
Тиебудьен
Национальное блюдо Сенегала — сытное блюдо из риса, приготовленное в густом томатно-рыбном бульоне с овощами, с сильным вкусом ферментированной рыбы и трав.
Об этом рецепте
Тьебудьен (на языке волофов также пишется сеебу жен) — бесспорное национальное блюдо Сенегала и одно из величайших кулинарных достижений Западной Африки. Название переводится буквально как «рис и рыба», но это едва намекает на сложность блюда. Рис готовят в томатно-рыбном бульоне с насыщенным вкусом, обогащенном ферментированной сушеной рыбой (гуедж) и начинкой из растертых в рыбе трав. Секрет заключается в поджаривании томатной пасты до тех пор, пока она не потемнеет и не карамелизируется, создавая насыщенную пикантную основу. Тьебудьен был признан ЮНЕСКО в 2021 году частью нематериального культурного наследия Сенегала.
Ингредиенты
Служит 6
- 1 кгцелая твердая белая рыба (окунь или окунь)(очистить и нарезать крупными кусочками)
- 500 гдробленый рис (или короткозерный рис)
- 2 ст. л.ферментированная сушеная рыба (гуедж)(или рыбный соус вместо него)
- 200 гтоматная паста
- 4 среднийпомидоры(нарезанный)
- 1 крупныйлук(нарезанный)
- 4 зубчикачеснок
- 1 целыйманиока(очистить и нарезать кусочками)
- 2 среднийморковь(разделенный пополам)
- 1 маленькийкапуста(четвертован)
- 2 среднийбаклажан(разделенный пополам)
- 100 млрастительное масло
- 1 пучокпетрушка и кинза
- 2 ч. л.соль
- 1 ч. л.черный перец
Инструкции
- 1
Сделать начинку
Смешайте петрушку, кинзу, чеснок, соль и перец в пасту. Начините этой смесью надрезы рыбы.
- 2
Жарить рыбу
Нагрейте масло в большой кастрюле. Обжарьте кусочки рыбы до золотистого цвета с обеих сторон. Снимите и отложите в сторону.
- 3
Приготовьте соус
В том же масле обжарьте лук до золотистого цвета. Добавьте томатную пасту и готовьте 10 минут, пока она не потемнеет. Добавьте свежие помидоры и квашенную рыбу. Варить 15 минут.
- 4
Добавить овощи
Добавьте в соус 2 литра воды. Добавьте маниоку, морковь, капусту и баклажаны. Тушить 20 минут.
- 5
Приготовить рис
Удалить овощи. Добавьте рис в бульон и варите, пока вся жидкость не впитается, около 20 минут. Верните рыбу и овощи, чтобы они прогрелись.
- 6
Подавать
Традиционно подается с рисом на большом блюде, покрытом рыбой и овощами.
Вы готовили это блюдо?
Поставьте оценку и помогите другим найти рецепты, которые действительно работают.
Войдите в одно касание, и мы сохраним только что выбранную оценку.
Всё для планирования недели — бесплатно
- Календарь питания
- Список покупок
- Идеи рецептов с ИИ
Готовьте, не касаясь экрана
Получите ИИ-планы питания, пошаговый режим готовки и сохранённые рецепты в бесплатном приложении Bento.
Советы профессионалов
- →
Потемнение томатной пасты (поджарка) необходимо для насыщенного цвета и вкуса.
- →
Дробленый рис лучше усваивает бульон, чем цельнозерновой.
- →
В самом конце попробуйте и отрегулируйте соль — вкусы концентрируются по мере уменьшения количества жидкости, а последняя щепотка чешуйчатой соли придает остроту всему блюду.
- →
Мизанс на месте окупается: измельчите, измерьте и предварительно перемешайте все, прежде чем начнется жара, особенно для любого быстрого этапа.
Вариации
- •
Используйте курицу вместо рыбы для «тиебу япп»
- •
Добавьте копченых моллюсков для большей глубины.
- •
Разнообразьте овощи сладким картофелем или тыквой.
- •
Вегетарианцы: замените белок жареными королевскими вешенками, копченым тофу или приготовленным нутом — для компенсации слегка отрегулируйте приправу.
Хранение
Хранится 2 дня в холодильнике. Аккуратно разогрейте, добавив немного воды.
История и происхождение
Тиебудьен был разработан в Сен-Луи в 19 веке и распространился по Сенегалу и Западной Африке. Признание культурного наследия ЮНЕСКО в 2021 году повысило его осведомленность во всем мире.
Часто задаваемые вопросы
Что такое гюдж?
Ферментированная сушеная рыба, используемая в качестве приправы в кулинарии Западной Африки, по интенсивности похожа на рыбный соус.
Могу ли я сделать это заранее?
Да, большинство компонентов можно приготовить заранее и хранить в холодильнике отдельно. Аккуратно разогрейте и соберите непосредственно перед подачей на стол, чтобы текстура оставалась четкой.
Чем можно заменить, если у меня нет всех ингредиентов?
Будьте внимательны к роли каждого ингредиента: замените ароматические вещества на аналогичные (шалот на лук, лайм на лимон) и сохраните жирно-кислотно-солевой баланс. Смеси специй обычно можно сравнить с тем, что есть в шкафу.
Как я узнаю, что оно подлинное?
Подлинность зависит от спектра: важнее всего соблюдение техники и баланса вкусов. Если блюдо имеет гармоничный вкус и соответствует тому, как его готовят повара в его родном регионе, вы на твердой почве.
Факты о питании
За порцию · 6 общее количество порций
Сводка времени
Есть вопросы?
Спросите нашего помощника по кулинарии с искусственным интеллектом что-нибудь об этом рецепте — о заменах, методах, масштабировании.
Чат с AI Chef →Избранное в руководствах
Этот рецепт представлен в следующих руководствах:
Больше рецептов Сенегальские
Вам также может понравиться
Похожие блюда из кухонь других стран.
Поиск по ингредиенту
Другие рецепты с теми же основными ингредиентами.
Бесплатные кухонные инструменты
Калькуляторы и конвертеры к этой странице — без регистрации.
Превратить в план
Поставьте в календарь, соберите список покупок и следите за запасами.
Читать далее
Развёрнутые материалы об идеях, стоящих за этим блюдом.
Сообщество
Присоединяйтесь к разговору
Войдите, чтобы оставить комментарий и сохранить любимые рецепты.