
Ungarisches Gulasch
Ungarns ikonischer paprikarot Rind- und Kartoffeleintopf - tief würzig, warm gewürzt und langsam gekocht, bis das Fleisch zart schmelzend ist.
Gulasch, Hühnchen-Paprikasch, Lángos – kräftige, mit Paprika gewürzte Karpatenküche.
Weitere Rezepte rund um dieselben Hauptzutaten.
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Planen Sie Ihre Mahlzeiten, verfolgen Sie Ihr Fasten und erstellen Sie Ihre Einkaufsliste — kostenlos
Das MyCookingCalendar-Dashboard läuft direkt in Ihrem Browser, kein Download nötig.
15 gefriergeeignete Vorkochgerichte, die sich wirklich gut aufwärmen lassen
15 echte, gut bewertete Schmorgerichte, Eintöpfe, Currys und Aufläufe aus aller Welt, die beim Einfrieren ihre Textur nicht verlieren – dazu die Technik zum Portionieren, Auftauen und Aufwärmen, damit sie wie frisch gekocht schmecken.
10 Wintersuppen aus aller Welt
Weltweit gibt es herzhafte Suppen für kaltes Wetter, allen voran die türkischen Çorba-Klassiker – Mercimek, Tarhana und Beyran.

Ungarns ikonischer paprikarot Rind- und Kartoffeleintopf - tief würzig, warm gewürzt und langsam gekocht, bis das Fleisch zart schmelzend ist.

Csirkepaprikás — zarte Hähnchenschenkel geschmort in einer samtigen, paprikaduften Sauce, zu Ende mit saurer Sahne verfeinert, serviert mit Eiernudeln.

Die authentische ungarische Gulyás: eine klare, paprika-reiche Rind- und Kartoffel-Suppe — nicht der dicke westliche Eintopf, sondern eine wärmende, elegante Suppe, die Ungarns Nationalgericht ist.

Ungarns beliebtestes Straßenessen: ein großes, gehefte Flachbrot, das tief frittiert wird, bis es golden und puffy ist, oben belegt mit Sauerrahm und geriebenem Käse.

Kohlrollen mit Schweinefleisch und Reis gefüllt, in Sauerkraut mit geräuchertem Schweineknochen und Paprika braised — Ungarns großartiges Wintergericht und Weihnachtstraditition.

Ungarns Seele eines Gerichts — ein langsam geschmorter Rind- und Kartoffel-Eintopf, brillant rot durch großzügige Mengen süßes ungarisches Paprika, herzhaft und tiefwärmend.

Ungarns gefeiertestes Hühnergericht — Huhn mit Knochen in einer lebendigen Paprikasauce geschmort, mit Sauerrahm vollendet und mit Eiernudeln (nokedli) serviert.

Ungarische gefüllte Kohlrouladen — zarte Kohlblätter um gehacktes Schweinefleisch und Reis gewickelt, in einer Sauerkraut-Tomaten-Brühe geschmort, bis zart.

Feurige, paprikarote ungarische Fischsuppe von der Donau — kräftig, reichhaltig und tief befriedigend.

Ungarns geliebter, von Hand gezogener Strudel gefüllt mit Sauerkirschen und Walnüssen — hauchdünne Schichten knuspriges Gebäck.

Ungarns vielseitiger Paprika-, Tomaten- und Zwiebeleintopf mit Paprika und Wurst — als Hauptgericht oder Beilage.

Ungarns geliebter zylinderförmiger gegrillter Süßteig mit karamellisiertem Zucker und Walnüssen überzogen.

Ungarische Paprikaschoten, gefüllt mit gewürztem Schweinefleisch und Reis, in einer kräftigen Tomatensoße geschmort.

Ungarns Nationalgericht — ein mit Paprika angereicherter Rind- und Kartoffel-Eintopf mit einer klaren, zutiefst aromatisierten Brühe, die technisch eine Suppe ist, nicht der verdickte Eintopf in die Welt exportiert. Die authentische Budapest-Version.

Ungarns ikonisches Straßenessen — ein frittierter Teigfladen belegt mit Sauercreme und geriebenen Käse, außen knusprig, innen luftig und absolut widerstehlich.

Ungarns spektakulärer geschichteter Kuchen — dünne Schwammbiscuit-Schichten mit Schokoladen-Buttercreme gefüllt, belegt mit knackbruchiger Karamelle, ein Wiener Café-Klassiker des 19. Jahrhunderts.

