
Острый кебаб Адана
Шашлык из баранины и говядины, приготовленный вручную, приправленный хлопьями красного перца чили и специями, приготовленный на гриле на плоских шампурах.
Кебаб, меззе, пахлава и богатство анатолийской кухни.
Другие рецепты с теми же основными ингредиентами.
Следите за питанием
Фотографируйте еду, чтобы записывать калории и макросы, запускайте таймеры голодания и отслеживайте воду в бесплатном приложении SnapCal.
Планируйте питание, отслеживайте голодание и составляйте список покупок — бесплатно
Панель MyCookingCalendar работает прямо в браузере, ничего скачивать не нужно.
Средиземноморская диета: полное руководство по рецептам и преимуществам
Изучите средиземноморскую диету с помощью более 50 аутентичных рецептов из Греции, Италии, Испании и Ближнего Востока. Узнайте о пользе для здоровья и о том, как приготовить средиземноморскую кухню дома.
Средиземноморская диета: план питания на 7 дней с полными рецептами
Практический 7-дневный план средиземноморской диеты с завтраками, обедами, ужинами и перекусами — каждый приём пищи связан с проверенным рецептом. Включает список покупок и разбор питательности.
15 рецептов для начинающих, которые под силу каждому
15 по-настоящему простых, хорошо оцененных рецептов со всего мира — без сложной техники, без специального оборудования, большинство готовится за 30 минут или быстрее.

Шашлык из баранины и говядины, приготовленный вручную, приправленный хлопьями красного перца чили и специями, приготовленный на гриле на плоских шампурах.

Идеальный турецкий завтрак: яичница, приготовленная на медленном огне, с луком, зеленым перцем, помидорами и перцем чили.

Тонкие, хрустящие лепешки с фаршем из баранины, помидорами и зеленью — любимая уличная еда Турции.

Шелковистый суп из красной чечевицы с насыщенным вкусом и маслом из паприки — самый любимый повседневный суп в Турции.

Крошечные пельмени из баранины, приготовленные вручную, подаются с чесночным йогуртом, томатным соусом и шипящим маслом из паприки.

Сочные котлеты из баранины и говядины, приготовленные на гриле, приправленные луком, петрушкой и тмином — незаменимый атрибут турецкого гриля.

Золотая лепешка в форме лодочки с начинкой из пряной баранины, перца и яйца — турецкий ответ пицце.

Слои фило толщиной с бумагу, измельченные фисташки и грецкие орехи, пропитанные ароматным медом и лимонным сиропом.

Целые баклажаны, запеченные на медленном огне с ароматным луком, помидорами и чесноком — легендарное турецкое вегетарианское блюдо.

Охлажденный йогурт с тертым огурцом, чесноком, свежей мятой и укропом — незаменимый соус для турецкого мезе.

Нежные виноградные листья, запеченные с рисом с пряностями, кедровыми орешками и смородиной — классическое турецкое мезе, подаваемое в холодном виде.

Шелковистый запеченный рисовый пудинг с карамелизированной золотистой кожицей — самый любимый повседневный десерт в Турции.

Вытянутая вручную лепешка с начинкой из шпината, белого сыра и зелени, приготовленная на сковороде до золотистого цвета.

Сырой пшеничный булгур, замешанный с томатной пастой, гранатовой патокой и специями — самая популярная уличная закуска в Турции.

Пенистый, освежающий холодный йогуртовый напиток с щепоткой соли — национальный напиток Турции и идеальный компаньон для барбекю.

Яркий салат из булгура со свежими помидорами, огурцами, зеленью и пикантной заправкой из гранатовой патоки.

Мелко нарезанные помидоры, перец и лук с гранатовой патокой — основная приправа для барбекю в Турции.

Дымчатое пюре из баклажана с острой бараниной и йогуртовым соусом.

Жевательный хлеб симит с кунжутом — сваренный в сахаре для глянцевой корочки.

Традиционный рецепт турецкого плова с булгуром

Хрустящие спиральные закуски из рисовой муки и кунжута — любимая азиатская закуска.

