremoso e panna acida.
Sì — la maggior parte dei componenti può essere preparata fino a un giorno prima e conservata in frigorifero separatamente. Riscaldare delicatamente e assemblare appena prima di servire in modo che le consistenze rimangano distinte.
Rimanere vicini al ruolo che ogni ingrediente svolge: sostituire gli aromi con altri simili (scalogno per cipolla, lime per limone), e mantenere intatto l'equilibrio tra grasso, acido e sale. Le miscele di spezie di solito possono essere approssimate con quello che si ha in dispensa.
Per porzione (320g) · 4 porzioni totali
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite
Hai feedback o bisogno di aiuto?
Leggiamo ogni email e rispondiamo entro 1–2 giorni lavorativi.
© 2026 MyCookingCalendar. Tutti i diritti riservati.