Ungarns dramatische würzige Fischsuppe — ganze Karpfen, Wels oder Hecht in würziger, roter Paprika-Brühe geschmort. Zwei konkurrierende Versionen (Baja vs. Szeged) und ein permanenter Streit. Beide sind außerordentlich.

Ungarischer Paprika- und Tomateneintopf mit Speck und Eiern — das Quintessenz-Sommergemüsegericht der ungarischen Küche.

Ungarische gekühlte Sauerkirschensuppe — eine kalte, süß-saure Sahnesuppe als Vorspeise im Sommer gegessen.

Ungarns Nationalgericht — Rindfleisch, süßes Paprikapulver, Zwiebeln und Kartoffeln in einer duftenden roten Suppe.

Ungarischer Sauerkraut-und-Schweinefleisch-Gulyás mit Sauerrahm und Kreuzkümmel — der wärmende Winter-Klassiker des südöstlichen Ungarns.

Ungarns wahres Gulasch – eine herzhafte, paprikareiche Rindfleisch-Kartoffel-Suppe, langsam und langsam gegart mit Kümmel, in Schmalz eingelegten Zwiebeln, Paprika und Tomaten, serviert aus einem Kessel über offener Flamme.
Die Zitronen-Kräuter-Reisschüssel von ungarischem Markt verleiht einer praktischen Reisschüssel mit Hähnchenschenkeln, Paprika, Sauerrahm, Kümmel und Paprika sowie einem frischen Petersiliengeschmack ungarisches Aroma.
Die ungarische Dorf-Rauchtomatensuppe verleiht einer praktischen Suppe mit Pilzen, Paprika, Sauerrahm, Kümmel und Paprika ungarisches Flair und wird mit frischer Petersilie abgerundet.
Die Ungarische Garten-Sesam-Limetten-Pfanne verleiht einem praktischen Pfannengericht mit Blumenkohl, Paprika, Sauerrahm, Kümmel und Paprika ungarisches Flair und wird mit frischer Petersilie abgerundet.
Die ungarischen Hafennudeln mit verkohltem Pfeffer verleihen einem praktischen Nudelgericht aus Reisnudeln, Paprika, Sauerrahm, Kümmel und Paprika ungarischen Geschmack und werden mit frischer Petersilie verfeinert.
Ungarischer grüner Bergkräutersalat verleiht einem praktischen Salat mit gegrilltem Hähnchen, Paprika, Sauerrahm, Kümmel und Paprika ungarisches Flair, abgerundet mit frischer Petersilie.
Das ungarische Festival-Fladenbrot mit Zitronen- und Kräutergeschmack verleiht einem praktischen Fladenbrot aus Fladenbrotteig, Paprika, Sauerrahm, Kümmel und Paprika ungarischen Geschmack und wird mit frischer Petersilie verfeinert.
Der ungarische Homestyle Smoky Tomato Traybake verleiht einem praktischen Traybake mit Süßkartoffeln, Paprika, Sauerrahm, Kümmel und Paprika ungarisches Flair und wird mit frischer Petersilie verfeinert.
Ungarische Straßen-Sesam-Limetten-Krapfen verleihen einem praktischen Krapfen aus gesalzenem Fisch, Paprika, Sauerrahm, Kümmel und Paprika ungarischen Geschmack und werden mit frischer Petersilie verfeinert.
Der ungarische Frühstücksteller mit goldenem verkohltem Pfeffer bringt ungarisches Flair auf einen praktischen Frühstücksteller mit Bohnen, Paprika, Sauerrahm, Kümmel und Paprika sowie einem Hauch frischer Petersilie.
Das ungarische Weeknight-Dessert mit grünen Kräutern verleiht einem praktischen Dessert aus Kokosnuss, Paprika, Sauerrahm, Kümmel und Paprika ungarischen Geschmack und wird mit frischer Petersilie abgerundet.
Eine mit ziegelrotem Paprika angereicherte Rindfleisch-Gemüse-Suppe, die eher einem herzhaften Eintopf ähnelt und mit süßem ungarischen Paprika langsam und niedrig köchelt.
Hähnchen mit Knochen, geschmort in einer reichhaltigen Sauerrahm-Paprika-Sauce, traditionell serviert auf Eiernudelknödeln (Nokedli).