Традиционный турецкий рецепт салата «Чобан»

Традиционный рецепт жареной баранины по-турецки с тмином

Традиционный рецепт турецкого соуса из баклажанов

Традиционный рецепт турецкого омлета с сыром фета

Широкая паста в анатолийском рагу из баранины с томатами и йогуртом.

Традиционный турецкий инжир с медом. Рецепт

Традиционный рецепт турецкой пышной питы

Древняя зелёная пшеница с дымчатым вкусом в пилаве с луком и специями.

Традиционный турецкий рецепт чая со свежей мятой

Традиционный рецепт жареных кальмаров по-турецки

Традиционный рецепт жареного халлуми по-турецки

Традиционный рецепт турецкого жареного киббе

Традиционный рецепт жареной печени по-турецки

Традиционный рецепт жареных креветок по-турецки

Деревенский пирог с масляной корочкой, шпинатом и сыром пейнир.

Традиционный рецепт турецкого чесночного хлеба

Традиционный рецепт маринованных турецких корнишонов

Традиционный рецепт турецкого салата из козьего сыра

Традиционный рецепт турецких виноградных листьев

Традиционный рецепт баклажанов на гриле по-турецки

Традиционный рецепт бараньих отбивных на гриле по-турецки

Традиционный рецепт турецкого сибаса на гриле

Традиционный рецепт турецких овощей на гриле

Традиционный рецепт турецкого шашлыка из баранины

Традиционный рецепт турецкого картофеля фри Халлуми

Золотистая манка с кедровыми орехами в хрустящую сладость.

Хрустящие картофельные лепёшки с турецкими специями к завтраку.

Традиционный рецепт турецкого картофеля хассельбек

Традиционный рецепт турецкого омлета с пряностями

Традиционный рецепт курицы, запеченной в травах по-турецки

Традиционный рецепт турецкого медового торта

Классический греческий салат с томатами, огурцом, оливками и фетой.

Традиционный рецепт турецкого сэндвича с мороженым

Традиционный турецкий рецепт имама байльди

Традиционный турецкий рецепт кофте измира

Традиционный рецепт турецкого попперса с халапеньо

Традиционный рецепт турецкого кебаба Джудже

Традиционный турецкий рецепт кебаб кообиде

Традиционный рецепт турецкого кебаб-люлы

Традиционный рецепт турецкого кебаба табей

Традиционный турецкий рецепт палава кабули

Остро-свежий восточноафриканский соус из томатов, лука и лайма.

Ливанский кебаб из молотой баранины со специями и травами.

Традиционный рецепт турецкого кофе Калуа

Легендарный турецкий завтрак со сливочным сыром, оливками и свежим хлебом.

Нутрийная персидская суп из головы и конечностей в богатом бульоне.

Нежная баранина, тушённая с луком, травами и белым вином — оттоманское блюдо.

Крошечные турецкие пельмени ручной работы с начинкой из пряной баранины, подаются с чесночным йогуртом, маслом из паприки и сушеной мятой. Одно из самых знаменитых блюд Турции.

Хрустящее слоеное турецкое тесто фило с начинкой из увядшего шпината и раскрошенного сыра фета. Золотистый, слоеный и очень сытный — основной продукт турецкой домашней кухни.

Слоеные слои слоеного теста фило с начинкой из молотых грецких орехов и фисташек, пропитанные ароматным медом и сиропом из розовой воды. Король турецких десертов.

Сочные турецкие фрикадельки, приправленные луком, петрушкой, тмином и орегано, приготовленные на гриле или на сковороде и подаваемые с лепешками, йогуртом и салатом.

Нежные виноградные листья, фаршированные рисом с пряностями, кедровыми орешками и смородиной, тушеные в оливковом масле и лимонном соке. Жемчужина турецкой культуры мезе.

Тонкие лепешки ручной работы с начинкой из увядшего шпината, раскрошенной феты и трав, сложенные и приготовленные на сковороде до золотистого цвета и хрустящей корочки.

Нежная тушеная баранина в насыщенном томатном соусе, подаваемая на бархатистом копченом баклажане и сыре бешамель — легендарное блюдо османской императорской кухни.

