
أرز تشامورو أشيوت ملون مطبوخ مع البصل والثوم.
الأرز الأحمر هو الطبق الجانبي لمطبخ الشامورو في غوام وسايبان. يُطهى الأرز العادي طويل الحبة على نار خفيفة مع مسحوق أشيوت (أناتو) والبصل والثوم، ويتحول إلى لون برتقالي-أحمر نابض بالحياة. يظهر في كل مهرجان، وحفل شواء، وتجمع عائلي.
يخدم 4
يُطهى البصل في القليل من الزيت في قدر متوسطة الحجم على نار متوسطة حتى يصبح طريًا، لمدة 3 دقائق تقريبًا. يضاف الثوم ويطهى لمدة دقيقة واحدة.
Long-grain white rice (regular or jasmine) works best here — short-grain or medium-grain rice releases more starch and tends to produce a stickier result.
يُضاف مسحوق الأشيوت ويُطهى لمدة 30 ثانية حتى تفوح رائحته.
يُضاف الأرز المغسول والماء أو المرق والملح. يقلب ويغلي.
خففي الحرارة إلى أدنى درجة، ثم غطيها بإحكام واطهيها لمدة 18 دقيقة. زغب بالشوكة ويقدم.
Once the liquid reaches a full boil, reduce the heat to the absolute lowest setting, place the lid on tightly, and cook undisturbed for 18 minutes. Do not lift the lid during cooking — the steam trapped inside is what cooks the rice evenly. At 18 minutes, turn off the heat but leave the lid on for an additional 5 minutes to allow the steam to finish the job.
For a rice cooker method: sauté the aromatics and achiote in a separate pan, then transfer everything to the rice cooker bowl with the rinsed rice and water, and cook on the standard cycle.
Remove the lid and fluff the rice gently with a fork, lifting from the bottom to distribute the achiote colour and aromatic flavour throughout. Taste and adjust salt. The rice should be a uniform vibrant orange-red throughout, with separate, fluffy grains and a faint sheen. Serve immediately as a side dish for kelaguen, Chamorro barbecue chicken, or beef estufao.
اشطف الأرز لإزالة النشا الزائد للحصول على حبوب رقيقة.
يمكن أن تحل بذور الأشيوت المنقوعة في الزيت الساخن محل المسحوق.
تذوق واضبط الملح في النهاية - تتركز النكهات مع تقليل السوائل، كما أن رشة أخيرة من الملح القشري تزيد من حدة الطبق بأكمله.
Mise en place يدفع ثمنه بنفسه: قم بتقطيع وقياس وخلط كل شيء مسبقًا قبل أن تستمر الحرارة، خاصة بالنسبة لأي خطوة تتحرك بسرعة.
أضف مكعبات البريد المزعج أو لحم الخنزير المقدد لمزيد من الثراء.
استخدمي أرز الياسمين للحصول على ملمس أكثر نعومة.
نباتي: استبدل البروتين بفطر المحار المحمص أو التوفو المدخن أو الحمص المطبوخ - اضبط التتبيل قليلاً لأعلى للتعويض.
أكثر توابلًا: أضف الفلفل الحار الطازج المفروم جيدًا أو ملعقة صغيرة من فلفل حلب / أورفا المطحون إلى العطريات للحصول على حرارة دافئة متعددة الطبقات بدلاً من ضربة واحدة حادة.
قم بتبريده لمدة تصل إلى 4 أيام؛ إعادة التسخين مع دفقة من الماء.
تم تقديم Achiote إلى غوام عبر تجارة مانيلا جاليون، واعتمده الشامورو بحماس في طبق الأرز الأساسي.
محلات البقالة في أمريكا اللاتينية أو ممر التوابل في محلات السوبر ماركت الكبيرة.
نعم - أضف العطريات المقلية والأشيوت إلى وعاء الطبخ مع الأرز والماء.
نعم، يمكن تحضير معظم المكونات قبل يوم واحد وتبريدها بشكل منفصل. يُعاد تسخينه بلطف ويُجمّع قبل التقديم مباشرةً حتى يظل القوام مميزًا.
ابق على مقربة من الدور الذي يلعبه كل مكون: استبدل المواد العطرية بأخرى مماثلة (الكراث بالبصل، والليمون الحامض بالليمون)، وحافظ على توازن الدهون والأحماض والملح سليمًا. يمكن عادة تقريب خلطات التوابل مع ما هو موجود في الخزانة.
لكل وجبة (200g) · 4 حصص إجمالية
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة
لديك ملاحظات أو تحتاج مساعدة؟
نقرأ كل بريد ونرد خلال 1–2 يوم عمل.
© 2026 MyCookingCalendar. جميع الحقوق محفوظة.