Ein einfacher, lebendiger Eintopf aus gedünsteten Paprika, Tomaten und Zwiebeln, oft abgerundet mit Wurst und einem Spiegelei.
Dünne, herzhafte Crêpes, gefüllt mit einer in Paprika geschmorten Hähnchenfüllung, garniert mit einer cremigen Paprikasauce.
Ein hoher Biskuitkuchen mit vielen dünnen Schichten, gefüllt mit Schokoladenbuttercreme und gekrönt von einer splitternden Karamellscheibe.
Eine Fischsuppe auf der Basis von feurigem rotem Paprika, zubereitet aus Flussfischen, die so lange gekocht wird, bis die Brühe tief und reich an Geschmack wird.
Breite Nudeln mit frischem Bauernkäse, Sauerrahm und knusprigen Speckstücken, ein beliebtes ungarisches Hausmannskostgericht.
Schichten aus mit Rum getränktem Biskuitkuchen, Schokoladensauce, Vanillepudding und Schlagsahne, ein beliebtes ungarisches Schichtdessert.
Ein gebackener Auflauf aus Kartoffelscheiben, hartgekochten Eiern und Würstchen, überzogen mit saurer Sahne, goldgelb und oben sprudelnd.
Ein Hefeteig, der um einen Holzspieß gewickelt, über offener Flamme oder im Ofen goldbraun geröstet und in Zucker und Topping gerollt wird.
Ein reichhaltiger Eintopf aus Schweinefleisch und Sauerkraut, gekocht in einer mit Paprika gewürzten Sauce, abgerundet mit einem Schuss Sauerrahm.
Frittiertes Hefefladenbrot, außen knusprig und innen zäh, garniert mit Sauerrahm, geriebenem Käse und Knoblauch.
Eine gekühlte, süß-säuerliche Sauerkirschsuppe, angereichert mit Sauerrahm und einem Hauch Zimt, serviert als sommerliche Vorspeise.
Eine herzhafte Kidneybohnensuppe, gekocht mit geräuchertem Schweinefleisch und Wurzelgemüse, angedickt mit einer Paprika-Mehlschwitze.
Dicke Scheiben halbharten Käses, paniert und frittiert, bis die Kruste zerbricht und die Mitte geschmolzen wird.
Weiche Knödel aus frischem Bauernkäse, gekocht und in Butterbröseln gerollt, serviert mit Sauerrahm und Zucker.
Frittierter Kartoffelteig mit Knoblauch, Sauerrahm und geriebenem Käse, gefaltet wie ein Sandwich – Ungarns beliebtes Straßenessen auf dem Jahrmarkt.
Schichtkartoffeln, hartgekochte Eier und geräucherte Wurst, gebacken in einer mit Paprika gewürzten Sauerrahmsauce – Ungarns beliebter Rakot-Krumpli-Auflauf.
Zarte Fleischbällchen aus Schweine- und Rindfleisch, gegart in einer reichhaltigen, süßen Paprika-Sahnesauce – ein ungarisches, hausgemachtes Abendessen, das auf dem typischen Gewürz des Landes basiert.
Eine herzhafte Bohnensuppe, gekocht mit geräucherter Schinkenhaxe und Paprika, abgerundet mit Sauerrahm – Ungarns klassische Bableves.
Ein weiches Omelett, gefaltet um Lecsó – Ungarns klassischer gedünsteter Paprika, Tomaten und Zwiebeln – ein hausgemachtes Frühstück, das auf dem beliebtesten Gemüseeintopf des Landes basiert.
Cremiger Grießbrei, in Milch gekocht und mit Butter und Zucker verfeinert – ein einfaches, wohltuendes ungarisches Frühstück für kalte Morgen.
Ganzer Karpfen gebacken mit Paprika-Zitronen-Butter – ein traditionelles ungarisches Fischgericht an Heiligabend mit intensiver, warmer Würze.
Hauchdünner Strudelteig, umhüllt von einer süßen Bauernkäsefüllung – Ungarns beliebte Túrós Rétes, ein fester Bestandteil der Kaffeehauskultur.
Dünn geschnittene Gurken in einem würzigen, mit Paprika gesprenkelten Sauerrahm-Dressing – ein klassischer ungarischer Sommersalat, Uborkasaláta.
Ein ganzes Hähnchen, mit süßem Paprika eingerieben und tiefgolden geröstet – eine vereinfachte, geröstete Variante des beliebten ungarischen Paprikageschmacks.