Сытное турецкое рагу из белой фасоли, приготовленное с помидорами, луком и бараниной — национальная еда, подаваемая с рисовым пловом и солеными огурцами.

Хрустящее слоеное тесто фило с начинкой из острого белого сыра и вяленого шпината — одна из самых любимых кондитерских традиций Турции.

Хрустящие турецкие лепешки толщиной с бумагу, покрытые специями из баранины и томатного фарша, украшенные свежей зеленью, лимоном и зернами граната.

Слои теста фило толщиной с бумагу, наполненные жареными фисташками, запеченные до золотистого цвета и пропитанные ароматным сиропом с ароматом лимона — самой знаменитой сладостью Турции.

Необыкновенный турецкий пудинг из жженого молока — шелковистый заварной крем из рисовой муки с ароматом розы и фирменной карамелизированной, почти обугленной нижней стороной.

Крошечные анатолийские пельмени с начинкой из приправленной баранины, подаются с легкой чесночно-йогуртовой пеной, коричневым сливочным маслом и перцовым маслом Алеппо.

Слоеное тесто в стиле филло, сваренное в подсоленной воде, а затем запеченное до золотистого цвета, с начинкой из феты и петрушки — самая любимая сырная выпечка в Турции.

Тонко нарезанная на гриле баранина на поджаренном анатолийском хлебе с коричневым маслом, томатным соусом и кнелью из процеженного йогурта — изысканный шедевр Бурсы.

Огненный шашлык из фарша из баранины в Турции, приправленный хлопьями красного перца, намотанный вручную на плоские шампуры и приготовленный на гриле над тлеющими углями.

Любимые в Турции лепешки в форме лодочки — растянутое вручную тесто с начинкой из фарша из баранины со специями, сыром или яйцом, запеченное в раскаленной духовке.

Турецкие фрикадельки на гриле — котлеты из фарша из баранины и говядины, приготовленные на углях до сочности и дымности, подаются с салатом Пияз и лепешками.

Шедевр Газиантепа — дымчато-жареные баклажаны и пюре из йогурта, украшенное пряным фаршем из баранины и шипящим сливочным маслом.

Баклажаны с разделенными брюшками, фаршированные приправленным фаршем из баранины, помидорами и зеленым перцем, запеченные до тех пор, пока начинка не станет густой, а баклажаны не станут шелковистыми.

Древний турецкий суп из ферментированных зерновых — густая, острая и питательная миска, приготовленная из сушеного порошка тарханы с маслом и мятой.

Любимые в Турции фаршированные виноградные листья — нежные виноградные листья, начиненные рисом с пряностями, смородиной и кедровыми орешками, приготовленные на пару с оливковым маслом и лимоном.

Черноморское сокровище — свежие анчоусы, выложенные вокруг ароматного рисового плова с пряностями и запеченные до золотистой и хрустящей корочки.

Впечатляющий сырный десерт Хатая, пропитанный сиропом, — тертая пшеничная выпечка с начинкой из тающего несоленого сыра, обжаренная на сливочном масле и залитая сиропом из розовой воды.

Знаменитые стамбульские хлебные кольца с кунжутной корочкой — жевательные и золотистые, обмакнутые в виноградную патоку, а затем покрытые кунжутом и запеченные.

Необыкновенный праздничный пудинг в Турции, приготовленный из ягод пшеницы, фасоли, сухофруктов и орехов в густом сладком бульоне, которым делятся с соседями.

Медленно обжаренная целиком нога ягненка, приготовленная в закрытой глиняной духовке или горшочке до тех пор, пока она не начнет выделяться из кости насыщенным ароматным соком.

Знаменитые стамбульские фаршированные мидии — пухлые мидии, наполненные пряным рисом, кедровыми орешками и смородиной, которые едят стоя с лимоном.

Турецкие голубцы — нежные листья капусты, обернутые вокруг начинки из баранины и риса со специями, тушеные в томатном соусе до мягкости.

Яркая веганская уличная закуска Турции — ярко-красный кофтес из булгура, замешанный с томатной пастой, гранатовой патокой и зеленью, завернутый в салат с лимоном.

Необыкновенный суп из баранины и риса Газиантепа — огненный бульон с красным оттенком из тушеной баранины, риса и чеснока, который едят на завтрак на базаре.

Любимые в Турции тонкие лепешки-крепы — свернутые вручную, с начинкой из шпината и феты или пряной баранины, затем свернутые и приготовленные на мешочке до золотистого цвета и хрустящей корочки.

Классика запеченных баклажанов и баранины в Турции — слои жареных баклажанов, фарша из баранины со специями и томатного соуса, запеченные до густоты и образования пузырьков.

Турецкий холодный соус из йогурта с огурцом и зеленью — освежающий и незаменимый.

Турецкий суп с крошечными фрикадельками с пряностями и овощами — легкий, ароматный, успокаивающий.

Самое известное блюдо Бурсы — нарезанный донер на поджаренном пиде, залитый томатным соусом и пузырящимся коричневым маслом.

Любимые миниатюрные пельмени Кайсери из баранины — запечатанные в квадратики макарон размером с кончик пальца, отваренные, а затем залитые чесночным йогуртом и коричневым маслом со специями чили.

Тонкие ломтики донера из баранины, выложенные на хрустящий хлеб пиде, залитые острым томатным соусом, дополненные шипящим пенящимся маслом и порцией прохладного йогурта — культовое блюдо Бурсы.

Знаменитая индейская сковорода для завтрака — мягкая яичница, едва застывшая в сладком джемовом томатно-перечном соусе, которую едят прямо со сковороды с хрустящим хлебом.

Хрустящие жареные или запеченные пирожные с начинкой из сливочного сыра и зелени — основной продукт Турции, который подают в теплом виде в качестве закуски.

Сливочный соус из взбитого йогурта, приправленный чесноком, укропом и грецкими орехами — турецкая закуска и компаньон для хлеба.

Нежная турецкая лапша, скрученная вручную, в простом маслянистом бульоне — лучшая деревенская еда в ее лучшем виде.

Шелковистый турецкий суп из красной чечевицы с добавлением лимона, мятного масла и нежной перцовой ноткой.

Баклажаны, тушеные в оливковом масле, фаршированные луком, помидорами, чесноком и зеленью до готовности.

Яйца-пашот с чесночным йогуртом и горячим перцовым маслом из Алеппо.

Сытный турецкий суп из чечевицы, риса и булгура, приправленный томатной, мятой и перечной пастой.

Тонкие, хрустящие лепешки, намазанные ярким фаршем, перцем, помидорами, петрушкой и начинкой из специй.

Крошечные пельмени с начинкой из говядины, подаются с чесночным йогуртом, маслом из паприки, мятой и сумахом.

Хрустящее тертое тесто с начинкой из эластичного сыра, пропитанное сиропом и украшенное фисташками.

Изысканный салат из булгура с перечной пастой, помидорами, зеленью, лимоном, гранатовой патокой и хрустящими овощами.

Слоеные листы отварного теста с начинкой из сыра и петрушки, запеченные до готовности внутри и золотистого цвета сверху.

Настоящий турецкий донер-кебаб: тонко нарезанные пряные ягненок и говядина, медленно приготовленные на вертикальном гриле, подаются в лепешке с йогуртом, луком сумах, помидорами и перцем чили.

Кураторское турецкое мезе с йогуртовым соусом хайдари, патлыкан салатасы (копченые баклажаны), фаршированными виноградными листьями и маринованными оливками — необходимое турецкое начало любого застолья.

Классический турецкий шиш-кебаб: кубики маринованной бараньей лопатки, обжаренные на углях до обугливания снаружи и розового цвета внутри, подаются с жареными помидорами, перцем и теплыми лепешками.

Классическая турецкая пахлава: десятки намазанных маслом слоев фило с щедрой фисташковой начинкой, запеченные до золотистого цвета, а затем пропитанные теплым медово-лимонным сиропом — идеальный рецепт в стиле Газиантепа.

Настоящий домашний лукум — шелковистый лукум цвета драгоценных камней, ароматизированный розовой водой и усыпанный фисташками, посыпанный облаками сахарной пудры и кукурузной муки.