Ganze Äpfel entkernt und gebacken mit einer Walnuss-, Honig- und Zimtfüllung – ein einfaches ungarisches Dessert im Obstgarten-Stil.
Geschichteter Schokoladen-Vanille-Biskuitkuchen mit Walnüssen, Rumsirup und Schlagsahne, in mundgerechter Form – Ungarns beliebte Somlói Galuska.
Dünne ungarische Crêpes, gefüllt mit Paprikahähnchen (paprikás csirke), gerollt und mit weiterer cremiger Paprikasoße garniert.
Eine von ungarischen Bableves inspirierte Schüssel mit mit Paprika gewürzten Bohnen und geräuchertem Schinken, eingedickt mit Kümmel und abgerundet mit saurer Sahne.
Ein mit Paprika angereicherter Meeresfrüchtereis nach ungarischer Art, der auf einem echten Alapmártás basiert und mit gebrochenem schwarzem Pfeffer und Sauerrahm abgerundet wird.
Ein cremiger ungarischer Linseneintopf nach Lencsefőzelék-Art, eingedickt mit einer Paprika-Mehlschwitze und abgerundet mit saurer Sahne.
Klassischer ungarischer Töltött-Paprika – mit Reis und Schweinefleisch gefüllte Paprikaschoten, gekocht in einer Tomaten-Paprika-Brühe mit geröstetem Knoblauch.
Rakott Krumpli, Ungarns beliebter Schichtkartoffelauflauf mit hartgekochten Eiern, Wurst und einer Sauerrahmsoße aus schwarzem Pfeffer.
Ein ungarisch gewürzter Rindfleischburger, gewürzt mit süßem Paprika und Kümmel, garniert mit tief karamellisierten, langsam gegarten Zwiebeln.
Ein seidiger ungarischer Farina-Pudding, Grízes-Pudding, garniert mit warmen, mit schwarzem Pfeffer gewürzten Sauerkirschen.
Ein klassischer ungarischer Festtagsteller mit Hühnchenpaprika und handgerollten Nokedli-Knödeln, abgerundet mit saurer Sahne.
Die ungarische Küche basiert auf einem Dreiklang: Paprika, Schmalz oder fettreiches Schweinefleisch und Sauerrahm (Tejföl). Paprika kam im 16. Jahrhundert über osmanische Türken ins Land, wurde aber in Szeged und Kalocsa ungarisch, wo Paprika getrocknet und in Sorten von süß (édesnemes) bis scharf (erős) gemahlen wird. Gulyás begann als Kesseleintopf der magyarischen Viehhirten in der Tiefebene – Rindfleisch, Zwiebeln, Paprika und Wasser, gekocht in einem Bogrács über offenem Feuer – und ist in Ungarn nach wie vor eine Suppe und nicht das dicke „Gulasch“ ausländischer Speisekarten.
Die Technik, die die Küche ausmacht, ist die Pörkölt-Basis: Langsam in Fett angeschwitzte Zwiebeln, der Topf vom Herd genommen, Paprika eingerührt (es verbrennt und wird in Sekundenschnelle bitter), dann Fleisch hinzugefügt, um es im eigenen Saft zu schmoren. Auf dieser Basis entstehen Pörkölt und Paprika – letztere werden mit Sauerrahm verfeinert, wie bei Hühnchen-Paprikasch mit knödelartigem Nokedli. Halászlé, die an Theiß und Donau zubereitete Fischersuppe aus Karpfen und scharfem Paprika, ist möglicherweise das schärfste Gericht Mitteleuropas.
Über Paprika hinaus liebt die ungarische Küche geschichtete und gefüllte Gerichte: Töltött káposzta (gefüllter Kohl mit Sauerkraut und geräuchertem Schweinefleisch), Rakott Krumpli (geschichtete Kartoffeln, Eier und Wurst) und Lecsó, der Paprika-Tomaten-Eintopf, der den ganzen Sommer über gegessen wird. Die Konditortradition ist ernst – Rétes (Strudel) mit hauchdünnem, von Hand ausgestrecktem Teig, Dobos-Torte mit Karamell, Kaminkuchen (kürtőskalács) und die Budapester Kaffeehauskultur, die auf ihrem Höhepunkt mit der Wiener Kaffeehauskultur konkurrierte.
Paprika