Освежающий турецкий охлажденный суп, приготовленный из разбавленного йогурта, огурца, свежего укропа, мяты и чеснока — идеальная летняя закуска, которая охлаждает и восстанавливает силы в самые жаркие дни.

Анатолийская миска с томатным булгуром и рисом привносит турецкий вкус в практичный домашний рецепт с куриными бедрами, йогуртом, пульбибером, томатной пастой и мятой, а также петрушкой.

Стамбульский куриный суп с йогуртом привносит турецкий вкус в практичный домашний рецепт с белой рыбой, йогуртом, пульбибером, томатной пастой и мятой, а также приправой из петрушки.

Ужин на сковороде с цуккини и эгейскими травами привносит турецкий вкус в практичный домашний рецепт с фаршем ягненка, йогуртом, пульбибером, томатной пастой и мятой, а также петрушкой.

Салат из черноморской кукурузы и фасоли привносит турецкий вкус в практичный домашний рецепт с жареной морковью, йогуртом, пульбибером, томатной пастой и мятой, а также петрушкой.

Десерт из баранины с перцем Газиантеп привносит турецкий вкус в практичный домашний рецепт с миндалем, йогуртом, пульбибером, томатной пастой и мятой, а также петрушкой.

Anatolian Lemon Herb Grain Bowl превращает турецкие кладовые в полноценную зерновую миску с лососем, йогуртом, томатной пастой, пульбибером и мятой, а также свежей петрушкой.

Стамбульский дымный томатный суп превращает турецкие вкусы кладовой в полноценный суп с белой рыбой, йогуртом, томатной пастой, пульбибером и мятой, а также свежей петрушкой.

Эгейское рагу с кунжутом и лаймом превращает турецкие блюда в полноценное рагу с куриными ножками, йогуртом, томатной пастой, пульбибером и мятой, а также с привкусом свежей петрушки.

Лапша с черным перцем Black Sea превращает турецкие блюда в полноценное блюдо из лапши с пшеничной лапшой, йогуртом, томатной пастой, пульбибером и мятой, а также с отделкой из свежей петрушки.

Салат из зеленых трав Газиантепа превращает турецкие вкусы кладовой в полноценный салат с курицей-гриль, йогуртом, томатной пастой, пульбибером и мятой, а также свежей петрушкой.

Лепешки Konya Lemon Herb превращают турецкие вкусы кладовой в полноценную лепешку с тестом для лепешек, йогуртом, томатной пастой, пульбибером и мятой, а также с отделкой из свежей петрушки.

Izmir Smoky Tomato Traybake превращает блюда турецкой кухни в полноценную выпечку со сладким картофелем, йогуртом, томатной пастой, пульбибером и мятой, а также с отделкой из свежей петрушки.

Mardin Sesame Lime Fritters превращает турецкие кладовые в полноценные оладьи с соленой рыбой, йогуртом, томатной пастой, пульбибером и мятой, а также с отделкой из свежей петрушки.

Тарелка для завтрака с обугленным перцем Bursa превращает турецкие вкусы кладовой в полноценную тарелку для завтрака с йогуртом, йогуртом, томатной пастой, пульбибером и мятой, а также свежей петрушкой.

Antalya Green Herb Dessert превращает турецкие вкусы кладовой в полноценный десерт с кокосом, йогуртом, томатной пастой, пульбибером и мятой, а также свежей петрушкой.
Чаша для риса с лимоном и травами на турецком рынке привносит турецкий вкус в практичную миску для риса, состоящую из куриных бедер, йогурта, томатной пасты, пульбибера и мяты, а также приправы из свежей петрушки.
Турецкий деревенский дымный томатный суп привносит турецкий вкус в практичный суп, приготовленный из грибов, йогурта, томатной пасты, пульбибера и мяты, а также с добавлением свежей петрушки.
Сковорода с кунжутом и лаймом в турецком саду придаст турецкий вкус практичному ужину на сковороде, приготовленному из цветной капусты, йогурта, томатной пасты, пульбибера и мяты, а также с добавлением свежей петрушки.
Лапша с обугленным перцем Turkish Harbour привносит турецкий вкус в практичное блюдо из лапши, приготовленное из рисовой лапши, йогурта, томатной пасты, пульбибера и мяты, а также с добавлением свежей петрушки.
Турецкий салат из горных зеленых трав привносит турецкий вкус в практичный салат, приготовленный из курицы-гриль, йогурта, томатной пасты, пульбибера и мяты, а также приправы из свежей петрушки.
Турецкие фестивальные лепешки с лимонными травами придают турецкий вкус практичным лепешкам, приготовленным из теста для лепешек, йогурта, томатной пасты, пульбибера и мяты, а также с отделкой из свежей петрушки.
Turkish Homestyle Smoky Tomato Traybake привносит турецкий вкус в практичную выпечку, приготовленную из сладкого картофеля, йогурта, томатной пасты, пульбибера и мяты, а также приправы из свежей петрушки.
Турецкие уличные оладьи с кунжутом и лаймом придают турецкий вкус практичным оладьям, приготовленным из соленой рыбы, йогурта, томатной пасты, пульбибера и мяты, а также приправы из свежей петрушки.
Турецкая тарелка для завтрака с золотым обугленным перцем привносит турецкий вкус в практичную тарелку для завтрака, приготовленную из фасоли, йогурта, томатной пасты, пульбибера и мяты, а также с добавлением свежей петрушки.
Turkish Weeknight Green Herb Dessert привносит турецкий вкус в практичный десерт, приготовленный из кокоса, йогурта, томатной пасты, пульбибера и мяты, а также послевкусия из свежей петрушки.
Ароматный турецкий рисовый плов со смородиной, кедровыми орешками и укропом, традиционно фаршированный целыми цыплятами, но вкусный сам по себе.
Шелковистый турецкий томатный суп с добавлением сливочного масла и мяты, достаточно простой для буднего вечера, но очень пикантный.
Шашлык из фарша из баранины в форме руки, названный в честь южного турецкого города, известного своей традицией приготовления огненного шашлыка.
Мелко нарезанный кубиками турецкий салат из помидоров, огурцов, перца и лука, просто заправленный оливковым маслом, лимоном и свежей зеленью.
Тонкое раскатанное тесто, сложенное вокруг шпината и сыра и приготовленное на сковороде до образования пузырей и хрустящей корочки, является основным продуктом турецких деревенских рынков.
Куриные бедра, запеченные на одном противне с перцем, помидорами и луком в маринаде со специями из паприки — простой турецкий ужин в будние дни.
Турецкие оладьи из кабачков с хрустящими краями, украшенные укропом и фетой, обжаренные на сковороде до золотистого цвета и подаваемые с чесночным йогуртом.
Щедрый турецкий завтрак, состоящий из менемена, сыра, оливок, меда и свежего хлеба, рассчитан на несколько часов.
Измельченное тесто кадаиф, запеченное на эластичном плавленном сыре и пропитанное сладким сиропом, подается горячим с посыпкой из измельченных фисташек.
Маринованная курица-гриль, завернутая в мягкий лаваш с чесночно-йогуртовым соусом, солеными огурцами и свежей зеленью, любимый уличный турецкий обед.
Щедрое турецкое смешанное блюдо-гриль с бараньими отбивными, курицей и кофте, подается с овощами-гриль и теплым хлебом.
Жареные баклажаны, разделенные на части и фаршированные пикантным говяжьим фаршем и томатной начинкой, запеченные до образования пузырьков (его название означает «разделенный живот»).