Gemahlene Szegedin- und Kalocsa-Paprikaschoten in süßen bis scharfen Sorten verleihen der gesamten Küche Farbe und Geschmack – immer vom Herd nehmen, um Bitterkeit zu vermeiden.
Pörkölt & Paprikás
Die Muttertechnik: Zwiebeln in Fett, Paprika, dann langsam geschmortes Fleisch; Mit saurer Sahne abschließen und es wird Paprika.
Gulyas
Die Hirtenkesselsuppe aus Rindfleisch, Zwiebeln, Paprika, Kartoffeln und Csipetke-Nudeln – in Ungarn eine Suppe, nie ein dicker Eintopf.
Sauerrahm (Tejföl)
Dicker ungarischer Sauerrahm bereichert Paprikasch, krönt Kohlrouladen und Lángos und gleicht die Wärme des Paprikas im gesamten Repertoire aus.
Lecsó & Paprika
Ein Sommereintopf aus ungarischen Wachspaprika, Tomaten und Zwiebeln, allein gegessen, mit Wurst oder mit untergerührten Eiern.
Strudel & Kaffeehausgebäck
Von Hand gedehnte Rétes, Dobos-Torte und Somlói Galuska stammen aus der Budapester Café-Kultur des goldenen Zeitalters.
Vor allem Paprikagerichte: Gulyás (Gulaschsuppe), Hühnerpaprikasch mit Nokedli-Knödeln, Pörkölt-Schmorbraten und Fischersuppe (Halászlé). Darüber hinaus gibt es gefüllten Kohl, Lángos (frittierter Teig mit Sauerrahm und Käse), Lecsó-Pfeffereintopf und Gebäck wie Strudel, Dobos-Torte und Kaminkuchen. Die Geschmackssignatur besteht aus Paprika, in Fett gekochten Zwiebeln und Sauerrahm.
In Ungarn ist Gulyás eine mit Paprika gewürzte Rindfleischsuppe mit Kartoffeln, Karotten und gehackten Csipetke-Nudeln, die mit einem Löffel gegessen wird. Pörkölt ist der dicke Schmorbraten – auf Zwiebel-Paprika-Basis gedünstetes Fleisch mit minimaler Flüssigkeit –, das Ausländer normalerweise unter „Gulasch“ verstehen. Fügen Sie saure Sahne zu einem Schmorbraten nach Pörkölt-Art hinzu und es entsteht Paprika, wie bei Hühnchen-Paprikash.
Normalerweise eher warm als heiß. In den meisten Gerichten wird süßes Paprikapulver (édesnemes) verwendet, das ohne große Hitze einen intensiven Pfeffergeschmack und eine rote Farbe liefert. Scharfe Paprika und frische Kirschpaprika kommen als Tischgewürz zum Einsatz – insbesondere Erős Pista-Paste –, sodass sich die Gäste individuell anpassen können. Die Ausnahme bildet Halászlé, die Suppe der Flussfischer, die traditionell und ausgesprochen scharf ist.
Hähnchenpaprika: Reichlich Zwiebeln in Fett anschwitzen, süßes Paprikapulver vom Herd unterrühren, Hähnchenschenkel auf dem entstandenen Boden anschmoren und mit etwas Mehl verfeinerter Sauerrahm abschließen. Über Nokedli (schnell in kochendes Wasser gekratzte Eierknödel) oder Eiernudeln servieren. Lecsó ist noch einfacher – Paprika, Tomaten, Zwiebeln, Paprika, eine Pfanne.
Gemahlener Paprika ist reich an Zucker, der in heißem Fett innerhalb von Sekunden verbrennt und das Gericht bitter und schlammbraun macht. Ungarische Köche nehmen den Topf vom Herd, rühren Paprika in die weichen Zwiebeln und das Fett und fügen dann sofort Fleisch oder Flüssigkeit hinzu, um die Temperatur zu senken. Diese einzige Angewohnheit macht den Unterschied zwischen authentisch schmeckendem Paprika und einer bitteren Nachahmung aus.
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Rezept-Umrechner
Halbieren oder verdoppeln Sie jede Menge in diesem Rezept – ganz ohne Kopfrechnen.
Maßeinheiten-Umrechner
Rechnen Sie Cups, Gramm, Unzen und Milliliter in beide Richtungen um.
Heißluftfritteusen-Umrechner
Rechnen Sie Backofenzeit und -temperatur in Einstellungen für die Heißluftfritteuse um.