Острый салат из турецкого булгура с перцовой пастой, наполненный свежей зеленью, помидорами и огурцами, похожий на табуле, но с более яркими специями.
Сладкий перец, фаршированный начинкой из риса, смородины и кедровых орехов, тушеный в оливковом масле и подаваемый холодным как турецкое мезе.
Крошечные турецкие пельмени, сложенные вручную, с начинкой из приправленного пряностями говяжьего фарша, отваренные и подаваемые под слоем чесночного йогурта и масла из паприки.
Хрустящие хлебные кольца с кунжутной корочкой, смоченные перед выпеканием виноградной патокой, продаются с тележек почти на каждом углу в Турции.
Турецкий рисовый плов в одной кастрюле, запеченный с куриными бедрами, помидорами и зеленым перцем, пока рис не станет мягким и слегка хрустящим сверху.
Ореховый, с томатными крапинками турецкий плов из булгура с жареным луком и зеленым перцем — основной продукт питания в Анатолии.
Прессованный турецкий сэндвич-гриль с плавленым сыром касар и сучук, поджаренный до хрустящей корочки и золотистого цвета на горячей сковороде.
Сочные, пряные турецкие фрикадельки на гриле, приготовленные из смешанного вручную говяжьего и бараньего фарша, приправленные тмином и обугленные на сильном огне.
Острый, согревающий турецкий суп, приготовленный из сушеной ферментированной тарханы (смесь йогурта, пшеницы и овощей), тушенный до кремовой консистенции.
Целый морской окунь, запеченный с лимоном, оливковым маслом и зеленью на подушке из нарезанного картофеля и лука, пока он не станет мягким и ароматным.
Острый шашлык из баранины, приготовленный вручную на широких шампурах, приготовленный на углях и подаваемый с жареными помидорами, луковым салатом и лепешками.
Хрустящие жареные булочки филло с начинкой из сыра фета и петрушки — популярная турецкая закуска, которую часто подают с мезе или раки.
Мелко нарезанный кубиками турецкий салат из помидоров, огурцов, лука и зеленого перца, заправленный просто оливковым маслом и лимоном.
Крошечные турецкие пельмени, сложенные вручную, с начинкой из фарша со специями, отваренные и подаваемые в чесночном йогурте с шипящим маслом из паприки.
Целая курица, маринованная в йогурте, чесноке и паприке, а затем зажаренная до тех пор, пока кожа не станет темно-золотистой, а мясо не останется сочным.
Сытная турецкая запеченная овощная смесь из баклажанов, цуккини, картофеля и перца, тушеная в легком томатном соусе до готовности.
Хрустящее измельченное тесто фило, прослоенное фисташковой начинкой, запеченное до золотистого цвета и пропитанное легким сиропом с ароматом лимона.
Хрустящие турецкие оладьи из кабачков (муквер) с фетой и укропом, подаются с чесночно-йогуртовым соусом.
Теплый плов из булгура с жареным нутом, дольками апельсина и заправкой из лимонных трав.
Пряный рисовый плов с креветками, кедровыми орехами и смородиной, вдохновленный уличной едой Стамбула с фаршированными мидиями.
Согревающая тарелка из красной чечевицы и булгура, вдохновленная супом эзогелин, украшенная лимоном и мятой.
Классический турецкий фаршированный перец, фаршированный рисом, помидорами, зеленью и теплыми специями, тушеный до готовности.
Запеченные половинки баклажанов с начинкой из говяжьего фарша, помидоров и перца в стиле карниярик.
Пряный турецкий бургер с котлетами кофте с чесночно-йогуртовым соусом, помидорами и маринованным луком.
Шелковистый молочный пудинг, загущенный кукурузным крахмалом, с ароматом розовой воды и посыпанный дроблеными фисташками.
Праздничное турецкое блюдо плова из баранины и риса с поджаренными орехами, зеленью и чесночным йогуртом.
Турецкая кухня берет свое начало из кухонь османского дворца в Топкапы, где сотни поваров специализированных гильдий — супники, мастера кебаба, кондитеры — изысканные блюда, приготовленные из империи, охватывающей три континента. На это накладываются кочевые корни Центральной Азии (йогурт, пельмени манты, копченая пастирма) и положение Анатолии как пшеничного пояса древнего мира, что объясняет центральное место хлеба, булгура и семейства слоеных пирожных бёрек.
Регионы резко расходятся. Эгейское побережье готовит так же, как его греческие соседи: оливковое масло, дикая зелень и овощные блюда зейтиньяглы подаются при комнатной температуре. Черноморцы питаются анчоусами (хамси), кукурузным хлебом и капустой. Юго-восток вокруг Газиантепа, творческого гастрономического города ЮНЕСКО, является центром культуры кебаба, алеппской перцовой жары, лахмакуна и фисташковой пахлавы, приготовленной из тонкой как бритва юфки. Центральная Анатолия предлагает манты и кебаб из тести, приготовленные в закрытых глиняных горшочках.
Домашняя кухня построена на йогурте (Турция дала миру слово), который используется в супах, соусах, таких как чесночный йогурт к мантам, и напитке айран. Типичный семейный стол состоит из блюд из овощей и бобовых, тушеных с томатами и бибер-сальсаси (перечной пастой), плова с рисом или булгуром, а также традиции мезе для посиделок. Намазка на завтрак «кахвалты» — сыры, оливки, мед с каймаком, симит, менемен — является культурным заведением.
Кебабная культура
От приготовленных вручную острых шашлыков из Аданы до Искендера с йогуртом и томатным маслом, каждый региональный шашлык следует строгим местным традициям.
Йогурт
Йогурт, используемый в супах (яйла), чесночных соусах к мантам, напитке айран и маринадах, является определяющим ингредиентом турецкой кухни.
Блюда Зейтиньяглы
Овощи, такие как зеленая фасоль, артишоки и фаршированный перец, тушеные в оливковом масле и подаваемые при комнатной температуре, определяют эгейскую кухню.
Бёрек и Юфка
Слои теста юфка толщиной с бумагу заворачивают сыр, шпинат или мясо в су бореги, сигара бореги и более широкую семью бёрек.
Булгур и плов
Треснувший пшеничный булгур появляется в плове, салате кысир и оболочке кюфта, например, ичли кёфте, часто превосходя рис в домашней кухне Анатолии.
Мезе и Кахвалты
Традиции совместного стола — вечернее мезе и изысканный турецкий завтрак — структурируют общественное питание вокруг множества небольших блюд.
Турецкая кухня известна шашлыками, пахлавой, рахат-лукумом, паштетами мезе и изысканным завтраком кахвалты. Его основу составляют йогурт (турецкое слово), хлеб и выпечка юфка, булгур, овощные блюда с оливковым маслом и мясо на гриле. Наследница османской дворцовой кухни, она входит в число величайших кухонь мира по своей широте: от приготовления блюд на эгейском оливковом масле до фисташковой выпечки Газиантепа.
Это зависит от региона. Кухня западной и центральной Турции ароматная, но мягкая, приправленная мятой, орегано, сумахом и пастой из сладкого перца. Юго-восток — Адана, Газиантеп, Шанлыурфа — использует настоящее тепло из пуль бибера (хлопьев красного перца по-алеппо) и изота, темного сушеного перца Урфа. Адана-кебаб по-настоящему острый; Домашний ужин в Стамбуле обычно не таков. Жара носит региональный, а не национальный характер.
У этих двух блюд общий османский репертуар — долма, пахлава, кофта, кофе — но они различаются по акценту. В турецкой кулинарии гораздо шире используется йогурт, гораздо более широкий ассортимент кебаба и булгура, а также сливочное масло и перечная паста наряду с оливковым маслом. В греческой кухне преобладают оливковое масло и лимон, в нее входит свинина (отсутствует в Турции), а также авголемоно и фета, не имеющие турецких аналогов.
Менемен — яичница-болтунья с помидорами, перцем и оливковым маслом — занимает пятнадцать минут. Суп из красной чечевицы (mercimek çorbası) — повседневный национальный суп, почти надежный. Кысыр, салат из булгура с перцовой пастой и лимоном, не требует никакого приготовления, кроме замачивания. Куриный шиш, надежно маринованный в йогуртовых грилях. Оттуда попробуйте карнийярик (фаршированные баклажаны) или домашний лахмаджун.
Biber salçası (паста из красного перца), томатная паста, пуль бибер, сушеная мята, сумах, тмин и хорошее оливковое масло покрывают основу приправы. Основные продукты на завтрак включают красную чечевицу, булгур, рис, йогурт, белый сыр (беяз пейнир) и тахини с виноградной патокой (пекмез). Юфка или фило в морозилке дает возможность семье бёрек. С их помощью большинство домашних блюд можно приготовить где угодно.
Калькуляторы и конвертеры к этой странице — без регистрации.